Таким образом, в целом план японцев, предусматривавший разгром и вытеснение американского флота из окрестностей Окинавы, отсечение войск 10-й армии США от тыла и одержание победы в боях на суше, не был реализован. В то же время войска 32-й армии, оборонявшейся на Окинаве, были полностью изолированы от Японии, лишены снабжения и помощи извне.

3 апреля 1945 г. в районе наступления 6-й дивизии морской пехоты сложилась выгодная тактическая ситуация. Эта дивизия, действовавшая в первом эшелоне 3-го корпуса морской пехоты, не встречая сильного сопротивления противника, относительно легко подходила к перешейку Исикава. Генерал Бюкнер приказал командиру 3-го корпуса ускорить наступательные действия, чтобы занять полуостров Мотобу и выйти на мыс Хэдо, северную оконечность Окинавы.

Два отдельных отряда 6-й дивизии (каждый — усиленный батальон из состава 22-го полка, оснащенный танками и транспортерами) тотчас двинулись на север узкими дорогами вдоль обоих побережий. Разрушенные мосты и в разных местах установленные противотанковые мины не позволяли в полном объеме воспользоваться транспортными средствами, поэтому приходилось идти пешком. Саперы указывали объезды и восстанавливали мосты. Время от времени наступающих обстреливали разрозненные группы японских солдат из арьергарда, которые, заняв выгодные позиции, оказывали кратковременное сопротивление, после чего отходили дальше на север. Между прибрежными дорогами и серединой острова возвышалась горная цепь, которую патрульные подразделения в виде усиленных рот прочесывали для выявления отставших групп противника.

Командующий японскими войсками в северной части Окинавы полковник Такэхико Удо помимо организации обороны на полуострове Мотобу и острове Иэ проводил работу среди местного населения для подготовки его к партизанским действиям.

Американское командование, опасаясь, что японцы могут высадить тактический морской десант для усиления обороноспособности своих войск, ускорило наступление войск 3-го корпуса морской пехоты на север. Вечером 5 апреля батальоны 22-го полка достигли местности, где ширина острова Окинава составляет 4 км. Такая полоса наступления для одного полка была слишком широка, поэтому под покровом темноты первый эшелон 6-й дивизии был пополнен двумя свежими полками: 4-м на восточном и 29-м на западном побережье, а 22-й полк сосредоточился во втором эшелоне дивизии.

Сразу же за наступающими колоннами 6-й дивизии морской пехоты двигались в прибрежных водах десантные корабли и баржи, готовые доставить войскам снаряжение и обеспечить им огневое прикрытие. Все перелески и горы предварительно обстреливались огнем корабельной артиллерии. Днем каждый наступающий батальон поддерживался огневыми средствами военного корабля, а ночью один корабль оказывал поддержку боевым действиям полка пехоты, а другой освещал позиции врага.

29-й полк, наступавший вслед за разведывательной и танковой ротами, 7 апреля овладел населенным пунктом и портом Наго, расположенным у полуострова Мотобу. Там разместился штаб 6-й дивизии морской пехоты. Часть 29-го полка двинулась дальше на север и заняла деревню Таира на противоположной стороне начала полуострова и, таким образом, отсекла находившиеся там войска от остальных японских войск на Окинаве.

Чтобы разведать южное и западное побережья полуострова Мотобу, а также силы противника, туда была направлена по прибрежной дороге рота разведчиков вместе с 3-м батальоном этого полка. Непосредственную поддержку им оказывали пять десантных судов типа LCI; две автоматические мелкокалиберные пушки калибра 20 мм с каждого из них обстреливали прибрежные возвышенности и скалы. Разведчики без боя продвинулись на 10 км и вернулись, а 3-й батальон остался на занятой территории. Захваченный позже японец показал, что американцы находились под постоянным наблюдением, но по ним не стреляли, потому что ждали подкрепления.

Полуостров Мотобу изрезан рядом горных хребтов высотой от 300 до 500 м. Наиболее высокая и плотная группа возвышенностей здесь — массив Яэ-Таке, доминирующий над полуостровом, близлежащими островами и заливом Наго. На этом массиве и располагались японские оборонительные позиции, о чем штабу 6-й дивизии морской пехоты США еще не было известно. Все подходы к горам были заминированы и прикрывались огнем минометов и пулеметов.

8-9 апреля 29-й полк предпринял попытку основательно разведать позиции противника. Попытка окружить массив Яэ-Таке силами 1-го и 3-го батальонов этого полка оказалась безуспешной из-за огня японской артиллерии и контратак пехотинцев. В это время 22-й полк морской пехоты был направлен для захвата северной части Окинавы, а 4-й оставался во втором эшелоне 6-й дивизии. 12-го и 13 апреля во время интенсивного патрулирования полуострова Мотобу, произошло много столкновений с японцами; их характер говорил о том, что солдаты противника хорошо подготовлены к оборонительным действиям в горах и прекрасно знают местность (для транспортирования оружия и снаряжения они использовали лошадей).

За время наступления 3-13 апреля части 6-й дивизии морской пехоты продвинулись с плацдарма Хагуси на 45 км, вплотную подойдя к массиву Яэ-Таке. 22-й полк, не ввязываясь в бои на полуострове, достиг 13 апреля мыса Хэдо, северной оконечности Окинавы, отдаленной от района высадки десанта на 89 км. Таким образом, темп наступления этого полка составлял 6,9 км в сутки.

Подтверждение тому, что на полуострове сосредоточены силы противника, было получено лишь утром 13 апреля от взятых в плен нескольких вооруженных жителей Окинавы. Они говорили по-английски, потому что многие годы прожили на Гавайских островах, куда эмигрировали в поисках работы, а перед самым началом войны вернулись на родной остров. Было установлено, что на полуострове Мотобу оборону ведут 1500 солдат и офицеров, поддерживаемых батареями орудий 20, 25 и 75 мм, а также пушками 152,4 мм. Последние позволяли обстреливать дороги на расстоянии 16 км от полуострова, а также остров Иэ.

29-й полк был слишком слаб, чтобы сломить сопротивление японских войск в районе массива Яэ-Таке. Командование 6-й дивизии приняло решение привлечь 4-й полк (без 3-го батальона) и ударить по вражеским позициям с противоположных сторон. 1-й и 2-й батальоны 4-го полка должны были наступать с запада, со стороны прибрежной дороги. Этими частями командовал полковник Ален Шэпли. С востока, со стороны деревни Итоми, должны были атаковать 1-й и 2-й батальоны 29-го полка. Наступление должно было идти при тесном взаимодействии пехоты с силами авиации и артиллерии, чтобы не подставлять под удар своих солдат. Использование танков не входило в расчет из-за бездорожья в гористой местности.

Наступление началось утром 14 апреля. Небольшие группы японских солдат, вооруженные автоматами и ручными пулеметами, стреляли залпами из густых зарослей и быстро меняли позиции. Морская пехота отвечала на эти залпы массированным огнем, однако, приблизившись к месту, откуда велась стрельба, не находила ни живых, ни мертвых солдат противника; лишь следы крови на земле говорили о том, что стрельба достигла цели. Японцы, имея прекрасную возможность наблюдать за передвижением американской морской пехоты, позволяли подразделениям 4-го полка выйти на открытое место, а затем обстреливали их спереди и сзади, особенно охотясь за офицерами (которых выдавала карта в руках или жесты, указывавшие направление наступающим). Все это время они демонстрировали умение использовать характер местности, производить скрытую перегруппировку своих войск и маскировать огневые позиции.