впервые приехала на работу рано. Расследовать убийство гораздо интереснее, чем возиться с бумажками, патрулировать улицы и ждать радиовызова. Да и в штатской одежде она чувствовала себя увереннее. Девушка подумала, что в детективном кино следователи носят темные очки только для того, чтобы никто не видел бешеного азарта в глазах. Ей казалось, что она им освещает сама себе дорогу, как фарами.

Вчерашний день, однако, был бесплодным, так как никто из соседей Вениамина не знал Владаса. Удалось лишь по репостам в фейсбуке подтвердить, что Нонна действительно ту ночь провела на вечеринке.

В отделении Виктория разочаровано поискала глазами Зака, но брифинг начался без него. Она добросовестно прислушалась к следователю, который говорил:

— В таком доме сдаются комнаты, там живут и семьи, и одиночки. Все показали, что он работал по ночам. Мы уже знаем, на какой ферме.

— А за что была судимость? — спросил кто-то из группы.

— За домашнее насилие. Были предупреждения, когда на побои жаловались сожительницы. А за последнюю он отсидел четыре месяца.

Виктория подняла руку.

— Простите, а откуда родом была потерпевшая, и как ее звали?

Следователь начал рыться в бумагах.

— Зачем это?

— Я… я пока не уверена.

— Выясни, выясни, Джош, — кивнул Ашвард, — Викки права, возможна месть.

— Во… нашел. Некая Дубко из Украины. Это было три года назад.

«Эх, мимо!» — подумала Виктория и порадовалась, что Зак не увидел ее прокола.

— Молодец, Викки, — однако услышала она его шепот за спиной, и ей стало жарко.

Потом был очередной отчет криминалистов, сказавших, что в ту субботу машина въехала в город по западному шоссе, в 4 утра, по маршруту к тому двору. В машине, кроме убитого, нашлось много ДНК разных людей. Их будут прогонять через систему опознания.

После брифинга, Зак и Виктория поехали к указанной ферме. Зак предположил, что если Владас не ночевал дома, то нужно узнать, где он проводил ночи. Когда они прибыли на место, то не удивились, увидев рядом площадку с полудюжиной белых фургончиков.

Хозяйкой фермы оказалась приветливая, очень толстая женщина, вдова владельца и мать разъехавшихся по всему миру сыновей. Она охала совсем как простая славянская тетка, и чем-то была похожа на жену Вениамина.

— Конечно, я рассчитывала, что подрастут мои мальчики и будут помогать. Но где там… Вот и приходится нанимать… ребятки-то работящие. И по дому я не справляюсь. Тут у меня была пара девчонок. Теперь одна. Двое парней: на конюшне и на тракторе. Агентство до декабря еще четверых обещало, брюссельскую капусту к Рождеству собирать…

Зак вытащил фотографию, на этот раз — новый, четкий снимок из фейсбука.

— А вот этот вам знаком?

— Конечно. Ой… как же его?

— Владас?

— Возможно. Недавно приехал, но уж пару недель, как не появляется. Я думала, что его в агенстве перенаправили… — на круглом лице впервые появилось беспокойство, — А… что с ним не так?

— Он убит, — сказал Зак слишком просто.

Фермерша замолчала на целую минуту, и Виктория решилась.

— А что вы про него можете рассказать?

Фермерша отвечала задумчиво и вяло, но кратко говорить, видимо, не умела.

— Ну… вежливый… здоровый. У меня тут девушка работала, так он ухаживать пытался. Только у него ничего не вышло.

— А как ее звали?

Женщина опять ожила.

— Дона… Нет-нет. Нонна. А та, что осталась — Таня.

Получив разрешение поговорить с жильцами фургончиков, Зак и Виктория попрощались и вышли из особняка. Викки шумно вздохнула, а Зак снял и протер очки.

— Нонна. Имя популярное в бывших республиках?

— Очень редкое. Что будем делать?

— В фургончики пойдем.

Оба парня не сообщили ничего полезного, а вот Таня оказалась не такой осторожной. Оказывается, Нонна знала этого Владаса раньше, но его попытки возобновить отношения отвергла. У нее теперь новый мужик. Подробностей Таня не успела узнать, так как Нонна уехала к родителям.

С фермы Зак и Виктория вышли голодные.

— Вот теперь можно поговорить и с Нонной? Повесткой будем вызывать?

— Нет, давайте пока неофициально, — Зак сел за руль и подышал на пальцы.

— А я бы сначала с мамой Нонны поговорила. Она почти такая же болтливая, как эта фермерша.

Зак помолчал и решил.

— Хорошо. Начнем с мамы. Кажется, она дома одна до четырех. Сегодня обед я оплачиваю.

*

На стандартное «Хау ду ю ду?», простодушная Зоя и впрямь начала рассказывать, как у них идут дела. Вениамин на работе, и Нонна уже успела устроиться поливальщицей в садовый центр. Там у нее знакомый есть в Черри Лэйн, вот и порекомендовал. А какие опять вопросы?

— Про убийства вопросов не имеем, — слукавила Виктория, — но нас интересуют любые случаи домашнего насилия. В прошлый раз вы сказали, что бывший парень Нонны дрался.

— Толик-то? Ой, я так рада была, когда они расстались. Месяца не прошло после знакомства, как он ревновать ее начал чуть ли не к каждому столбу. То за руку дернет, то толкнет. Вот она его и бросила. Так он потом долго ее в покое не оставлял. Выслеживал.

— А теперь Нонна встречается с кем-нибудь?

— Вроде что-то намечалось, да замолчала она про это.

Неожиданно Зак встал.

— Спасибо за вашу помощь. Нам пора. Я рад, что ваша дочь самостоятельная женщина, на работу устроилась, в садовых делах, стало быть, здорово разбирается…

— Да что, вы! Она ромашку от одуванчика не отличит. А воду лить — дело не хитрое.

Уже перед дверью Зак вдруг обернулся. В руках у него была новая фотография Владаса.

— Это кто?

— Толик… — выпалила Зоя и прижала обе руки к губам.

В этот раз они до машины не успели дойти, как Зак заговорил, не глядя на Викторию.

— Я завтра уезжаю. У вас теперь достаточно информации и причин, чтобы официально поговорить с Нонной.

Виктория вдруг почувствовала тоску. Только-только все так интересно закрутилось и стали проявляться события преступления. А теперь Зак уедет, она опять наденет форму, и все, что им удалось узнать, использует кто-то другой. Ей показалось, что даже облака посерели.

— С утра?

Зак посмотрел на Викторию и весело подмигнул.

— Ну, уж нет. Нам еще полдня можно будет поработать и проверить меню в Пандо. Вечером поеду.

Мир снова стал ярче.

— А пока что будем делать?

— На заре поедем искать Черри Лэйн. Сегодня успеем только к криминалистам. У меня к ним дело есть.

— Думаете, Нонна убила Владаса… То есть Толика.

— Интересно, что вы не спрашиваете, почему у убитого разные имена.

— Это, как раз, не редкость. Паспорт куплен. Владас еще и нелегал.

— Вы недооцениваете нашу систему проверки документов на подделку.