меня катились слёзы, а сама я готова была взорваться от восторга. Я обняла папу, а потом к нам присоединились Ронни и Хрустик.

Геокэшинг, новая палатка, блинчики с клубникой, Кики-путешественница, четыреста видов животных и в довершение ко всему мобильный телефон… Это самый лучший день рождения в моей жизни!

Об авторе

Келли Оливер – лауреат многих наград и автор серий бестселлеров-загадок о Джессике Джеймс и Кейси О’Рурк и исторических детективов о Фионе Фиг. Она заслуженный профессор философии в университете Вандербильта. Чтобы узнать больше о Келли и её книгах, вы можете вместе с родителями или друзьями зайти на сайт www.kellyoliverbooks.com.

Если вам понравились приключения Кейси О’Рурк, оставьте отзыв об этой книге. Он поможет Кейси и её друзьям в новых приключениях.

Примечания

1

Геокэшинг, или спортивное ориентирование, – туристская игра с применением спутниковых навигационных систем, включающая в себя нахождение тайников, спрятанных другими участниками игры. Основная идея состоит в том, что одни игроки прячут тайники, с помощью GPS определяют их географические координаты и сообщают о них в интернете. (Прим. ред.)

2

Игра слов: Cheever – beaver (англ.) – бобёр. – Здесь и далее прим. пер.

3

Клингоны – персонажи из киноэпопеи «Звёздный путь».

4

Bull (англ.) – бык, dog (англ.) – собака. Обычно быки гоняются за красной тряпкой.

5

Cricket (англ.) – сверчок.