Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Я же извинилась, — сказала она Норме. — И вернулась, правда? Пожалуйста, отпусти меня.
Норма еще сильнее сжала ей руку, затем внезапно повернула голову, словно кто-то пошептал ей на ухо.
— Я знаю про нее, — заявила она, обращаясь кому-то невидимому. — Знаю.
У Сейдж встали дыбом волосы. Розмари тоже вела разговоры с воображаемыми людьми.
— Мне больно, отпусти, — попросила она.
Норма опять уставилась на нее.
— Я уж думала, что он до тебя добрался, — прошипела она. — Добрался до тебя, как и до других.
— Кто до меня добрался? — спросила Сейдж, по-прежнему пытаясь высвободиться.
Однако Норма не отпускала.
— Сама знаешь кто, — бросила она. — Кропси.
У Сейдж пересохло во рту.
— Как… Откуда ты знаешь о Кропси?
— Все знают о Кропси, — буркнула Норма. — Так что не пытайся меня обдурить. — Она отвернулась и вновь заговорила с воображаемым собеседником: — Это ничего, она уже знает.
— Да не пытаюсь я тебя дурить, — возразила Сейдж. — Я просто… Отпусти уже мою руку.
— Он и до других девчонок добрался, до Дженнифер и Мидж. Только что были здесь, глядь, и уже их нету. — Она щелкнула пальцами: — Раз — и нету. А другие девчонки, которые на той неделе в койках умерли? Все говорят, что их сперва таблетками накормили, а потом связали. Но их убил Кропси. Я знаю, что это он. Подушкой их придушил.
Сейдж глотала ртом воздух; жидкая овсянка бунтовала у нее в желудке. Норма совершенно безумна, никаких сомнений. Но почему она говорит, что Кропси убивает пациенток Уиллоубрука? А вдруг, невзирая на сомнения Сейдж, он все же действительно существует? А вдруг он схватил Розмари?
— Ты… ты знаешь, кто такой Кропси?
Норма покачала головой.
— Нет, конечно. Знала бы, я бы его убила. — Затем так же внезапно, как схватила Сейдж за руку, она разжала пальцы. — Знаешь что? Я не хочу с тобой разговаривать прямо сейчас. Просто оставь меня в покое. — Она сплюнула на пол и зашагала прочь, бормоча что-то воображаемому собеседнику.
Сейдж задрожала от облегчения и страха, благодарная за то, что Норма ушла, и то же время порываясь пойти за ней. Если есть хоть малейший шанс, что Кропси действительно существует и он что-то сделал с Розмари, надо все разузнать. Но можно ли верить словам Нормы? Сейдж осмотрела следы от ногтей на запястье: ровный ряд ярко-красных полумесяцев, похожих на смайлики, которые она рисовала в учебниках. Кожа была цела, но глубокие следы выглядели воспаленными. Она потерла руку, обругав себя за глупость. Норме нельзя верить. Очевидно, страшилка о Кропси пробралась в Уиллоубрук и распространилась как болезнь, перекинувшись с персонала на пациентов. Норма понятия не имела, о ком или о чем она говорит. Кропси не существует. А если и существует, то он никак не может проникнуть сюда незамеченным. Все стальные двери надежно закрыты на засов, все комнаты запираются на ключ.
Она снова обшарила зал глазами, ища Уэйна. Тот перенес девушку с припадком на диван и теперь стоял над ней, упершись руками в бедра. Больная, казалось, была без сознания: она лежала с закрытыми глазами, повернув голову набок. Сейдж двинулась к санитару, но замедлила шаг, готовая бежать, если он попытается ее схватить. Вблизи Уэйн казался выше и плотнее, словно занимался борьбой.
— У нее все нормально? — спросила Сейдж.
— Отвянь, — жестко бросил Уэйн через плечо.
Сейдж отступила на несколько шагов.
— Извините, — пробормотала она.
— Чего тебе? — спросил Уэйн.
— Похоже, ей нужен врач.
Он внезапно повернулся к ней с потемневшим, свирепым взглядом.
— А тебе нужно не лезть не в свое дело.
Прежде чем она успела что-то сказать, санитар отвернулся и направился через зал. Последовав за ним, Сейдж попутно увернулась от стула, который, появившись неизвестно откуда, пролетел по полу.
— Вы позовете кого-нибудь? — окликнула она Уэйна.
Тот не останавливался.
— Еще ты будешь указывать, как мне делать свою работу, — рявкнул он на ходу. — Все с ней обойдется.
— Пожалуйста, можно вас на пару слов?
Он остановился и резко развернулся лицом к ней; на лбу у него вздулась голубая жилка.
— О чем?
Подмышки его белой униформы потемнели от пота, а у сгибов локтей виднелись следы уколов.
Супер… Мало того что санитар колотит всех без разбору, он еще и торчок. Сжав руки в кулаки, чтобы не тряслись, Сейдж сделала вид, будто ничего не заметила.
— Я просто спросить хотела, — пояснила она. — Вы хорошо знали мою сестру Розмари?
Уэйн недобро ощерился.
— А, ясно, — протянул он. — Опять твоя любимая игра. Тебе не кажется, что ты уже и без того тут шухеру навела?
Что-то в его глазах заставило ее помедлить. Они были спокойные и холодные, как у ее отчима Алана, только мрачнее. Глаза хищника.
Сейдж покачала головой.
— Не понимаю, о какой игре вы говорите.
Он облизнул губы.
— Очень даже понимаешь. О той, в которой притворяешься, что ты — это не ты, а кто-то другой. — Тут к нему подбежала молодая женщина и схватила его за грудки, но он оттолкнул ее. — И когда ты что-то натворишь, то валишь все на свою сестру. — При слове «сестра» Уэйн пальцами показал кавычки.
Сейдж снова покачала головой, чувствуя, как паника сжимает ей горло. Если учесть слова Нормы о том, что они «сестры», и рассказ Уэйна о Розмари, притворяющейся кем-то другим, неудивительно, что никто не верит Сейдж.
— Честное слово, я не играю ни в какую игру, — сказала она. — И я не Розмари. Все думают, что я и есть Розмари, но это не так. Я ее сестра-близнец Сейдж. Я узнала, что она пропала, и приехала помочь ее искать.
— Ты приехала помочь ее искать? Именно так ты всем говоришь?
— Да, — кивнула Сейдж. — Но доктор Болдуин считает…
Уэйн поднял ладонь, широкую, как доска.
— Все, заткнулась, — рявкнул он. — У меня сегодня нет настроения слушать твой бред. — Он стремительно направился назад к кабинке, а Сейдж бросилась за ним, стараясь не отставать и уворачиваясь от девушек и женщин, которых санитар расталкивал по пути.
— Прошу вас, — взмолилась она. — Мне нужно поговорить с вами о Розмари. Сестра Вик и Леонард сказали, что вы можете знать, куда она ушла. Если вы с ней дружили, то наверняка сумеете помочь. может быть, вы знаете факты, которые помогут доказать, что я не она.
Уэйн остановился и снова повернулся к ней, скрестив на широкой груди могучие татуированные руки.