Шведлер произвел перегруппировку в своей группе. В настоящее время было бы нецелесообразно отправлять группу Шведлера на северо-восток для форсирования Днепра южнее Киева. Она должна двигаться строго на восток, что позволит в течение еще нескольких дней использовать группу в боях на южном участке фронта.

Левое крыло 6-й армии начинает отрываться от главных сил. Силами правого крыла фон Рейхенау, возможно, намерен наступать к Днепру севернее Киева. Его задачей является разгром коростеньской группировки противника; при этом он не должен отвлекаться ни на что другое.

Группа армий «Центр». В связи с непрекращающимися контратаками противника необходимо отказаться от отвода с фронта танковых дивизий. Так, 4-ю танковую дивизию пришлось снова ввести в бой в районе Кричева, а полк «Великая Германия» – в районе Рославля.

Сообщается о тяжелых боях южнее и юго-западнее Торопца. Появилась возможность окружить на этом участке крупные силы противника, для чего понадобится организовать взаимодействие с группой армий «Север». 14-я моторизованная дивизия, которая входит в состав группы армий «Центр», нанесет удар с юга, а L армейский корпус группы армий «Север» и группа Шоберта (из района Великих Лук) будут наступать с севера. Необходимо подготовить приказ ОКХ о проведении этой операции.

Группа армий «Север». Становится очевидным, что следует пересмотреть прежний приказ ОКХ и не настаивать на невыполнимом требовании, в соответствии с которым группа армий «Север» должна была отрезать пути отхода противника на восток в районе Ленинграда. На некоторое время пришлось отложить введение в бой VIII авиакорпуса в полосе группы армий «Север». 8-я танковая дивизия введена в бой в районе Луги.

[...]

16.00. Звонок генерала Йодля. Фюрер пришел к новому решению относительно дальнейшего хода кампании.

Группа армий «Север» должна разгромить противника в районе Ленинграда. При этом командование сохраняет за собой свободу действий в выборе направления главного удара. Прежний план отрезать железную дорогу Москва – Ленинград отменяется.

Группа армий «Центр». Здесь необходимо перейти к обороне. Необходимо оставить только войска охранения на рубеже озеро Ильмень – Холм – Торопец! Отвести танковые дивизии для отдыха и пополнения.

Группа армий «Юг». Следует временно отказаться от наступления на Гомель. Будет ли принято подобное решение относительно Рославля, пока не ясно.

ВВС. Перенести основные усилия в полосу действий группы армий «Север» для поддержки войск, занятых зачисткой от противника территории Эстонии. Авиация не будет переброшена на другие направления до тех пор, пока не будет обеспечено выполнение задач группы армий «Север».

[...]

24.00. Хойзингер. В ОКВ подписана новая директива, утверждающая наши планы! Под Рогачевом: проведение операции с ограниченными целями. В ее ходе предусмотрено участие не более одной танковой дивизии. В районе Рославля будет оказано содействие силами 263-й пехотной дивизии. Необходимо захватить также Торопец. Все необходимые указания последуют в соответствующем приказе фюрера, который вскоре последует.

Такое решение освобождает каждого мыслящего солдата от владевшего нами последние несколько дней ужасного предчувствия, что упрямая настойчивость фюрера, в конце концов, неизбежно приведет к затягиванию кампании на Востоке. Наконец-то можно вздохнуть свободнее!

Меморандум штаба руководства войной на море по поводу завершения битвы на Атлантике. Весьма отрадные выводы и одновременно трезвая оценка обстановки.

Оперативная обстановка. Группа армий «Юг». Операция на окружение противника силами 17-й армии и 1-й танковой группы развивается успешно. На некоторых участках 17-я армия встречает ожесточенное фронтальное сопротивление противника. Южнее, в полосе 11-й армии, все без изменений. LIV корпус медленно продвигается вперед, однако благодаря этому наступлению противник, все еще обороняющий побережье, имеет возможность использовать против фланга 11-й армии только часть своих сил. В течение ближайших дней он, по-видимому, еще более активизируется. 6-я армия вышла к Днепру, правда, пока только силами авангардов, которые огнем препятствуют движению судов противника. Исход ожесточенного сражения южнее Киева, похоже, начинает склоняться в нашу пользу. Пока еще невозможно предвидеть, когда наши войска войдут в город. Войска, ведущие бои в лесистой местности западнее Киева (111-я и 296-я дивизии), не имеют больших шансов на достижение значительного успеха. В то же время постепенно развивается концентрическое наступление на Коростень.

Группа армий «Центр». Наступление на Рославль (VII корпус и части 24-й моторизованной дивизии) началось удачно. На других участках русские, как и прежде, бросаются в атаки, которые никогда не дают ощутимых результатов. Кольцо окружения в районе Смоленска еще более сузилось, однако существенно обстановка здесь не изменилась.

Из того, как развивается обстановка, можно сделать два важных вывода:

1. Задачи операции против окруженного в районе Смоленска противника снова поняты неверно. Четыре наступающие с запада на восток дивизии теснят противника к восточному фасу мешка, который образуют всего четыре батальона 7-й танковой дивизии. К тому же этим батальонам приходится одновременно отражать атаки противника с востока. Вряд ли придется удивляться, если в результате 7-я танковая дивизия понесет тяжелые потери.

2. Весь фронт танковой группы Гота недопустимо истончился. За ним больше нет наших войск. Такая обстановка сложилась вследствие того, что большая часть пехотных дивизий 9-й армии задействована против окруженного в районе Смоленска противника. Оставшаяся часть пехоты занята на крайнем левом фланге. В то же время у командования группы армий не хватает настойчивости заставить Гудериана, который является ближайшим соседом и ведет бои на примыкающем непосредственно участке южнее, предпринять что-нибудь для облегчения обстановки вокруг Смоленска. Однако только таким способом можно высвободить войска, которые будут прикрывать наступление танковой группы Гота.

В районе Великих Лук обстановка не изменилась. Похоже, что здесь противнику удалось перехватить инициативу. Южнее Коростеня нам с большим трудом удалось оттеснить противника обратно на север.

В полосе группы армий «Север» в результате тяжелых боев нашим войскам удалось окружить Холм с юга и с востока. Пока не удалось выяснить, действительно ли сюда прибыли переброшенные, как утверждает захваченный в плен штабной офицер, из района Ленинграда три дивизии противника.

В районе озера Ильмень никаких изменений в обстановке, за исключением незначительного продвижения вперед на некоторых участках. 8-я танковая дивизия выведена из состава центральной группы (район Луги) и находится в готовности во втором эшелоне. Ничто в развертывании этой группы не указывает на тенденцию в ближайшее время соединиться с нарвской группировкой.

Район западнее Чудского озера. Прочесывание местности и продвижение тартуской группы на северо-запад осуществляется по плану.