1971. Превосходно изданный и иллюстрированный путеводитель, написанный одним из ведущих специалистов по истории искусства Венеции.

Shaw-Kennedy R. Art and Architecture in Venice. The Venice in Peril Guide. London, 1972. Особенно полезен для тех, кто интересуется как содержимым зданий, так и самими постройками. Содержит список всех основных произведений венецианских художников, ваятелей и зодчих, а также их местонахождение.

Лев святого Марка (колонна на Пьяццетте). Происхождение неизвестно, возможно, персидская (IV в.) или китайская работа, с приделанными позже крыльями. Public domain

Апсида собора Санта-Мария-Ассунта, Торчелло. Мозаика с изображением апостолов относится примерно к 1100 г., а Богородицы – на столетие позже. Public domain

Византийская панель алтарной преграды, Торчелло. Public domain

Собор Санта-Мария-э-Донато, Мурано. Конец XI в. Public domain

Клуатр монастыря Сант-Аполлония, XII–XIII вв. Единственный романский клуатр в Венеции. Public domain

Мраморный медальон с изображением византийского императора, X в. Кампьелло Ангаран. Public domain

Арка в доме Марко Поло, XI–XII вв. Корте-Секонда-дель-Милион. Public domain

Левантинский купец XIII в. Скульптура на Кампо-дель-Мори. Public domain

Светло-бежевый дом – Ка-да-Мосто, XII–XIII вв. Верхние два этажа пристроены позднее. В XVI–XVIII вв. здесь располагался самый знаменитый отель Венеции, Альберго де Леон Бьянко. Public domain

Венеция на рубеже XIV–XV вв. Рукопись XV в., изображающая отъезд Марко Поло из Венеции. © Imageworks

Собор Святого Марка. Public domain

Перенесение мощей святого Марка в собор. Эта мозаика XIII в., расположенная в левой люнетте главного фасада, – самое раннее известное изображение святого Марка (бронзовые лошади уже на своем месте). © Roman Bonnefoy / Wikimedia Commons

Похищение мощей святого Марка. Мозаика XIII в., собор Святого Марка. Public domain

Резьба, украшающая портал собора Святого Марка, XIII в. Public domain

Мозаика в баптистерии собора Святого Марка, середина XIV в. Это бесценное изображение Саломеи дает нам представление о венецианской моде того времени. Public domain

Дворец дожей, южный фасад, XIV в. Public domain

Монумент Витторио Пизани в Санти-Джованни-э-Паоло. Public domain

Гробница дожа Микеле Морозини, Санти-Джованни-э-Паоло. Public domain

Бюст дожа Андреа Контарини (1368–1382). Public domain

Бюст дожа Андреа Дандоло (1343–1354). Public domain

Четвертый крестовый поход, из рукописи Жоффруа де Виллардуэна. Public domain

Порта-делла – Карта: дож Франческо Фоскари и лев святого Марка. Public domain

Франческо Сфорца. Public domain

Коллеони (Верроккьо). Кампо Санти-Джованни-э-Паоло. Public domain

Портрет Мехмеда II, написанный с натуры Джентиле Беллини в 1480 г. Три короны с каждой стороны арки символизируют захваченные султаном земли – Византию, Трапезунд, Азию. Public domain

Гаттамелата (Донателло). Пьяцца-дель-Санто, Падуя. Public domain

Папа Пий II прибывает в Анкону (Пинтуриккьо). Библиотека Пикколомини, Сиена. Public domain

Риальто на рубеже XV–XVI вв. (Карпаччо). Галерея Академии, Венеция. Public domain

Дож Леонардо Лоредан (Джованни Беллини). Национальная галерея, Лондон. Public domain

Чудо Святого Креста. Public domain

Катерина Корнаро с фрейлинами (Джентиле Беллини). Деталь картины «Чудо Святого Креста». Галерея Академии, Венеция. Public domain

Битва при Лепанто. Национальный морской музей, Гринвич. Public domain

Король Генрих III Французский прибывает в Венецию (1574). Public domain

Папа Юлий II (Рафаэль). Галерея Корсини, Флоренция. Public domain

Дож Альвизе Мочениго I (Тинторетто). Public domain

Сэр Генри Уоттон. Public domain

Папа Лев X (Рафаэль). Палаццо Питти, Флоренция. Public domain

Двор Палаццо дожей в XVIII в. (Антонио Джоли, ок. 1742). Public domain

Паоло Сарпи. Public domain

Арсенал в XVIII в. (Франческо Гварди, после 1776). Public domain

Вид на Керкиру, остров Корфу (Людвиг Ханс Фишер, ок. 1915). Public domain

Канея (Ольферт Даппер, 1688). Public domain

«Бучинторо» (Франческо Гварди). Public domain

Деталь картины «Ридотто» (Лонги). Частное собрание. Public domain

Зал выборов во Дворце дожей (Маломбра). Прадо, Мадрид. Public domain

«Бучинторо» (Каналетто, ок. 1740). Бассейн Святого Марка. Public domain

«Пьяццетта» (Каналетто). Национальный музей, Рим. Public domain

Квадрига святого Марка, вывезенная французскими завоевателями (1797). Public domain

Примечания

1

 Туаз – старинная французская мера длины, около 2 м. – Прим. перев.

2

 На этой легенде основаны заявления о том, что именно Сан-Джакомо ди Риальто – старейшая церковь Венеции. Но современное здание этой церкви датируется периодом не ранее конца XI в. – Прим. перев.

3

 Э. Гиббон. Закат и падение Римской империи, глава 18. Здесь и далее цит. в переводе В. Неведомского.

4

 Cassiodorus, Variorum, Book XII, Letter 24. – Прим. перев.

5

 Чтобы увидеть атмосферу Венеции VI в. более современными глазами (но, разумеется, менее достоверно), можно сравнить это описание с