языка! О чём это говорит? Я запомнила ту реплику, это хороший фильм.

– Спасибо, – поблагодарил Ван Ян.

Затем Натали сказала:

– А ещё Джессика горячая штучка, отлично выступила.

– Спасибо.

– И Эмили горячая штучка, отлично выступила.

– Спасибо.

– И Мерил Стрип горячая штучка, отлично выступила.

Ван Ян пожал плечами:

– Спасибо, а какой хороший режиссёр!

– Не совсем по теме, но и Натали тоже горячая штучка.

– Гигантское спасибо!

Двое людей ещё немного поговорили и завершили телефонный разговор. Ван Ян крикнул:

– Любимая, Натали просила меня передать тебе, что ты горячая штучка и отлично выступила!

Из ванной донёсся голос Джессики:

– Ясно! Спасибо ей!

– Ты чем занимаешься? Желудок расстроился? – недоумённо крикнул Ван Ян.

Джессика выкрикнула:

– Нет, я в порядке, я скоро!

Ван Ян только собирался встать и посмотреть, в чём дело, как Джессика опять выкрикнула:

– Не ходи сюда!

Но немного погодя Ван Яна уже засыпали утешительными звонками и SMS друзья и коллеги, словно его имидж за одну ночь сменился на “беднягу Яна”.

Закари сказал: «Мы с Ирэн весь фильм улыбались»; Роберт Дауни-младший сказал: «Не обращай внимания на этих критиков. Услышь в твоём возрасте эти язвительные отзывы, я бы с ума сошёл и закинулся наркотой, чтобы отвлечься. А сейчас думаю: что в них особенного? Нельзя из-за этой кучки людей калечить себя»; Джошуа сказал: «Определённо хороший фильм, нечего и думать!»; утешали Уилл Смит, Майкл Питт, толстяк Гарри…

– Пока точных данных о бокс-офисе за 12 число нет, но ты не волнуйся, судя по опросам среди зрителей, ситуация хорошая! – Марк Стрэнг почти никак не утешал, они уже обсуждали этот исход, а бокс-офис являлся ключевым моментом, который и определит, успешен или провален «Дьявол носит Prada».

– Я не волнуюсь. Это хорошо продаваемый материал.

Ван Ян читал на экране рецензию: «История полна обмана, компания Prada – один из спонсоров “Дьявол носит Prada”, все эти огромные рекламные расходы индустрии повлияли на критику моды в фильме». Иными словами, мир моды ругали не так много и не так сильно. Ван Ян покачал головой и вздохнул:

– Как же смехотворны эти рецензии.

Во всём должна быть мера. Если яростно ругать и насмехаться над миром моды, не заботясь о том, правильно это или нет, такое “агрессивное” коммерческое кино никогда не сравнится по влиянию с текущим фильмом Ван Яна, где мода оценивалась довольно объективно, поскольку в последнем случае удастся заставить несметное количество зрителей задуматься: «Мой выбор самый модный?»

– Привет, Ян, вчера посмотрела «Дьявол носит Prada»…

Едва услышав по телефону вступительные слова Рейчел, Ван Ян хлопнул себя по лбу и прервал её:

– Начинается! Рейчел, и ты решила утешить меня, да?

Рейчел разразилась звонким смехом и немедленно объяснилась:

– Не, не, не! Скажи честно, у тебя остались вечерние платья и другая одежда из Парижа? Скоро начнутся всякие церемонии награждения, мне надо несколько нарядов.

– Э, – протянул Ван Ян и чуть было не сказал: «Из Парижа нет, кажется, осталось кое-что из цирка», но эта шутка была совершенно неуместна! Ей место было лишь в первоначальном черновом варианте сценария, где ещё жёстче критиковалась мода. То, что он перешучивался со звонившими ему друзьями, говорило о том, что он всё-таки в порядке. Он с улыбкой произнёс:

– Ну, вроде бы кое-что осталось, но, учитывая мой размер, ты в этом утонешь. Но скажи правду, – недоумевал он. – Что случилось?! Почему всем кажется, что я нуждаюсь в утешениях?

– Не расстраивайся, ладно? – ласково промолвила Рейчел.

Ван Ян беспомощно сказал:

– Проблема в том, что я и не расстраивался.

Рейчел с тихим смешком сказала:

– Разве что ты робот, иначе не верю, что ты ни капли не переживаешь. Знаешь, в прошлом году «Цыпочка» получила по зубам от «Похмелья», все говорили: «Глупая Рейчел». Как я себя чувствовала? Хотелось уткнуться в подушку и заплакать.

Ван Ян был шокирован:

– О боже, мне так жаль, это правда?

Но в то время ему казалось, что она в полном порядке и счастлива!

– Не то чтобы я ревела, как маленький ребёнок, я имею в виду, что в то время мне было плохо, гадко на душе, понимаешь? – усмехнулась Рейчел.

Порой эмоции нахлынивают внезапно, и их невозможно сдержать. Она добавила:

– Поэтому я уверена, что и ты переживаешь.

Ван Ян, почёсывая лоб, сказал:

– Не переживаю, а вот возмущению нет предела, критики слишком несправедливы.

Рейчел успокаивала его:

– Не думай об этом, ты не можешь всем угодить, это изначально непосильная ноша! Не принимай близко к сердцу, что говорят другие, оставайся самим собой. Эти слова я и хотела тебе сказать.

– О’кей, так и поступлю! Спасибо, Рейчел! – хоть она и не видела, Ван Ян, растроганный, всё же безостановочно кивал головой.

Эти старые и близкие друзья, которые сопровождали его на протяжении последних лет, помогали ему, верили в него, даже любили его, разделяли с ним общую радость, вместе трудились. Так было и с Рейчел. Никакого стремления к личной выгоде, просто друзья. Приятно было чувствовать, что так много друзей заботилось о нём!

По завершения телефонного разговора с Рейчел Ван Ян взглянул на часы на компьютере. Столько времени прошло, чем, в конце концов, занята Джессика? Он закрыл сайт с рецензиями и уже приготовился спросить её, не собирается ли она идти по магазинам за вещами для молодожёнов, как вдруг услышал, как открылась дверь ванной, потом голос: «Эй». Он обернулся и тут же разразился диким смехом:

– Вау, вау! Ха-ха-ха…

Джессика стояла в дверях, на голове из её шелковистых волос была сделана причёска «Горшок», как у участников группы The Beatles, сзади был завязан конский хвостик. Но что пробило Ван Яна на смех – так это “гитара” в её руках! Она сняла белую туалетную крышку, отсоединила палку от швабры и непонятно чем скрепила их вместе, превратив в “туалетную гитару”.

– Ха-ха-ха! У тебя всё хорошо?! – Ван Яна качало от смеха, он не мог затихнуть. Она частенько дурачилась подобным образом. Сейчас была одна из таких выходок. Тоже собралась утешать и веселить его?

– Сегодня я спою для тебя песню, – ослепительно улыбалась Джессика.

Увидев его реакцию, она порадовалась про себя и испытала удовлетворение. Легонько постукивая по туалетной крышке и пристально уставившись на него, она медленно приближалась и нежным голосом пела «Hey