Шрифт:
Интервал:
Закладка:
it От них мужчиной становится любой. Заметка В. Быстрова о биопотенцере, изобретённом немецкими медиками. Нед., №45, 1993. Если страна прикажет быть героем, у нас героем становится любой? [В тексте:] Что стоит за громкими и нелепыми награждениями последних дней. Такого не было, пожалуй, с 1995 года, когда идущий на очередной президентский срок Борис Ельцин пудами раздавал ордена и звания. Полемические заметки В. Баранца в рубрике «Награды». КП, 17.10.2002.
КОЗЁЛ ОТПУЩЕНИЯ.
Выражение из Ветхого Завета (Лев., 16: 21-22; Лев., 16: 9, 10). Возникло на основе существовавшего у древних евреев особого обряда возложения грехов всего народа на живого козла. Такой обряд совершался в случае осквернения евреями святилища, где находился ковчег завета. Во искупление греха полагалось принести в жертву барана и двух козлов. Баран сжигался, а из козлов один закалывался «в жертву за грех», и его кровью кропилась крышка ковчега. На второго козла перекладывались специальной молитвой все грехи еврейского народа и все их беззакония. В день грехоотпущения первосвященник клал обе руки на голову живого козла в знак возложения на него всех грехов еврейского народа, после чего козёл отсылался в пустыню, «чтобы он понёс на себе их беззакония в землю непроходимую». Все присутствовавшие на обряде считались очищенными. ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 439; Займовский 1930, 185; Овсянников 1933, 116; Ашукины 1966, 327; Берков 1980, 82; Уолш, Берков 1984, 101; Афонькин 1985, 121; Николаюк 1998, 225-227; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 227; Грушко Медведев 2000, 207; Хлебда, Мокиенко, Шу-лежкова 2003, 245-246; Грановская 2003, 203-204; Серов 2003, 336; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 512-513; Дубровина 2010, 309-311; Мокиенко, Лилич, Трофимкина 2010, 268-269.
O 0 человеке (обычно невинном), на которого сваливают ответственность за ошибки, проступки, грехи других.
Горький каламбур: Козла отпущения никуда не отпускают. Ни за границу, куда простым смертным выезжать было заказано. Ни за пределы места прописки. В. Новиков. В Союзе писателей не состоял, 1990. А Жорж Марше, как лидер коммунистов, в шоу фигурирует, извините, в роли свиньи. К тому же увешанной дамскими украшениями вроде браслетов и колье. Вот уж он — настоящий козёл отпущения для президента. Хоть и свинья. С. Орлюк. «Ква!» — сказал Президент. «Бе-е», — ответил министр. КП, 17.09.91.... для сегодняшней России не имеет принципиального значения, кто
виноват, при желании на роль козла отпущения можно назначить любого. С. Дмитрулин. Банкир Смоленский чист перед Фемидой. КП, 26.06.99. — В Большом Бассаме (Африка) изменник, чтобы искупить свою вину, должен подарить своей половине золотое украшение, а «козлом отпущения» становится любовник жены: некоторое время он должен отработать прислугой в этой семье. Заметка «За измену можно остаться без носа». КП, 7.03.2000.... Азазель — это падший ангел. У вас по Закону Божию какая отметка? Про козлов отпущения помните? Так вот их, если вы запамятовали, было два. Один во искупление грехов предназначался Богу, а второй - Азазелю, чтоб не прогневался. Б. Акунин. Азазель. Когда Андропов возглавил КГБ, то уже через год о нём говорили как о марксистском догматике, склонном к антирусским и антицерковным настроениям. Считалось, что именно с его благословения большой нынешний демократ А. Н. Яковлев выступил в начале 1970-х в «Литературке» с погромной антирусской и антиправославной статьёй-инструкцией, и его же, Яковлева, Андропов сделал козлом отпущения, срочно сплавив на посольскую работу, когда «ропот» по поводу статьи дошёл до ушей Брежнева. Л. Бородин. Без выбора, 2003. - [В. Черномырдин:]... А все те политики, которые начинают вякать и искать тем более козлов отпущения, превратились в мосек. Надо делом заниматься в своей стране, а не порхать во всевозможных шарфиках. А. Гамов беседует с В. Черномырдиным. КП. 12.01.2005.
it Войдя в гостиную, Степан Александрович, извинясь, объяснил, что был задержан тем князем, который был всегдашним козлом-искупителем. Л. Н. Толстой. Анна Каренина, 4, 9. Пока хищники меж собой дрались, / В заповеднике крепло мнение, / Что дороже всех медведей и лис - / Дорогой Козёл отпущения. В. Высоцкий. Песенка про Козла отпущения. Козлом отпущения всегда бывает какой-нибудь осёл. АФОнаРизмы. ЛГ, 18.10.89. Пока мы ехали в аэропорт «Жуковский», он [медведь, которого вёз Шойгу] сидел на переднем сиденье автобуса и, провожая философским взглядом проносящиеся за окном политические перекрёстки, недоумевал: почему его сделали символом и «медведем отпущения» блока «Единство»? Иногда вопросительно поднимал плюшевую лапу: объясните, мол, что происходит? А. Гамов. Спасатели. КП, 2.11.99. Всё вместе это сильно раздражало. К тому же Родине и эпохе понадобился жертвенный козёл. Наступила «оттепель». Пора было найти и наказать виновника бед страны. Жребий пал на Лаврентия, верного сына партии. М. Аникеева. Берия был милейший человек. КП, 3.11.99. [И. Клебанов:] «Меня никто не делал козлом отпущения, я был назначен председателем комиссии [по «Курску». - Ред.] <.> В зависимости от исхода работы комиссии можно понять, сделали тебя козлом или не сделали. Я, например, не считаю, что меня сделали козлом». С. Репов, М. Волдырин. Министр за козла не отвечает. АиФ, №49, 2002.
КОЛЕСО ФОРТУНЫ <СЧАСТЬЯ, СУДЬБЫ>.
Восходит к крылатому слову Фортуна (см.). ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 442; Займовский 1930, 185; Овсянников 1933, 117; Берков 1980, 82; Уолш, Берков 1984, 101; Афонькин 1985, 121-122; Грушко, Медведев 2000, 207; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 227-228; Серов 2003, 336. Зыкова, Мокиенко 2005, 131; Кирсанова 2007, 132; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 513.
O 0 превратностях жизни, о непостоянстве человеческого счастья.
Поэтов — хвалят все, питают — лишь журналы; Катится мимо их Фортуны колесо. А. С. Пушкин. К другу стихотворцу. У кого в руках колесо Фортуны? [В тексте:] Войти в историю можно по-разному. Хотел того или не хотел, но Балло положил начало индустрии, являющейся сегодня в России одной из наиболее криминальных. Речь не об уголовщине: под пологом звенящей тишины в игорных заведениях совершаются преступления, далёкие от поножовщины. По данным милиции, в 169 столичных казино крутятся значительные деньги. «Новые русские» за ночь подчас «сливают» до 100 тысяч долларов. Однако по официальным отчётам получается, что игорные заведения еле сводят концы с концами. Исследование профессиональных тайн игорного бизнеса, проведённое П. Никитиным. Ог., №33,1995. А на телевидении - пир. Повернул колесо Фортуны - получи «Мерседес». Угадал, какой из десяти замков откроется