На то чтобы переодеться, Парксону понадобилось несколько минут. В его карманы также перекочевал кошелек с наличными. Все остальное, включая кредитки, он не взял.

— Ну и как? — Парксон встал, поправил одежду и выжидающе взглянул на Кевина.

— Неплохо, — признался Кевин, в цивильной одежде Парксон выглядел совсем другим человеком. — Только на шее след от ошейника. Там нет загара.

— Как и у тебя… — Джон поскреб затылок. — Ладно, прорвемся. Пошли, пока он не очухался.

— Мне бы тоже надо одежду сменить.

— Если подвернется, — согласился Парксон. — А пока так: я специальный агент, конвоирую тебя для дачи показаний. Вперед!

Так и шли — Кевин впереди, Парксон на шаг позади. Спустившись по погрузочной аппарели, Кевин столкнулся взглядом с вооруженным охранником — тот лениво прогуливался рядом с кораблем. Но все обошлось.

— Он со мной, — сказал Парксон и грубо подтолкнул Кевина в спину. — Вперед!

На их счастье, вопросов у охранника не возникло.

— Куда теперь? — спросил Кевин, когда они отошли от корабля. — Туда? — Он кивком указал на здание космопорта.

— Давай вон к тем складам, — решил Парксон.

Повышенная гравитация давала себя знать, идти было достаточно тяжело. Вот и склады, Кевин с надеждой взглянул на стоящие рядом глайдеры. Эх, сюда бы его любимую отмычку!

Отмычка не понадобилась. Из расположенного рядом со складами белого здания — очевидно, транспортной конторы, вышла женщина лет тридцати. Открыла дверь новенького синего глайдера, кинула сумочку на сиденье пассажира. Не без изящества забралась в салон.

— Добрый день, мэм! — поздоровался с ней Парксон. — Вы не против, если я вас слегка потесню? — Холодно улыбнувшись, он взял женщину за плечо.

— Что вы делаете?! — возмутилась та. — Отпустите немедленно!

— Лезь на другое сиденье и попробуй только вякнуть! — все с той же улыбкой произнес Парксон и вытолкнул женщину на сиденье пассажира. Взглянул на Кевина: — Лезь назад. Кевин открыл дверь, забрался на заднее сиденье.

— Набери код запуска, — велел женщине Парксон. — Быстро!

Та медленно набрала код, потом быстро открыла дверь и попыталась выскочить.

— Куда! — удержал ее Парксон. — Не так быстро, голубушка!

Кевин помог закрыть дверь, Парксон тут же поднял машину в воздух.

— Пожалуйста, не трогайте меня! — попросила женщина.

— Дай сюда! — Джон вырвал из ее рук сумочку, отыскал карточку паспорта. Глянув адрес, пощелкал клавишами курсовой памяти. — Ага, вот он…

Теперь глайдер шел на автопилоте. Кевин догадался, что машина возвращается к дому этой женщины.

— У меня муж и двое взрослых детей, — сказала она. — И еще собака.

— А соседи работают в полиции, верно? — усмехнулся Парксон. — Милая, я хоть на Леандре всего второй раз, но хорошо знаю местные нравы. Замужняя женщина не ходила бы без кольца, у вас так не принято. У тебя кольца нет. Значит, ты не замужем. Поэтому сиди и помалкивай.

Женщина опустила голову. Кевин видел, что ей очень страшно.

— Не бойтесь, мы вас не тронем, — сказал он. — Честно.

Женщина не ответила. Глайдер уже летел над городом, уверенно лавируя в потоках машин, Кевин смотрел вниз. Увиденное его не особенно впечатлило, город выглядел достаточно скромно. Внизу то и дело проплывали старые облупленные высотки, современных зданий было совсем немного.

Полет продолжался минут двадцать. Наконец глайдер начал снижаться, внизу находился пригород с частными постройками. Машина зависла рядом с небольшим коттеджем, автоматически открылись створки гаража. Аккуратно скользнув вперед, глайдер опустился на предназначенное ему место.

— Замечательно, — заявил Парксон и выключил двигатель. — Просто райское место.

Женщина молчала.

— Выходим, — сказал Парксон, взглянув на женщину. — И учти: попробуешь выкинуть какой фокус — пожалеешь.

Кевин вылез из машины. Его немного смущала грубость, с которой Джон обращался с женщиной.

— Посмотри, есть ли кто в доме, — велел Парксон.

Из гаража в дом вела дверь. Кевин осторожно прошел внутрь, прислушался. Вроде никого. Поднялся на второй этаж — так и есть, чисто.

— Никого нет, — сообщил он, вернувшись в гараж.

— А я что говорил? — Парксон с ухмылкой взглянул на безмолвно стоявшую женщину. — Нет у тебя никого, милая, нет. Шагай в дом, и без глупостей.

— Меня все равно хватятся, — заявила женщина. — Вы еще пожалеете об этом.

— Обязательно пожалеем, — согласился Джон. — А ну, где тут у тебя ванная?…

Женщину он запер в ванной, придавив дверь тяжелой тумбочкой. После чего вновь взглянул на Кевина и удовлетворенно вздохнул.

— Вот так вот, Кевин. А теперь пошли на кухню, умираю, как жрать хочется.

Найденной еды оказалось достаточно, чтобы утолить любой голод. Джон был весел, постоянно шутил. Говорил Кевину, что теперь у них начнется совсем другая жизнь. Кевин улыбался в ответ, но чувствовал себя неважно. То, что они сейчас делали, казалось ему неправильным. Вломились в чужой дом, так грубо обошлись с женщиной. К тому же она ничего им не сделала — разве так можно?

Держать эти мысли при себе он не захотел, а потому поделился ими с Парксоном.

— Грубо? — удивился Джон, улыбка сползла с его губ. — Да ты чего, Кевин, рехнулся? Ты что, не понимаешь, кто мы и кто они? Мы с тобой для них — тюремное быдло. Если хочешь, давай я ее сейчас отпущу. Извинюсь перед ней, скажу, что был не прав. И что она сделает — примет мои извинения? Как бы не так — сразу схватит линком и вызовет полицию. А потом будет с гордостью рассказывать подругам о том, как помогла задержать двух беглых каторжников. Ты этого хочешь? — Он в упор смотрел на Кевина.

— Я не хочу этого, — ответил Кевин. — Просто то, что мы делаем, неправильно. Надо было хотя бы объяснить ей, что мы пробудем у нее совсем недолго и не сделаем ей ничего плохого. А запереть ее можно было и в спальне.

— В спальне? — ухмыльнулся Парксон. — У тебя губа не дура… В общем, некогда болтать — пожрали, и ладно… — Он тяжело поднялся из-за стола. — Пошли, надо потолковать с ней по душам.

Кевин ничего не ответил и молча двинулся за ним.

Как оказалось, Джона интересовали деньги. Он потребовал у женщины наличные — та, после короткого замешательства, прошла под присмотром Парксона в зал и вынула из шкафа шкатулку.

— Здесь все, что у меня есть, — сказала она, передав ее Парксону. — Только оставьте кольцо, оно мамино.

— Да хоть тетино… — ответил Парксон, открывая шкатулку. — Что тут у нас?… — Он взял тонкую стопку банкнот, пересчитал их, — Три восемьсот. И это все?!