успеха, поэтому никто не рассчитывал, что этот юный режиссёр потерпит крупное поражение.

СМИ готовились, что если «Джуно» окажется уникальным шедевром, то они, разумеется, скажут правду и заявят, что волшебство продолжается; но если «Джуно» будет всего лишь обычной молодёжной комедией, за которой не стоит ничего «высокого», тогда, пусть даже она очень смешная и способна собрать большие сборы, на этом волшебство завершено, они наконец смогут дать своим статьям досадливые заголовки в стиле «Волшебный юноша разочаровал!», «В конце концов ему всего 20 лет».

Новая работа 20-летнего режиссёра разочарует, если не окажется «классикой»? Кинокритики на это ответят: «Да, такова цена за то, что его называют волшебным юношей».

В кинозале также присутствовали некоторые школьники и студенты, победившие в рекламных акциях. Кроме того, наблюдались звёздные гости, пришедшие поддержать премьеру: Уилл Смит с семьёй, Кристофер Нолан с женой и исполнившие главные роли в «Классном мюзикле» Том Уэллинг, Рейчел и Закари. Интерактивная часть церемонии уже завершилась, в данный момент все либо тихо общались, либо глядели на большой экран в ожидании начала показа фильма.

Одетый в чёрный костюм Ван Ян, сидя в центре первого ряда, разговаривал с сидевшей справа от него Джессикой в голубом вечернем платье:

— Джессика, как насчёт сходить завтра вечером на «Изгоя»?

Джессика кивнула:

— Давай, давненько мы не ходили вместе в кино. Не так, как сегодня.

Ван Ян с улыбкой промолвил:

— Ага, ещё сходим на рождественские игры НБА…

Сидевшая слева от него в белом вечернем платье Натали маялась от скуки. Она бросила взгляд на экран. Почему ещё не началось? Затем она мельком взглянула на увлечённо шушукавшегося со своей девушкой Ван Яна и подумала: «В его голове сейчас наверняка много дофамина. Чёртов дофамин!» Она хлопнула себя по голове и посмотрела на Майкла Питта, расположившегося по другую сторону от неё. Заметив, что он задумчиво уставился на экран, тяжело дыша, и что он явно взволнован, она спросила:

— Эй, Майкл, о чём задумался?

— Гм, я… — Майкл пришёл в себя и слабо улыбнулся ей, сказав: — Вспомнил кое-какие события прошлого, не особо радостные, но я всегда двигался вперёд, и вот я тут, оно того стоило… Сейчас я рад, что добился своего.

Слушая его хаотичную речь, Натали кивнула. Она слышала историю Майкла, поэтому знала, о чём он говорит.

— Хорошенько наслаждайся этим моментом, — с улыбкой сказала Натали.

— Спасибо, — улыбнулся Майкл и вдруг повернул голову, выкрикнув: — Эй, Ян, Ян!

Когда Ван Ян обернулся, Майкл искренне произнёс:

— Спасибо за тот твой гамбургер!

— Не за что, приятель! — Ван Ян, широко улыбнувшись, показал ему большой палец.

Раздался шлепок. Он увидел, как облокотившаяся о спинку сидения Натали резко хлопнула себя по голове, и пришёл в недоумение:

— Натали, ты в порядке?

Майкл, Джессика, Энн Хэтэуэй и сидевшие на втором ряду люди, включая Джошуа, тут же уставились на неё. Натали, оглянувшись на людей, развела руками и вымолвила:

— Оу, ничего, ничего, просто прогоняла кое-какие бесполезные вещи, например, сонливость.

Все понимающе улыбнулись, а Джошуа насмешливо произнёс тихим голосом, который был слышен только ему:

— Да ладно, у неё там всё бесполезно…

В этот момент начался фильм, в зале воцарилась гробовая тишина. Уолли Пфистер, Гарри Джордж, Нэнси Рино и другие члены съёмочной группы, Энн Дален, Уилл Смит, Кристофер Нолан с женой, Рейчел, Закари… Все присутствующие спокойно глядели на большой экран.

Было лишь видно, как на экране мотылёк бросился в огонь, оказался в мире с красивым полем и в совместном танце с бабочкой вознёсся ввысь. После анимационной заставки Flame Films зрители увидели стоящую на лужайке Джуно. Та оцепенело пялилась на заброшенное роскошное кресло. Она вспоминала событие, ставшее причиной беременности, затем йоркширский терьер лаем привёл её в чувства, и она, держа в руке канистру с напитком, пошла прочь. Раздалась весёлая, задорная кантри-музыка с гитарой, губной гармошкой и свистом. Изображение стало сочетать в себе реальные кадры и рисовку. Джуно бродила по посёлку и пила напиток, вместе с этим на улицах и крышах зданий виднелись титры. После того как в конце показались имена «Энн Хэтэуэй, Майкл Питт, Натали Портман, Ван Ян», Джуно вышла из нарисованного изображения и прибыла в супермаркет.

Сидевшая в VIP-зоне Рейчел улыбнулась и тихо похлопала в ладоши. Это определённо будет хороший фильм! Он сказал ей, что не подведёт этот красивый посёлок.

В это время зрители по всей Северной Америке, смотревшие «Джуно», воодушевились. Яркие, приятные кадры, лёгкая, ласкающая слух музыка и забавные реплики Джуно превратили такую серьёзную тему, как подростковая беременность, в увлекательное зрелище, абсолютно лишённое чувства тяжести и давления.

— Ха-ха! Это я, ха, это я!

Заметив себя на экране, воодушевившийся Джошуа сразу выпрямился и быстро произнёс:

— Йо-йо-йо, зацените появление оскароносного актёра! Это его дебют!

Джуно, сидя на корточках в школьном коридоре, подбирала с пола книги, как в этот момент прошла группа высоких и грозных одноклассников из спортивной команды. Герой в исполнении Джошуа поглумился:

— Что, книги развалились? Наверное, рожу твою увидели! Ха-ха-ха…

Ван Ян и Джессика с улыбкой переглянулись и услышали сзади восхищённый комментарий Джошуа:

— Шикарное первое появление, о да! И впрямь приятно видеть себя на большом экране!

Тем временем история безостановочно развивалась. Джуно собралась сделать аборт, потом отказалась от этой мысли и решила рожать, нашла приёмных родителей… Благодаря блестящей игре полностью вжившейся в роль Натали и её оригинальным фразочкам, зрители при виде такой живой, своеобразной, неординарной девочки вслед за ней неосознанно погрузились в историю фильма, погрузились во внутренний мир этой беременной девушки. И молодёжь, и люди среднего возраста приковали всё своё внимание к экрану, время от времени издавая смешки.

— Да я теперь целая планета! — слегка обидчиво вымолвила Джуно, глядя на своё огромное пузо.

В зале опять раздался тихий смех. Один белокожий старшеклассник возбуждённо сжал кулаки, невольно пробормотав:

— Зачёт!

Толстая, как планета, даже гравитация есть. Это станет новым модным выражением для описания полных людей! Школьник торопливо записал в блокнот: «Джуно сказала: „Я теперь целая планета.“»

В этот момент Джуно снова заговорила:

— Можешь побыстрее? А то у меня уже воды отходят!

Зрители и в этот раз не удержались от смеха. Одна белая молодая девушка воскликнула:

— Зачёт! Ха-ха, зачёт!

Видя вокруг себя возбуждённых подростков, пара супругов средних лет нахмурилась. Действительно, как они и ожидали, молодёжный фильм волшебного юноши удивительным образом воздействовал на молодёжь. «Классный мюзикл» вызвал у их дочери, учившейся в начальной школе, желание записаться в танцевальный кружок, а что же «Джуно»? Какую в конце концов мысль собирался донести этот фильм, что