из какого сора / Растут стихи, не ведая стыда. / Как жёлтый одуванчик у забора, / Как лопухи и лебеда. / Сердитый окрик, дёгтя запах свежий, / Таинственная плесень на стене... / И стих уже звучит, задорен, нежен, / На радость всем и мне». ► Отм.: Дядечко 2, 2001, 148; Серов 2003, 333; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 508; Дядечко 2008, 316-317.

О О тайнах рожДения поэт. вДохновения; о разнообразии жизненных явлений, служащих толчком к творческому импульсу.

Дело не в лексическом разнообразии Бродского, чему можно только радоваться, а в том, что ему свойственно размещение разностилевых выражений в опасной, я бы сказал — антисанитарной близости. Видно, чтобы отчасти оградить себя от упрёков, Бродский часто поминает ахматовское: «Когда б вы знали, из какого сора / Растут стихи, не ведая стыда...» Но, во-первых, Ахматова не сказала, что только из сора. Во-вторых, сор не грязь. И, наконец, — растут и выходят из сора, но не пресмыкаются в прахе. Н. Славянский. Из страны рабства в пустыню (о поэзии Бродского). НМ, №12, 1993. По существу, Лурье перечит ахматовской, ставшей афоризмом-паразитом, сентенции о «соре», из которого де «растут стихи». «Сор», житейский пустяк способен спровоцировать написание стихотворения, как сотрясение воздуха — сход лавины, но, если говорить серьёзно, а не иметь целью произвести эффект на профанов, искусство тщетно, однако, вновь и вновь силится развязать мёртвый узел личной судьбы автора — и, может быть, искусству иногда по силам хотя бы ослабить этот узел на какое-то время. С. Гандлевский. Обратная связь. ИЛ, №3, 2008.

КОГДА ГРЕМИТ ОРУЖИЕ [РАЗГОВАРИВАЮТ ПУШКИ] , МУЗЫ МОЛЧАТ.

Публ.

Вариант лат. выражения Silent leges inter arma - Когда гремит оружие, законы молчат, известного из речи Цицерона в защиту Милона (4, 11; 52 г. до н. э.). Ср. англ. In times of war the Muses are silent и лат. Inter arma silent musae. ► Отм.: Ашукины 1966, 326; Берков 1980, 82; Уолш, Берков 1984, 101; Афонькин 1985, 121; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 226; Грушко, Медведев 2000, 206; Хлебда, Мокиенко, Шу-лежкова 2003, 244; Серов 2003, 333; Зыкова, Мокиенко 2005, 199; Кирсанова 2007, 132; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 509.

О Во время военных Действий искусство отоДвигается на второй план.

if Говорят, что музы любят тишину и боятся грома оружия: мысль совершенно ложная! В. Г. Белинский. Литературные мечтания, 5. Когда говорят пушки — пресса молчит... Кое-что о «свободе печати» в Англии. Заметка в рубрике «Реплика». КП, 21.01.84. Пушки молчат, пока идут переговоры [В тексте:] Так, собственно, вчера оценил миротворческую миссию на Северном Кавказе Сергей Шахрай. Информация А. Шинкина. Пр., 21.01.93. Когда молчат политики, говорят пушки. Подборка материалов о положении в Югославии. Пр., 4.02.93. Что говорят политики, когда замолчали пушки. Анализ предвыборных выступлений претендентов на власть, проведённый А. Панкратовым. КП, 29.10.93. Когда молчат пушки и телевизоры, слышно, как стучат сердца, маленькие колокола, зовущие нас из тьмы к свету, сочувствию и любви. Д. Шева-ров. Будем жить светом. КП, 26.04.97. Когда работают спасатели и вся страна в напряжении, некоторые музы должны бы помолчать. Иначе для кого все горячие призывы Шойгу кончать с бардаком. Е. Черных. Конфетки-бараночки для ласкового Миши. КП, 17.02.2004. Музы не молчали [В тексте:] Надо сказать, что культурная жизнь Магнитки во время войны кипела. Почти все государственные музыкальные коллективы, хоры, государственный симфонический оркестр, оркестр народных инструментов, лауреаты международных конкурсов исполнителей, коллективы художественной самодеятельности, театральные коллективы (Московский театр имени Вахтангова, Ленинградский Малый оперный театр) - все выступали в Магнитке. Публикация Г. Погорельцева. МР, 22.11.2006.

КОГДА МЫ БЫЛИ МОЛОДЫЕ / И ЧУШЬ ПРЕКРАСНУЮ НЕСЛИ.

Строки из песни С. Я. Никитина (1975) на два стихотворения Ю. П. Мориц: «Хорошо быть молодым» (1975) и «Когда мы были молодые» (1968): «Когда мы были молодые, / Когда мы были молодые / И чушь прекрасную несли. / Фонтаны били голубые / И розы красные росли, / Когда мы были молодые / И чушь прекрасную несли». ► Отм.: Дядечко 2, 2001, 149-150; Шулежкова 2003, 139; Берков, Мо-киенко, Шулежкова 1, 2008, 510; Дядечко 2008, 318.

О Фраза, которой часто сопровождают воспоминания о юности.

Поезд тем временем подошёл и остановился, и от вагона отделилась Марьяна, подруга детства, и пошла навстречу. Красивая, дорогая, благополучная женщина. И не изменилась с тех пор: те же тихие глаза, то же выражение доверия на лице. Она шла из прошлого, из тех времён, когда мы были молодыми, «и чушь прекрасную несли», и надеялись... В. Токарева. Инфузория-туфелька. Была ли такого вкуса колбаса? И выпекается ли сейчас такой мягкости хлеб? Как удивительно верно сказано: «Когда мы были молодые...» Всё было славно. С. Есин. Временитель. [Заголовки:] «Когда мы были молодыми...» Комсомолец, 8.03.83, подпись под фотографией Рохлиных в первые годы супружества. КП, 16.11.2000, рекламная заметка М. Козловой об открытии ресторана «Будь готов!», призванного напомнить посетителям об их пионерском детстве [публиковалась неоднократно в «МР» в 2007 г.].

КОГДА ПОСТРАНСТВУЕШЬ, ВОРОТИШЬСЯ ДОМОЙ, / И ДЫМ ОТЕЧЕСТВА НАМ СЛАДОК И ПРИЯТЕН см. И ДЫМ ОТЕЧЕСТВА НАМ СЛАДОК И ПРИЯТЕН

КОГДА РАЗГОВАРИВАЮТ ПУШКИ, МУЗЫ МОЛЧАТ см. КОГДА ГРЕМИТ ОРУЖИЕ, МУЗЫ МОЛЧАТ

КОГДА СТРАНА БЫТЬ ПРИКАЖЕТ ГЕРОЕМ, [У НАС ГЕРОЕМ СТАНОВИТСЯ ЛЮБОЙ].

Публ.

Концовка одной из строф «Марша весёлых ребят» И. О. Дунаевского на стихи В. И. Лебедева-Кумача из кинофильма «Весёлые ребята» (1934), исполнявшегося джаз-оркестром под управлением Л. О. Утёсова: «Мы всё добудем, найдём и откроем, / Холодный полюс и свод голубой. / Когда страна быть прикажет героем, / У нас героем становится любой». ► Отм.: Шулежкова 2, 1994; 95-96; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 226-227; Дядечко 2, 2001, 150-151; Шулежкова 2003, 139-140; Хлебда, Моки-енко, Шулежкова 2003, 244-245; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 511-512; Дядечко 2008, 319.

О Один из девизов сов. молодёжи, выражающий готовность совершить любой подвиг во имя Родины.

Известный мотив «Когда страна быть прикажет героем, у нас героем становится любой» звучит в современной вариации и в новой жанровой обработке. И. Садчиков. Не рано ли бить тревогу [о кинофильме «Экипаж»]. ЛГ, 17.06.81. Получалось у нас, как в широко известной песне: Когда страна быть прикажет героем, у нас героем становится любой. Г. Семенихин. В те дни под Москвой. Нашу страну можно без всякого преувеличения назвать страной массового и хронического героизма. «Когда страна быть прикажет героем, у нас героем становится любой», - пелось когда-то в известной песне. Удивительно точно сказано! Страна приказывала, и число героев множилось и