не пытался умереть?

ЧОНХУН. Да.

Чонхун отвечает «да» на любой вопрос.

Лица адвокатов снова мрачнеют.

КЁНХИ. Даже мне нелегко выудить из Чонхуна осмысленные слова. Я ценю ваши старания, но думаю, что впредь вам не стоит с ним видеться.

СЦЕНА 15. Жилой комплекс (снаружи / день)

Элитный жилой комплекс.

Ёну и Чунхо идут к дому Чинпёна.

Неподалеку можно разглядеть рабочих, которые ухаживают за садом.

ЧУНХО. Значит, мы ищем доказательства того, что Ким Санхун пытался покончить с собой?

ЁНУ. Да. Не знаю, остались ли улики. Полицейские уже все обыскали.

ЧУНХО. Однако в данном случае все было понятно сразу, поэтому, скорее всего, полиция не особенно старалась что-то найти. Возможно, нам удастся что-нибудь обнаружить в вещах Ким Санхуна.

ЛИ ГАЁН (20 с лишним лет / женщина) выходит из подъезда, видит Чунхо и направляется к нему. Она симпатичная и красиво одета.

ГАЁН. О боже, Чунхо?!

ЧУНХО. Что? А!

ГАЁН. Ты тут какими судьбами? Неужели живешь здесь?

ЧУНХО. Нет, я приехал по работе.

ГАЁН. По работе? Что за работа?

Вдруг рабочие включают бур, чтобы разрыхлить землю. Ёну закрывает ладонями уши, чтобы не слышать внезапный рев. Однако это не помогает, и она начинает хлопать себя по ушам. Гаён видит это, и, словно что-то осознав, обращается к Чунхо.

ГАЁН. Ты до сих пор занимаешься волонтерством?

ЧУНХО. Что?

ГАЁН. Все еще помогаешь «Доброй руке»?

ЧУНХО (смутившись). Какое еще волонтерство? Нет! Мне пора.

ГАЁН. А, хорошо! Пока! Была рада встрече! (Обращается к Ёну, словно к ребенку.) Я в тебя верю!

Чунхо поспешно убегает от Гаён.

Ёну следует за ним.

ЁНУ. «Добрая рука» – это волонтерская организация помощи людям с инвалидностью?

Услышав эти слова, Чунхо замирает.

Он оборачивается со смущенным лицом.

ЧУНХО. Госпожа адвокат, извините. Она просто знакомая из университета… Прошу прощения…

ЁНУ. А. Я в порядке. Такие вещи случаются, ведь у меня аутизм… Это объяснимо.

ЧУНХО. Извините…

СЦЕНА 16. Комната Санхуна (внутри / день)

Кёнхи провожает Ёну и Чунхо в комнату Санхуна.

В воздухе стоит пыль, словно дверь давно не открывали.

КЁНХИ. Я не могу видеть эту комнату, поэтому держу дверь закрытой. Все вещи на месте, но не знаю, поможет ли это чем-нибудь…

ЧУНХО. Спасибо. Вы можете нас оставить? Мы дадим вам знать, если что-нибудь найдем.

Кёнхи кивает, закрывает дверь и уходит.

ЧУНХО. Так, если бы я хотел повеситься в этой комнате…

Чунхо осматривает комнату, затем указывает на одно из мест.

ЧУНХО. Вот, это место бы отлично подошло.

Ёну смотрит туда, куда указывает Чунхо.

К потолку прикреплена железная перекладина, судя по всему предназначавшаяся для подтягиваний.

ЁНУ. Господин Ким Санхун лежал как раз под этой перекладиной.

ЧУНХО. Тогда все правильно. Вы ведь говорили, что Чонхун высокий?

ЁНУ. Да. Почти два метра.

Чунхо достает из сумки цифровой зеркальный фотоаппарат и поднимает его над головой.

ЧУНХО. Значит, глаза у него примерно на этом уровне?

Ёну кивает и встает рядом с Чунхо.

Чунхо регулирует экран камеры.

На экране виден мир с высоты роста Чонхуна.

ЧУНХО. Итак, он открывает дверь и видит брата, висящего под перекладиной. В первую очередь он должен попытаться его остановить, так? (Подходит к перекладине с фотоаппаратом в руке.) Поскольку он высокий, он мог просто протянуть руку и ослабить веревку. После этого брат упадет на пол…

Чунхо воспроизводит движение Чонхуна. Ёну стоит рядом. В поисках подсказок, которые можно увидеть только с высоты двухметрового человека, они движутся, словно кружащаяся в вальсе пара, не сводя глаз с монитора.

ЧУНХО. О! Там что-то есть!

Объектив Чунхо направлен на шкаф рядом с перекладиной. На экране можно разглядеть нечто, застрявшее между шкафом и стеной. Когда Чунхо увеличивает изображение, становится понятно, что это тонкая веревка.

ЧУНХО. Кажется, мы нашли!

CUT TO

Надев резиновые перчатки, Чунхо отодвигает шкаф.

Веревка, застрявшая между шкафом и стеной, падает на пол. Ёну, на которой тоже перчатки, берет веревку и передает ее Чунхо. Тот внимательно ее осматривает.

ЧУНХО. Кажется, что ее тянули и пытались порвать. Возможно, это та самая веревка, на которой повесился Санхун! Поэтому Чонхун ее порвал?

INSERT

В воображении Чунхо разворачивается сцена произошедшего.

Санхун висит на веревке, которую они нашли. Чонхун кричит, бежит к Санхуну и рвет веревку.

Будучи пьяным и не в силах контролировать себя, Санхун падает на пол, а Чонхун отбрасывает веревку в сторону шкафа. Она застревает между шкафом и стеной.

CUT TO

Снова настоящее время, комната Санхуна.

ЧУНХО. Нужно сравнить веревку с отметинами на шее Ким Санхуна, чтобы убедиться, что это именно она.

ЁНУ. Там… Что-то есть…

Ёну указывает на пол за шкафом. Между шкафом и кроватью валяется маленький пыльный блокнот. Ёну поднимает его и открывает.

ЁНУ. Кажется, это дневник Ким Санхуна. Здесь записи за прошлый год.

СЦЕНА 17. Комната для собраний в компании «Ханбада» (внутри / день)

Ёну и Мёнсок, Чинпён и Кёнхи сидят друг напротив друга.

На столе, в прозрачном конверте для хранения улик лежит дневник Санхуна.

МЁНСОК. Веревка отправлена судмедэкспертам для сравнения с отметинами на шее вашего старшего сына. Мы сообщим вам, как только получим результаты. Также… Мы почитали дневник Санхуна. Мы отдельно распечатали некоторые выдержки, так как считаем, что вам тоже стоит с ними ознакомиться.

Мёнсок протягивает супругам бумаги. Однако они почему-то не хотят читать.

МЁНСОК. Согласно этому дневнику, в прошлом году подобное уже случалось. А ваш младший сын был этому свидетелем.

ЧИНПЁН. «Подобное»? О чем вы говорите?

МЁНСОК. Я имею в виду попытку самоубийства.

Чинпён и Кёнхи мрачнеют.

КЁНХИ. Почему вы заставляете нас повторять одно и то же? Наш Санхун не такой!

МЁНСОК (глядя на распечатки). «Учеба всегда была тем, что получалось у меня лучше всего. Но теперь… я не знаю… Заучивание наизусть, до тошноты… Это и есть учеба? Я не могу быть лучшим даже в том, что умею лучше всего. Я просто жалкий неудачник». (Другая часть.) «Экзамены будут продолжаться снова и снова. И я вновь провалюсь. Жить или умереть? Какая разница?» (Другая часть.) «Лучше просто умереть. Это гораздо легче».

КЁНХИ. В дневнике ведь можно написать что угодно! У всех бывают тяжелые периоды в жизни.

МЁНСОК. Дальше самая важная. «Теперь я делаю это просто по привычке. Меня больше не волнует, увидит ли брат. С тех пор как он зашел в комнату, когда я висел, он совсем перестал спать. Интересно, ему снятся кошмары? Теперь он караулит меня каждую ночь. Дурак, который не понимает, что такое смерть, боится, что я умру… Это даже немного меня утешает».

ЧИНПЁН. Вы пытаетесь нас наказать? Вы пытаетесь показать, что погибшему ужасной смертью ребенку было тяжело даже при жизни?

МЁНСОК. Возможно, что в день инцидента ваш младший сын пытался остановить брата. Возможно, он бил брата из-за того, что не мог смириться с его неоднократными попытками самоубийства.

ЧИНПЁН. И что это изменит? Наш мальчик прославился на всю страну отличной учебой, и вы хотите заявить, что он пытался покончить с собой из-за успеваемости? Что будет с Санхуном, если об этом станет известно? Зачем порочить его память?

ЁНУ. Разве приговор