Если временной промежуток между сегодняшним днем и выходом на пенсию кажется вам слишком большим, а мысль сберегать средства на черный день представляется не таким уж срочным делом, предлагаю вам посмотреть на графиках, как это время выглядит в долларах и центах. Сложный процент (процент с процентов) – свободные деньги – дает вам процент с первоначальных инвестиций, ПЛЮС процент с накопленной суммы ваших изначальных вложений, плюс процент, снова и снова, пока вы не изымете эту сумму. Это поистине чудеса арифметики.

Как я уже сказала, эта информация не нова, однако, может быть, моя красочная презентация окажется полезной для вас. Я покажу вам размеры ваших вложений, сумму, которая у вас накопится к 65 годам, и сумму возврата с инвестиций, то есть количество денег, которое появляется на вашем счете без всяких усилий с вашей стороны.

Вы также можете думать об этих средствах как о сумме, на которую вы обманете себя же, старого и немощного, если не начнете копить на пенсию сегодня[45].

Смотрите:

График накоплений № 1

1,00 ДОЛЛАР/ДЕНЬ

1 доллар в день – цена одного лотерейного билета.

55-летний человек вложит 3650 долларов и к пенсии получит итоговую сумму 5398 долларов, а его прибыль составит 1748 долларов. Недурно, но было бы лучше начать пораньше.

40-летний положит 9125 долларов на свой сберегательный пенсионный счет (СПС) и к 65-летию будет иметь 24 707 долларов. Это доход в 15 582 долларов. Я не знаю, как вам, но мне 38 лет, и бонус в 15 000 долларов за просто так кажется мне очень приятной прибавкой к пенсии.

25-летняя девушка положит 14 600 долларов на свой СПС, и к 65-летию у нее на счете будет 77 982 долларов. Она получит рекордную прибыль в 63 382 долларов, что демонстрирует пользу своевременной заботы о пенсионных накоплениях. ШЕСТЬДЕСЯТ ТРИ ТЫСЯЧИ ДОЛЛАРОВ!

А теперь посмотрите, что случится, если вы будете вкладывать те самые 3,57 доллара[46] в день, о которых мы говорили раньше, на стр. 127:

График накоплений № 2

3,57 ДОЛЛАРА/ДЕНЬ

3,57 доллара в день (цена складного стаканчика на цепочке от часов):

55-летний вложит 13 030 долларов и получит 19 271 – доход 6241 долларов. На это можно купить много ужинов для ранних пташек.

40-летний вложит 32 575 долларов в свой СПС и будет иметь 88 204 на счету к 65-летию – доход 55 629 долларов.

25-летняя вложит 52 120 долларов в свой СПС и будет иметь 278 393 на счету к 65-летнему возрасту; доход 226 273 долларов. Я чувствую, тут запахло приличными суммами.

Наконец, что произойдет, если вы замахнетесь на бо́льшие баксы?

График накоплений № 3

5 долларов/день

5 долларов в день (никому не повредит округление):

55-летний вложит 18 250 долларов и получит 26 990 – прибыль 8740 долларов.

40-летний вложит 45 625 долларов в СПС и получит 123 537 на счету к 65 годам – доход 77 912 долларов, что больше, чем получит 25-летний через 40 лет, вкладывая доллар в день.

25-летний вложит 73 000 долларов в свой СПС и будет иметь 389 912 на счету к возрасту 65 лет. Это 316 912 долларов прибыли – солидная, официально заработанная сумма.

Думаю, я изложила свою точку зрения. Валяйте, я могу подождать, пока вы откроете свой сберегательный пенсионный счет.

Но не стоит заранее слишком сильно радоваться своей пенсии. Надо еще дожить до нее целым и невредимым, с полным набором внутренних органов в хорошем состоянии. В этом разделе приводятся рекомендации по диетам и упражнениям, которые вы можете проигнорировать. Но я сама последую своим же советам и начну работать над собственной фитнес-программой, которую так долго откладывала.

К прочей фигне, которую вы можете игнорировать, относятся: гора немытой посуды в раковине, грязь в ванной и мусор на полу. Но если вам нравится тратить кучу времени и энергии на уборку в доме, я расскажу, как поддерживать его в чистоте. Этот метод вам лучше отработать до того, как вы предпримете попытку ремонта собственного жилища, которого я еще коснусь. (Ремонт в подвале – метафора обновления вашей жизни!) И наконец, я поделюсь с вами некоторыми знаниями о том, как быть эгоистом – не будучи при этом говнюком или невыносимым занудой, – двигаясь вперед по дороге успеха.

Я повидала на своем веку немало приятелей-американцев, променявших беговую дорожку на диагноз «диабет 2-го типа», с которым они живут уже несколько десятилетий. Поэтому я предполагаю, что большинство людей чувствуют то же, что и я: я совершенно неспортивна, но мне плевать на это. Именно поэтому я удивилась, что пункт «Физическое здоровье» котируется среди респондентов моего исследования довольно высоко (оно стоит на втором месте после «Работы» и перед «Стилем жизни») как сфера, в которой людям нужна помощь для осуществления стретегии just f*cking do it. Век живи, век учись!

А я? Я занималась всей этой фигней в подростковом возрасте и после двадцати, смотрела кассеты «Железные булки»[47], бегала по 10 км по воскресеньям и ненавидела каждую минуту этой фигни. Я занималась спортом, думая, что это необходимо, чтобы быть стройной и хорошо к себе относиться. Но с тех пор мои приоритеты изменились, и точно так же, как некоторые не заморачиваются бардаком в своей спальне, я живу в мире с жирком на своей попке. Это означает, что мне больше не нужно тратить еще один час своей жизни когда бы то ни было, истекая по́том под песни своей молодости.