— в другую. Потом он велел ей закрыть глаза. А когда она снова открыла глаза, то увидела, что уже попала в Небесную Страну и стоит перед жилищем Утренней Звезды — домом его родителей, Солнца и Луны. Перышко и Утренняя Звезда стали мужем и женой. Тогда был день, поэтому Солнце занималось своими обязанностями, а Луна, мать Утренней Звезды, была дома и занималась хозяйством. Девушка очень понравилась ей, и Луна нарядила ее в красивые одежды.

Перышко любила своего мужа и ее родителей. Через некоторое время она родила маленького мальчика, которого назвали Мальчик-Звезда. Но Перышко хотела найти себе какое-нибудь занятие в новом доме. Луна дала ей палку для выкапывания корней, чтобы работать, и строго-настрого приказала не выкапывать Великую Репу, которая растет рядом с домом Человека-Паука, потому что это освободит ужасные болезни.

Но Перышку очень нравилась Великая Репа, и она не понимала, почему ее так боятся. В конце концов, с виду она ничем не отличалась от других реп, только была гораздо больше. Перышко все ходила вокруг нее, но была осторожна, чтобы не прикоснуться к Великой Репе. Наконец она решила выкопать эту репу. Она сняла со спины Мальчика-Звезду и посадила его на землю. Пока она копала, над головой пролетели два журавля. Перышко попросила журавлей помочь ей, и они спели тайную волшебную песню, облегчившую работу.

Но Луна была очень мудрой и не зря предупреждала Перышко не выкапывать Великую Репу: дело в том, что Великая Репа прикрывала отверстие, через которую Утренняя Звезда пронес Перышко в Небесную Страну. Перышко с громким треском вырвала Великую Репу. Взглянув через дыру, она увидела далеко внизу лагерь индейцев-блэкфутов — быть может, свою родную деревню. И, увидев смертных, она затосковала по дому и заплакала. Чтобы скрыть, что она натворила, Перышко поставила репу на место и вернулась в дом своего мужа.

Когда Утренняя Звезда вернулся домой, он был очень печален. Сперва он молчал, а потом сказал: «Как ты посмела ослушаться и выкопать Великую Репу?» Луна и Солнце тоже были очень грустны и задали ей тот же вопрос.

Сперва Перышко не отвечала, но потом созналась в своем проступке. Впрочем, родители ее мужа и без того знали, что она не послушается их и все равно выкопает Великую Репу. Причина их печали была в том, что это наконец произошло и теперь ей придется навеки покинуть Небесную Страну.

На следующий день Утренняя Звезда отвел свою жену к Человеку-Пауку, который сплел паутину и спустил ее через дыру под Великой Репой до самой земли.

Когда Перышко вернулась на землю со своим сыном, ее радостно встретили ее родители и люди из их деревни. Но она уже больше никогда не была счастлива. Каждое утро она смотрела на небо, чтобы поговорить с Утренней Звездой, но он не отвечал ей.

Прошло много месяцев, и Утренняя Звезда наконец заговорил с Перышком: «Ты никогда не сможешь вернуться в Небесную Страну, — сказал он. — Ты совершила великий грех и принесла в мир несчастье и смерть». Перышко не в силах была вынести этого и умерла от горя.

Осиротевший Мальчик-Звезда жил на земле с бабушкой и дедушкой, пока они не умерли. Он был очень застенчивым ребенком и каждый раз, когда слышал шаги незнакомца, убегал. На лице у него был шрам, из-за которого его прозвали Пойа, что означает «лицо со шрамом». Когда он вырос и стал мужчиной, люди жестоко насмехались над ним из-за этого шрама и из-за того, что он говорил, будто его отец — Утренняя Звезда.

Пойа терпел все эти оскорбления до тех пор, пока ему не нанесли последний удар: дочь вождя отвергла его любовь. Жизнь его стала невыносимой, и Пойа пошел за советом к старой знахарке. Знахарка сказала ему, что есть только один способ избавиться от шрама: Пойа должен вернуться в Небесную Страну и попросить своего деда-Солнце убрать шрам. Пойа знал, что его мать когда-то изгнали из Небесной Страны, и опечалился. Как же он сможет вернуться на свою родину? Знахарка сказала ему, что существует способ добраться до Небесной Страны, но Пойа сам должен найти этот путь. Пожалев юношу, она дала ему в дорогу немного еды.

Пойа шел много дней, шел через горы, леса, снега и пустыни и наконец добрался до Великой Воды, которую белые люди называют Тихим Океаном. Это был крайний запад, место, куда Солнце скрывается на ночь. Пойа три дня постился и молился. На третий день он увидел, как лучи отражаются в Великой Воде, и понял, что это — дорога к Солнцу. Он пошел по этой дороге и добрался до дома Солнца и Луны.

Обнаружив Пойа, уснувшего у них на пороге, Солнце сперва хотел убить смертного, ибо ни одному обитателю Земли не позволено входить в Небесную Страну. Но Луна убедила его не делать этого: она узнала шрам и сказала Солнцу, что это их внук. Тогда Луна, Солнце и Утренняя Звезда приняли Пойа в своем доме. По просьбе внука Солнце убрал шрам с его лица.

Солнце также научил Пойа тайнам великого волшебства и великим истинам. Дед Пойа объяснил ему, что люди на Земле терпят страдания из-за непослушания Перышка. Солнце передал весть народу блэкфутов: если они будут воздавать ему почести, хотя бы раз в, год исполняя Танец Солнца, то все больные будут исцелены. Пойа быстро выучил Танец Солнца, дед же очень сильно привязался к нему. Солнце и Луна дали Пойа волшебную флейту, звуки которой могли очаровать любую женщину и внушить ей любовь. Но из-за проступка своей матери Пойа должен был вернуться на Землю; он спустился вниз по Млечному Пути.

Когда Пойа вернулся к народу блэкфутов, все воздали ему великие почести. Он научил блэкфутов мудрости, которую поведал ему Солнце, и научил их танцевать Танец Солнца, с помощью которого можно было исцелить больных. За великие подвиги, которые совершил Пойа, Солнце и Луна позволили ему вместе с его молодой женой (той самой дочерью вождя, которая когда-то отвергла его) вернуться в Небесную Страну и остаться жить там навеки. Пойа стал звездой, которая поднимается вместе с Утренней Звездой.

Четыре века

(Индия)

Как нам известно, мир много раз создавался и разрушался. Один лишь Брахма-Творец знает, сколько раз это происходило. Каждый из этих циклов творения делится на четыре века. Сперва идет золотой век, век Сатвы, или «блага». Затем наступает век Раджаса, или «энергии»; за ним следует третий век, представляющий собой как