Доктор Куа еще долго пряталась в темноте после того, как стрельба прекратилась. Ее теле­фон был спрятан в операционной. Что, если все остальные уже были спасены? Что произо­шло бы, если бы талибы пришли следом и обнаружили иностранца здесь, среди афганцев? Когда взошло солнце, она услышала, как кто-то зовет ее по имени. Это был Бенуа, координа­тор по материально-техническому обеспечению больницы. Она с благодарностью поплелась за ним в офисное здание, где другие уцелевшие иностранцы лечили раненых в конференц-зале.

Некоторые из них предполагали, что она мертва. Она вымыла руки и помогла перевязать ра­ны нескольким детям, которые находились в больнице со своими родителями. Она узнала За­бихуллу, который лежал на столе без руки. Больше всего пострадало отделение неотложной помощи. Доктор Назим вернулся с одним из врачей отделения неотложной помощи, докто­ром Аминуллой Баджаври, которого он нашел на кухне.

Доктор Баджавири выбежал из отделения неотложной помощи после попадания первых сна­рядов, но он был накрыт самолетом во дворе. Ему удалось позвонить своему брату, который нашел его и попытался остановить кровотечение. Обе его ноги были частично оторваны, и он был бледен. Доктор Куа и его коллега приступили к работе, чтобы остановить потерю крови, проведя операцию без анестезии. Все, что у них было, - это морфий. Он умер у них на руках. Ему было тридцать два, и он мечтал стать нейрохирургом - практически несуществую­щей специализации в разоренной войной стране. Отстраненная и пребывающая в глубоком шоке, она машинально перешла к следующему пациенту. Доктор Назим попы­тался успокоить персонал.

- Сейчас не время плакать, - повторял он. - Давайте будем сильными и спасем тех, кого мы можем спасти. Мы можем поплакать позже.

Следующим они потеряли фармацевта. Он бы выжил в аптеке, но побежал в поисках укры­тия в главное здание, где был смертельно ранен. Доктор Назим чувствовал себя ответствен­ным; предполагалось, что фармацевт взял отпуск на неделю, но он вернулся на один вечер раньше запланированного, потому что команда находилась под давлением.

Больница тлела в первых лучах утреннего солнца. Первоначальный подсчет показал, что во время авиаудара погибло четырнадцать сотрудников организации "Врачи без границ", но по мере опознания останков их число должно было возрасти8 . Сотрудники Афганского Красно­го полумесяца доставляли раненых в провинциальную больницу. На территорию комплекса прибыли два грузовика афганской армии; сидевшие в них искали выживших талибов.

Их командир узнал доктора Назима и выпрыгнул из машины. Они оба были из одного города в Тахаре.

- Доктор Назим, что вы здесь делаете? - спросил он.

- Я застрял здесь на двадцать дней, - сказал доктор Назим.

Командир хотел, чтобы он ехал в грузовике в целях безопасности, но доктор Насим отказал­ся прикасаться к машине афганской армии. Один из "Лендкрузеров" организации "Врачи без границ" пережил бомбежку. Он сказал командиру, что им нужно эвакуировать восемь ино­странцев, и если он хочет быть полезным, то может вместо этого сопроводить их на авиаба­зу. Командир согласился.

Доктор Куа поднялась на борт, чувствуя себя зомби. Мысленно она прокрутила операцию, которую провела доктору Баджаври, который умер на кухонном столе. Она подумала о своей предыдущей пациентке, которая сгорела заживо в операционной. Все это время она беспокои­лась о талибах. А ей следовало опасаться американцев. Она кипела от гнева на всех них за то, что они затягивают эту глупую войну и причиняют столько ненужного кровопро­лития и страданий.

В тот день в городе было тихо. "Зеленые береты" и личный состав коалиции перебазирова­лись в резиденцию губернатора, где находились резиденция, штаб-квартира и футбольное поле, которое стало гораздо лучшей зоной для посадки вертолетов. Они остались еще на од­ну ночь. За исключением случайных выстрелов, дальнейших попыток пробить стены комплекса не предпринималось. На следующий день ракета перелетела через стены и едва не задела группу парней во дворе. Никто не пострадал. Ночью все поменялись местами. Свежая команда, ODA 3134, и другая половина ODA 3135 заняли свои места в комплексе. В городе все еще оставались очаги повстанцев, и потребовались бы дни, чтобы хоть в какой-то степе­ни вернуться к нормальной жизни.

Афганская полиция и солдаты, охранявшие контрольно-пропускные пункты на главном шос­се, ведущем к аэродрому Кундуз, радостно приветствовали проезжавшую мимо амери­канскую колонну. "Зеленые береты" чувствовали себя героями фильма. Они спасли го­род от разрушения вопреки всему, что дало им глубокое чувство связи с населением. Хатч была в приподнятом настроении. Это было то, о чем он втайне мечтал с детства, участвуя в битве за выживание с небольшой группой братьев. Это было то, на что подписывался каж­дый "Зеленый берет", но мало у кого был шанс это сделать.

Это была кровопролитная битва для талибов. Видеозаписи с американского беспилотника и отчеты команд показали, что в ходе боя было убито по меньшей мере 350 повстанцев. Аф­ганское правительство получило поддержку за то, что, казалось бы, восстановило контроль самостоятельно. Хатч почувствовал прилив гордости за людей, служивших вместе с ним. Не­которые из солдат никогда раньше не были в бою, и каждый действовал храбро. Все эмоции, которые он подавлял во время четырехдневной битвы, разом нахлынули на него. Они твори­ли историю. Его люди были под кайфом от ощущения, что они живы. Они не были готовы к новостям.

Когда они снова включили телевизор в лагере, международные СМИ действительно были со­средоточены на битве за Кундуз, но не на поражении Талибана. Все крупные СМИ освещали бомбардировку американцами госпиталя "Врачей без границ", которая привела к гибели де­сятков врачей и пациентов. О значении победы в Кундузе почти не упоминалось. Казалось, весь мир провел последние два дня, обсуждая, был ли авиаудар военным преступлением.

Организация по оказанию медицинской помощи предоставила подробный отчет о своих уси­лиях поделиться своими GPS-координатами с американскими военными всего за четыре дня до удара. В нем также говорилось, что они разместили на крыше больницы два флага с лого­типом группы, написанным красными буквами. Число погибших составило по меньшей мере тридцать человек, среди них персонал и дети, находившиеся в приюте. Ожидалось, что число погибших будет расти по мере опознания новых тел; многие останки были сожжены до неузнаваемости.

- Главное здание больницы, где медицинский персонал ухаживал за пациентами, неоднократ­но и очень точно поражалось во время каждого удара с воздуха, в то время как остальная часть комплекса оставалась в основном нетронутой. Мы осуждаем это нападение, которое представляет собой грубое нарушение международного гуманитарного права, - заявил гене­ральный директор организации "Врачи без границ" Кристофер Стоукс в заявлении для СМИ. Он назвал этот акт военным преступлением.

Следственная группа