в своём мире. Однако наш банк призван помогать всем без исключения и не только делом, но и советом, который иногда более ценен, чем любое дело. Сейчас я скажу вам лишь одно слово, и оно кардинальным образом может изменить Вашу судьбу. Оно настолько сильно её изменит, что Вы об этом никогда не пожалеете! Вы будете вспоминать этот день — день встречи с нашим банком — всю свою долгую жизнь. Вы будете буквально ежедневно по нескольку раз на дню молиться за здравие того, кто сказал Вам это волшебное, восхитительное, поразительное слово, легко меняющее судьбу любого разумного. Хотите ли Вы его услышать?

— Бесплатно? — уточнил я на всякий случай, ибо что тут за публика и что тут за цены, я уже уяснил.

«А то мало ли, затянут в кабалу и буду я, вместо дома, тут жить и отрабатывать долг за какое-то абстрактное слово».

— Конечно! Абсолютно бесплатное слово, меняющее судьбу! — горячо заверил меня гоблин. — Так хотите вы его услышать?

— Да, — не стал отказываться я, нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу в ожидании откровения, которое, возможно, даст мне преимущество и в конечном итоге, возможно, спасёт.

Гоблин чуть приблизился ко мне, дождался, пока я наклонил к нему голову, добродушно улыбнулся, и торжественно посмотрев мне в глаза, доверительно прошептал:

— Донат!

— Э-э, чего? — опешил я.

— Вы не знаете, что такое донат? — удивился он.

— Разумеется, я знаю, что это такое. Просто я не понимаю, причём тут это слово?

— Очень прискорбно, что Вам это неясно. Очень! А между тем ваши собратья бессмертные иногда это называют «загоном бабла из реала», — ошарашил меня клерк и продолжил: — Но это их дело. У нас есть твёрдое правило, которое написано на внутренней стороне каждой таблички при входе в банк — клиент всегда прав, если нам это выгодно! Раз так они считают, то это их право. Но я бы выразился более мягко. И назвал бы такие финансовые операции «разумным вложением средств».

— Разумным? Что ж тут разумного — в переводе денег впустую? — усомнился я в логичности перевода «живых» денег в виртуальные «фантики».

— Вы не правы, уважаемый Элай. Ох, как Вы не правы. Деньги в нашем мире имеют власть ничуть не меньшую, чем в вашем, — произнёс гоблин и, слащаво улыбнувшись, стал развеивать мой скепсис, приводя аргументы: — Сразу отвечая на Ваш незаданный вопрос — зачем вам тут деньги, могу вкратце рассказать, какие именно возможные блага Вы сможете получить, абсолютно не прилагая для этого никаких усилий. Рассказать?

Я кивнул.

— Интересно было бы послушать.

— Тогда слушайте — это тоже, представьте себе, бесплатно. Итак, во-первых, у вас появится возможность покупать необходимые под Ваши нужды предметы. Их можно приобрести не только у торговцев, но и сторговавшись на чёрном рынке или с другими бессмертными. И покупать Вы сможете всё, что Вашей душе угодно. В первую очередь это касаемо достойного оружия и более мощной экипировки. Именно они способствуют более эффективной прокачке на охоте.

Кроме того, без адекватного вооружения вступить в ряды отряда, собирающегося на серьёзную охоту, вряд ли будет возможно. Не говоря уже о вступлении Вас в клан, гильдию или, скажем, в альянс. Для вступления в те организации к соискателю предъявляются очень серьёзные требования. А хочешь — не хочешь, рано или поздно вступить в какое-либо сообщество всё равно придётся. Соло игроки не могут выполнять серьёзные поручения и охотиться на элитных монстров, с которых падает дорогая и раритетная добыча. Всё это можно делать лишь в составе хорошо экипированной группы. И такие группы, как правило, формируются в клане. Клану выгодны хорошо одетые игроки, а не голодранцы, ибо, чем сильнее его бойцы, тем сильнее мощь клана и тем более широкий спектр задач он может выполнить. А значит, и на больший кусок пирога в дележе территорий, добычи и так далее он сможет претендовать.

Так что чем быстрее новичок одевается, тем быстрее находит группу, а затем и клан. А когда он в них вливается или формирует отряд сам, то это еще более ускоряет его развитие и получение очередного ранга. Знаете ли, если в начале пути ещё можно охотиться соло, то к девятому-десятому уровню это делать всё сложнее и сложнее. К примеру, на тридцатом уровне убивать соответствующих монстров в одиночку будет практически невозможно. На такое способны только очень опытные, хорошо экипированные, а, значит, богатые воины.

— Ничего себе перспектива, — выдохнул я. — Получается, что без доната я нормально качаться не смогу?

— Сможете, — успокоил меня гоблин и тут же обломал, — просто Ваше развитие будет идти очень долго. Намного дольше, чем если бы вы не пожадничали и перевели необходимую сумму нам на счёт. Без этого путь, который Вы могли бы пройти за три-четыре года, займёт у Вас десятилетие, — развёл руками и совсем по-человечески вздохнув, закончил фразу: — Увы, такова жизнь, — а затем спохватившись: — Да и не только в получении опыта дело. Дело ведь ещё в том, что Вы обеспечиваете себя комфортом в нашем мире. А какой комфорт может быть без денег? Только безденежный! — и стал приводить примеры: — Вам ведь уже нужна безопасная ячейка в банке, чтобы случайные воры или грабители не смогли украсть ценные для Вас предметы? Извольте заплатить. Вы проголодались и хотите хорошо поесть, но не любите ту кашу, что готовят для бездомных? Опять же — будьте добры немного раскошелиться. Хотите ночевать не в клоповнике, а в мягкой кровати на чистых простынях? И тут тоже нужно будет отдать звонкую монету. И так во всём. Транспорт, перелёты, одежда, экипировка, эликсиры, настои, всевозможные ингредиенты для обучения профессиям, опять же — плата наставникам, учителям, их подмастерьям, мастерам, да и многое другое. Для всего этого нужны деньги. И чем больше Вы готовы их потратить на Эллирру, тем больше и качественней услуги Вы сможете за них получить.

— А по-другому в этом мире заработать нельзя? — находясь в прострации, спросил я, подумав, что это дело приобретает совсем нехороший поворот.

«Никакой донат я сюда перевести не смогу. Даже если очень захочу это сделать».

— Естественно, деньги Вы можете добыть по-другому: охотясь, торгуя или устроившись на службу к кому-нибудь. Но что это будут за деньги? Гроши? Вот именно, что гроши! Поэтому наш банк всегда готов прийти на помощь бессмертному и обменять по курсу деньги из Вашего мира на наше золото. При этом комиссия у нас самая что ни на есть щадящая — тридцать процентов.

— Тридцать? А почему не сто? — хмыкнул я, глядя в наглые