– Слово коммуниста! – поклялся Орлов.

Утро наступило неожиданно. Иван открыл глаза, прищурился от яркого солнца и зевнул. Потом взглянул сонными глазами на Максима Орлова, сидящего за столом, и хмуро проговорил:

– Судя по тому, что вы здесь, я все еще в аду.

– Не будь пессимистом, – бодро сказал на это Макс. – Представь, что я твой ангел-хранитель.

– Да? Тогда, может быть, сварганите мне яичницу?

– Перебьешься. Давай вставай! У нас впереди много дел!

Иван поморщился.

– Башка болит… И вообще, я чувствую себя разбитым.

Максим продолжил прерванное пробуждением Ивана занятие. Он снова и снова пытался что-то взять со стола. Холодков взглянул на него и озадаченно спросил:

– А что вы делаете?

– Пытаюсь поднять фломастер, – ответил Орлов.

– Вы же призрак!

Макс остановился, потряс рукой, как бы расслабляя мышцы, и сказал:

– А ты слышал такое выражение – «буйство духов»?

– Нет, – ответил Иван.

– А полтергейст?

– Про полтергейст слышал. Это когда вещи ни с того ни с сего начинают летать по квартире.

– Вот это и есть буйство духов, – сказал Макс.

Он снова посмотрел на фломастер, медленно выдохнул воздух, сосредоточился, а затем протянул к фломастеру руку, секунду помедлил и вдруг схватил его пальцами и приподнял над столом.

Фломастер провалился сквозь пальцы и с легким стуком упал на столешницу.

Максим откинулся на спинку стула и выдохнул:

– Получилось!

Иван усмехнулся.

– Это и есть «буйство духов»? – саркастически уточнил он.

– Не все сразу, – резонно заметил Макс и шумно перевел дух.

Холодков вгляделся в его лицо.

– Плохо выглядите, – сказал он. – Какой-то вы прозрачный.

– Что-то мне хреново, – пробормотал Макс глухим голосом. – Я чувствую себя так, будто целый час поднимал стокилограммовую штангу.

– И все это из-за простого фломастера? – удивился Холодков.

– Видимо, есть какой-то закон, запрещающий призракам манипулировать предметами, – сказал Макс усталым голосом. – И тому, кто нарушает этот закон, приходится туго.

– Что же, отдыхайте, – сказал Иван. – Набирайтесь сил. У вас для этого целый день.

Макс взглянул на него непонимающим взглядом:

– В смысле?

– Я не пойду сегодня на работу. Скажу, что затемпературил.

– Не говори ерунду, – сказал Макс. – Ты не можешь не пойти.

– Это еще почему?

– Потому что ты мент. Опер! А «опер» – это звучит гордо.

– Во-первых, я не мент, а полицейский. А во-вторых, меня всегда отпускают, когда мне нездоровится. Да и не пропадут они без меня. Сами же говорили: мне даже табельное оружие не выдают.

– Ты все это серьезно? – прищурился Макс.

– Угу.

Орлов вздохнул.

– Н-да… Видно, проку от тебя на службе никакого. Ты балласт. Мертвый груз.

– Это я – мертвый груз? – Иван усмехнулся. – Кто бы говорил. Вы сами-то кто? Всего лишь моя галлюцинация.

– Вся твоя жизнь – галлюцинация, – сухо сказал Максим.

Иван накрыл голову подушкой и глухо проговорил:

– Я болен. Это все глюки.

– Ну вот, опять, – нахмурился Орлов. – Может, хватит валяться? Я пришел к тебе не для того, чтобы торчать в четырех стенах и ничего не делать! Пора работать. Эй!

– Отстаньте от меня, – проговорил Иван из-под подушки.

– Как хочешь! Но тогда я буду преследовать тебя вечно.

Иван пару минут не двигался. Наконец он убрал подушку и нехотя сел на кровати, опустив босые ноги на пол.

Из-за ширмы вышла Клава, замотанная в полотенце.

– Привет, Иван! – сказала она и прошествовала в ванную.

Холодков проводил ее взглядом и недовольно проговорил:

– Умываться придется на кухне. – И добавил с саркастической усмешкой: – Если, конечно, Тимур там не писает.

Дорога к остановке маршрутки шла мимо обнесенного лесами кинотеатра. На заброшенном стенде болталась на ветру старая киноафиша. Взглянув на нее, Максим удивленно поднял брови:

– «Ирония судьбы-2»? Да вы шутите!

– В наше время модно снимать продолжения старых фильмов, – пожал плечами Иван.

– Подожди. И чем там у них все закончилось? Надя Шевелева и Женя Лукашин поженились?

Иван покачал головой:

– Нет. Надя вышла замуж за Ипполита.

– За Ипполита? Какого черта?

– Он надежный. Она родила ему дочь. А Лукашина бросила, потому что он слишком импульсивный.

Максим вздохнул и с горечью констатировал:

– Выходит, вы и тут нас кинули.

Шагая рядом с Иваном, капитан Орлов обвел задумчивым взглядом улицу с рекламными щитами, растяжками, витринами, потом дорогу, запруженную автомобилями, вздохнул и сказал:

– Ваш мир сводит меня с ума.

– Знаю. Вы уже об этом говорили.

– Как вы сами еще не свихнулись?

Иван хмыкнул.

– Держимся из последних сил.

Внезапно он остановился, и Максим, задумавшись, прошел сквозь него. Остановился и спросил:

– Что случилось?

Иван смотрел на вывеску кофейни «Кофе-кантри».

– Зайдем, – сказал он. – Хочу выпить чашку латте.

– Чашку чего?

– Кофе.

– Так бы сразу и сказал!

Иван двинулся к кофейне, Максим последовал за ним.

Внутреннее убранство кафе заставило Орлова одобрительно покивать головой. Здесь было уютно, чисто и интеллигентно.

Сделав заказ и дожидаясь, пока его принесут, Иван сказал:

– Значит, вы вернулись с того света, чтобы завершить какое-то дело?

– Да, наверное, – ответил Макс. – По-твоему, это глупо?

– Нет, но… – Иван пожал плечами. – Возвращаться из-за работы… это как-то странно.

– Работа была моей жизнью.

– Почему?

– Потому что она была тем, что я умел делать лучше всего.

– Я в детстве собирал марки. У меня была отличная коллекция, и я ее обожал. Но возвращаться ради этого с того света…