– Арррр! – прорычал яростно чёрно-синий колдун. – Да лучше я б сидел за ррешёткой и не познал позоррр у себя на ррродине!

Он вдруг выпрямился и зажал зелёный рот пальцами с синими когтищами.

– Вот. Опять начинается! Ты как ррраз вовррремя! – и тут страшный колдун Арргарр принялся притоптывать, а из его зелёной пасти, как бы он ни сопротивлялся, полетели слова песни: – «Мой самый первый трэк – хит всех выпускных… Медлячок, чтобы ты заплакала… И пусть звучат они все одинаково… Выпускной, и ты в красивом платьице…» Аррр! «Я хотел тебе просто понравиться». Уууу. Арррр!

Куррвимаэтр, хлопая веками, прослушал целую песню, прерываемую рычанием и воплями, стуками головой о каменную стену и притоптываниями в такт. Магу очень хотелось сбежать, потому что он еле сдерживал страх и смех, который так и рвался сквозь щёки. Но Куррвимаэтр все-таки был не мальчишка и сумел сохранить скорбное выражение лица.

Когда колдун замолчал, перед этим разбив до мелкой стружки железный стул, Куррвимаэтр вкрадчиво сказал:

– Я пришёл как раз по этому делу. От чар проклятой избранницы можно избавиться…

– Как?! – подскочил Арргарр. – Я душу продам… Тьфу, она уже продана… На всё готов ради избавления от чаррр! – его зелёные глаза выкатились в злобе: – И чтобы отомстить… Коррроль пррогнал меня со дворррра… Содррал все нагррады и погоны… Арррр!

– Нужно отправиться в мир избранницы, куда мы с вами её отправили, – сообщил маг. – И убить её. Чары исчезнут.

– Вррёшь! Зачем тебе помогать мне?

– Она смешала все планы, – сообщил Куррвимаэтр, – а к вам у меня большое уважение…

– Вррёшь!

– Да, корысти больше. Мне нужны деньги и не нужен новый король от ведьмы из мира техномагии. Он ведь по легенде поставит Маркатарров на колени, разве не знаете?

– Знаю!

– Так вот, – продолжил Куррвимаэтр, – убив избранницу, вы избавите себя от чар. Это же давно известно, что со смертью наложившего, чары исчезают. А потом можете доставить её мёртвую голову королю Маркатарров. И пусть она не стала носительницей яйца, она не будет больше опасна. И её выродок тоже.

– Ррразумно. Но одной моей силы не хватит для перемещения!

– Мы объединим силы, – кивнул Куррвимаэтр. – Я нашёл способ открывать переходы с помощью синергии чёрного колдовства и голубой магии.

– О, интерресно… А обрратно как я попаду? – прорычал колдун, постукивая длинными синими когтями по железной столешнице.

– Есть в каждом мире точки выхода. И всегда там что-то напоминает голову дракона. В этой точке надо будет совершить ритуал, и откроется проход. Правда, ненадолго. Я расскажу вам где…

– Выкладывай скорреее!

Куррвимаэтр покопался в глубоких карманах плаща и выложил на исцарапанную, видимо, когтями, столешницу аккуратно вырванный из древней книги листок. В груди мага ёкнуло – написанное там заклинание было на грани, почти на уровне самых тёмных из темнейших инжидельников. И далеко не всё было понятно ему, умнейшему из магов, до сих пор! Особенно в части, где говорилось ровными, словно и не рукой выведенными буквами:

«Межмировые пространственно-временные туннели существуют в различных формах квантовой гравитации». Ох…

Арргарр сграбастал листок и прочитал угрюмо от начала до конца. Затем буркнул:

– Что за белиберррда?! Какая-то квантовая запутанность! Грравитация! Где ты это взял?

– Это из тайниц библиотеки Храма, – насупился маг. – А там ерунду под семью магическими печатями не хранят. Знали бы вы, чего мне стоило вынести этот манускрипт за пределы тайницы! Обидно даже, право слово.

Маркатаррский колдун перечитал снова и прорычал:

– Понятно только там, где говорррится, что туннели заполнены экзотической матерррией с отрррицательной плотностью энерррргии…

– Да-да, – заискивающе ответил Куррвимаэтр. – Как раз ваша колдовская сила тёмной стороны позволит вам проникнуть через туннель, а моя – светлая, позволит ему не схлопнуться, пока вы будете там.

– Но пррро квантовый эффект и искрррривлённое пррростррранство-вррремя ничего не понятно! – возмутился Арргарр. – Еррунда, свет меня рразберии!

– Древний язык, – развел руками маг.

– Инжидельниками пахнет.

– Разве? – Куррвимаэтр повел носом по воздуху и тут же пожалел об этом, так как в ноздри ещё сильнее ворвался запах мусорной кучи, украшенной протухшими яйцами. На глазах белобородого мага выступили слёзы, он закашлялся и вытерся широким рукавом. – Господин Арргарр, давайте объединим наши заклинания распознавания смысла, и все тайны этого текста откроются нам.

– Хоррошо, – буркнул колдун и резко встал со стула.

– Только чур, не спалить, – предупредил Куррвимаэтр. – Мне его потом в библиотеку возвращать.

Голубые и зелёные волны магии и колдовства, исходящие из пальцев злоумышленников, слились воедино над вырванной страницей. Воздух задрожал и завибрировал, листок взлетел, будто поддуваемый снизу ветром. Закружился по спирали, рассыпая вокруг себя буквы и формулы. Маг и колдун смотрели на них жадными глазами, вдыхали цифры ноздрями, впитывали картинки под кожу. И, наконец, одновременно воскликнули:

– Я понял!

– Туннель существует в системе семи озёр, – блестели глаза у Куррвимаэтра.

– Только надо зарррядить отрррицательной силой воду, чтобы он откррылся, – сверкали предвкушением мести зелёные плошки Арргарра.

– Точки входа-выхода в других мирах закреплены, как горловины…

– И отррываются, если жахнуть их энерргией с пррротивоположным зарррядом!

– Но на озерах кто-то должен быть, чтобы туннель не схлопнулся, – радостно заключил Куррвимаэтр. – Значит, я остаюсь тут и посторожу.

Арргарр глянул на белобородого из-под бровей недобро.

– Так и знал, что в чём-то ты, маг, меня пррроведёшь.

– Не проведу, а подстрахую, – с важным видом заявил Куррвимаэтр. – Вы же не хотите, господин Арргарр, навечно остаться в туннеле?

– Жук ты, как есть жук! Навозный, – буркнул колдун, икнул и добавил зло: – «Согласно договору подряда…»

– Какому договору? – опешил маг.

– Лучше молчи, «сумма итого», а то голову откушу, – предупредил Арргарр.

Куррвимаэтр кивнул и, прикрыв рот ладонью, на всякий случай отошел к двери.

– С наступлением ночи отпррравляемся в вашу пррроклятую Дррриэрру, к семи озёррам! – рявкнул Арргарр.

– Прекрасно! Главное, откусите голову избраннице и доставьте её королю, чтобы он вернул вам все награды и пост главного советника! И наградил, как вы того заслуживаете! – воскликнул Куррвимаэтр, чувствуя, что двенадцать миллионов, разложенные по мешочкам, уже отягчают его бездонные карманы. Ведь что в другом мире делать Иррандо Бельмонте Лонтриэру без жены? Да ничего! Вот он и вернётся, убитый горем. В коварные ручки красавицы Марриоры. А он, умнейший и талантливейший маг Куррвимаэтр, которого больше не будут одолевать старые долги, откроет новую страницу в магии мира Аллес!