– Послушай, а его можно поднять и перенести, скажем, куда-нибудь? – спросил Егор, взглянув на по-прежнему раскрытый портал, лежавший перед ними.

– Конечно, – улыбнувшись, ответила Карина. – Вот, пожалуйста.

И девочка просто закрыла поднятую крышку, и без особого труда подняла диск с земли.

– Ну вот! – с удовлетворением сказал Егор. – Теперь его можно отнести ко мне, и там я попробую сделать с ним что-нибудь.

– Хорошо, Егор, я согласна… Ой, погоди, а как же то, за чем ты шёл? – произнесла Карина с улыбкой, показав на его корзинку.

– А тут недалеко полянка есть, где грибов и ягод много. Ты подожди меня здесь, я их соберу, и мы пойдём в деревню, где живёт моя бабушка. Я у ней сейчас на каникулах гостю.

– Где точно твоя полянка? – спросила Карина.

– Да вот по этой тропинке немного вперёд, и вправо, за те вон деревья, – показал направление Егор, указав на несколько деревьев, росших вдоль тропы чуть поодаль.

– Подержи-ка, – протянула Карина ему сломавшийся портал, а сама зашла ему за спину, и, сомкнув вокруг мальчика руки, повернула переднюю часть одного из своих браслетов.

Егор не успел и глазом моргнуть, как они вдруг исчезли, и оказались точно на залитой солнечным светом поляне, с растущими вокруг кустами черники.

– Ух ты! Вот это да! – с восторгом посмотрел он на девочку, для которой произведённое ею «чудо» вовсе таковым не являлось, а было просто обычной частью повседневной жизни, такой же, как для нас, скажем, ходьба.

В одной руке у Егора по-прежнему была корзинка с катавшейся внутри банкой для ягод, а в другой – таинственный портал из параллельного мира.

– Телепортация, – спокойно сказала Карина, словно бы объясняя, что же произошло.

– Ничего себе, как у вас могут! – с восхищением выдохнул мальчик.

– Ну, это всего лишь мизер из того, что мы можем, – улыбнулась Карина.

Егор слегка растерялся из-за неожиданного перемещения на поляну, и некоторое время просто стоял, глядя на необычную пришелицу, не зная, что делать дальше.

– Так чем займемся-то? – первой спросила Карина.

Егор положил диск портала на траву, и, достав из корзинки банку, протянул её девочке:

– На вот тебе банку, и помоги собрать чернику с кустов, – сказал он. – А я грибами займусь.

– Хорошо, – согласно кивнула Карина. – Мне и самой интересно посмотреть, как тут у вас что растёт.

– Ну вот заодно и посмотришь, – улыбнулся Егор. – А потом ты мне о своём мире расскажешь, ладно?

Карина снова кивнула, и, вертя в руках банкой, направилась к кустам – собирать ягоды.

– Мм – как вкусно! – воскликнула она через некоторое время, попробовав их.

– Нравится? – спросил Егор, кладя очередной гриб в корзинку.

– Очень! – радостно ответила девочка из параллельного мира. – У вас здорово тут!

– Да, я тоже люблю ходить сюда, – сказал Егор. – Каждое лето бываю, когда на каникулы к бабушке приезжаю.

Он вскоре наполнил корзинку грибами, и Карина пристроила к ним банку, с собранными ею ягодами, довольная собою.

– Давай, ты мою корзинку понесёшь, а я – портал твой, – предложил ей Егор.

– Хорошо, давай так, если хочешь, – пожала плечами девочка. – Только не ударь его нигде!

– Не ударю, не бойся, – сказал Егор, отдав ей корзинку.

– Я могу телепортировать нас поближе к твоей деревне, – предложила Карина.

– Да нет, тут не очень далеко – давай лучше просто пешком пройдём, – отказался Егор.

Он поднял портал, и они отправились по тропинке назад.

– Итак, ты обещала про твой мир рассказать, – напомнил девочке Егорка.

– Да, честно говоря, не знаю, что рассказывать, – немного развела та руками. – На мой взгляд, мир как мир – всё мне в нём привычно и обычно. И я самая обыкновенная девочка в нём.

– У нас обыкновенные девочки не умеют исчезать и перемещаться куда хотят! – усмехнулся Егор.

– Да это всё устройства, незаметно встроенные в мой костюм, которые управляются вот этими браслетами, – показала Карина свои руки.

– Я уже догадался, что всё дело в них, – улыбнулся Егор.

– А так мы заботимся о природе, не уничтожаем животных, чтобы насытиться, едим только растительную пищу. Никаких загрязнений, всё чисто. Наука стремительно развивается, мы свободно общаемся с жителями разных планет, – продолжила Карина.

– Значит, они есть всё-таки! – восторженно воскликнул Егор.

– Конечно есть, Егор, и мы с ними разными знаниями обмениваемся.

– А ты сама бывала на других планетах?

– Бывала, и не раз, – спокойно ответила Карина. – Ведь мой отец – доктор наук, у него много изобретений и открытий. Его часто берут в разные экспедиции, а он разрешает мне участвовать в них, чтоб я научилась чему-нибудь. У нас так принято, Егор.

Карина на некоторое время замолчала, а затем снова продолжила:

– И всё вроде бы у нас было нормально, как вдруг огромные площади нашей природы стали гибнуть, превращаясь в безжизненные мрачные пустыни! Ах, это ужасно, Егор, ужасно! – закрыла она лицо руками, с висящей на правом локте корзинкой.

– И почему это так? – спросил Егор.

– Трудно сказать точно, почему, – пожала плечами Карина. – Однако, мы определили, что всё это связано с вашим миром, Егор. То есть у вас происходило, или происходит сейчас, что-то, что отражается и на моём мире тоже. И мой папа изобрёл портал, который ты держишь, чтобы сюда переместилась экспедиция специальная, для изучения причин всех этих загадочных процессов. Но мне не терпелось посмотреть на ваш мир, я не стала дожидаться взрослых, тайком пробралась к порталу, и переместилась сюда… Остальное ты знаешь, – смущённо опустила она взгляд.

– Так вот, значит, почему ты здесь, – укоризненно покачал головой Егор. – Путешественница называется!

Карина ничего не сказала, и, вздохнув, печально опустила плечики, шагая рядом с ним.

– Ладно, не переживай, придумаем что-нибудь, – приободрил он её. – Да вот уже и деревню нашу видно!

В деревне на Карину сразу обратили свои взгляды старушки, сидящие на лавочках у домов.

– Это кто такая с тобой, Егорка? – спросила одна из них. – Из города что ль приехала?

– Из города, бабушка, из города, – небрежно ответил мальчик, решив не говорить ничего жителям деревни, пока Карина сама того не захочет. – Издалека к тому же.

– А, ну если издалека, тогда понятно, – сказала старушка, продолжая пристально разглядывать необычно одетую девочку.

А Егор с Кариной спокойно прошли дальше по улице, к красивому деревянному дому с голубыми резными наличниками, и зелёными воротами рядом.