зерно жрица, вылитая вёльва из сказаний, сыплет в пламя. Хатлур ответил, что это может быть любая крупа, какая окажется в магазине.

Затем все вместе поехали к зданию старого рыборазделочного комбината на взморье. Здесь устроили пир в зале на верхнем этаже.

Простой интерьер — столы, застеленные полосатыми скатертями из занавесок, деревянные скамьи — не смутил Ису. Для того, чтобы наслаждаться приятным обществом и приятной едой, необязательны хрустальные люстры и золочёные приборы. Главное, что тут были разговоры и улыбки, простая и вкусная еда, тёплая, дружеская атмосфера, и снова песни.

Исе досталась целая запечённая баранья голова на блюде. Баранью голову нужно было есть исключительно особенным образом, безо всяких вилок и ложек. Хатлур учил девушку правильно есть это экзотическое для неё блюдо — с помощью перочинного ножика.

А ещё она попробовала скир — мягкий творог, похожий на йогурт, сушёную треску и пикшу, и, конечно же — хаукартль, специально стухлённое акулье мясо, порезанное маленькими светлыми кубиками и словно бы перчёное на вкус. Его с непривычки надо было есть немного и не на «голый» желудок. Также тут были колбасы, салаты из свежих овощей и многое-многое другое

Всё это запивали кофе и чаем…

А потом Хатлур отвёз Ису домой.

5.

Лекции в университете Исландии рассчитаны на людей, совмещающих учёбу и работу. Именно поэтому расписание студенты составляют себе сами, именно поэтому у них есть два выходных — суббота и воскресенье, предназначенных и для отдыха, и для объёмной самостоятельной работы.

Зимой осматривать достопримечательности неудобно — темно и холодно. Поэтому все экскурсии от университета устраиваются летом, к примеру, осмотр красивейшего южного побережья Исландии или мест, где происходило действие саги о Ньяле. Исе хотелось совместить всё — и учёбу, и экскурсии, и поездки с Хатлуром.

Аурбайр — район столицы, где устроен музей под открытым небом. Там демонстрируются старинные дома, в том числе исландская хижина прежних времён. Стены сложены из камней, крыша крыта дёрном, деревянные детали имеются только у зажиточных домов. Жилища бедняков были неотличимы от небольших холмов — и крыша из дёрна, и стены из него же, нарезанного в виде кирпичей, уложенных друг на друга.

В пятидесятые годы двадцатого века все эти хижины снесли, настроили бетонных коробок, больших, двух и трёхэтажных, с размахом, потому что стыдились прошлой нищеты и поспешно разделались с её признаками. Так поспешно, что даже для исторического музея образцов не осталось. Последнюю традиционную хижину, которая отыскалась, отдал для экспозиции дед Хатлура…

Затем исландец и россиянка поехали на взморье, в старую, центральную часть Рейкьявика, выстроенную поближе к порту. Новые районы столицы возводились вокруг неё и карабкались всё выше на пологие склоны гор.

Песок на пляже был чёрный и серый, вулканический. Обычный жёлтый песок тут — редкость.

Иса присела у кромки прибоя на корточки, поймала рукой набегающую волну, взвизгнула, вскочила, со смехом отбежала назад. И вздохнула. Холодная тут вода, купаться нельзя. Хатлур сказал, что в городе много бассейнов. Иса поморщилась. Стоило ли ехать в другую страну, чтобы купаться в бассейне!

Хатлур предложил прокатиться к горячему ручью или гейзеру. К тому же там красиво.

Тёплых источников много по всей стране. Выбрали один из ближайших и поехали, огибая фьорд, на другой его берег, поближе к горе Эсья.

У подножия одного из её отрогов гейзер время от времени пускал из каменной щели фонтан горячей воды и пара. В неровных углублениях, заполненных тёплой водой, можно было сидеть, как в ванне.

— Когда-то вокруг паслись овцы, затем — туристы, — с улыбкой сказал Хатлур. И посмотрел на часы. Гейзер извергнется снова ещё нескоро, можно спокойно купаться.

— А зачем тут ленточки?

Каменистый участок был огорожен полиэтиленовыми полосками, натянутыми между металлическими рейками.

Оказалось, кто-то из туристов нагадил прямо в воду, и это место для посещений закрыли. Нет, оно не охраняется, просто обнесено ленточками.

— А если нас тут застанут? — испугалась Иса.

— Если нас тут застанут, ты молчи, а то сразу поймут, что иностранка, по слишком правильному выговору, и нехило оштрафуют. Говорить буду я. Местным ничего серьёзного не грозит, все знают, что они точно природе не навредят. Но на самом деле я уверен, что нас тут никто не застанет.

Так всё и было.

Машину оставили поодаль. Переоделись. У Исы был сплошной, закрытый купальник, а у Хатлура — спортивные шорты. Посмотрели друг на друга и погрузились по горло каждый в свою, выбранную, каменную ванну.

Контраст между холодным вечерним воздухом и тёплой, исходящей паром воды создавал особенное настроение, ощущение комфорта и безмятежности.

Вокруг царила тишина, только посвистывал ветер да раздавался слабый плеск — Иса забавлялась, шлёпая ладонями по отражениям звёзд.

Через некоторое время она собралась вылезать из воды и тут только спохватилась.

— Ой! А я полотенце не взяла!

Хатлур выскочил из своей ванны и побежал к машине.

— У меня есть запасное, сейчас принесу!

И тут в каменной щели неподалёку громко зашипело.

Иса вылетела из ванны на холод так поспешно, что чуть не грохнулась. Скользя мокрыми ступнями по камню, девушка торопливо отбежала в сторону.

И вовремя. Из трещины в скале хлестнуло мощной струёй кипящей воды и горячего пара. Брызги зашипели на камнях, немного не долетев до машины, возле которой застыл Хатлур. Лицо у парня стало белее, чем полотенце в руках.

Иса подошла, отобрала у него это полотенце и завернулась. Её трясло то ли от холода, то ли от запоздалого страха.

— Прости! Гейзер проснулся внеурочно… Я виноват, я привёз тебя в опасное место!

— Забей! Это я виновата, бассейна мне мало показалось! — она яростно растёрла жёсткой махрой руки и ноги, посмотрела на парня и быстро заговорила снова. — На меня ни одной брызги не попало! И вообще — ты мне выбрал ванну как раз в стороне от фонтана! И посмотри, как красиво взлетает вода! Где бы ещё я такое увидела! А в городе ничуть не безопасней, там, как говорится, кирпич на голову в любой момент может упасть! Смотри, смотри, ведь красиво же!

И они стали смотреть с безопасного расстояния.

А потом поехали обратно.

6.

Иса никогда не была в горах, не поднималась ни на одну вершину.

И вот ей непременно понадобилось взобраться на Эсью и посмотреть на мир с высоты. Благо высота не очень велика, всего около километра, и подъём не такой уж крутой, даже карабкаться незачем, можно просто шагать вверх примерно под углом в сорок пять градусов.

Хатлур вздохнул и согласился. Называется,