Поболтала с Келом, пока мы ждали тебя. Кто бы мог подумать, что наши семьи из одного и того же городка в Ирландии? С ним так легко разговаривать и так весело! Должна сказать, что с вашей стороны очень мило помогать своему другу. Когда он приезжает? Уверена, нелегко вернуться к обычной жизни после напряженного времени в Африке, и, как говорит Кел, психиатры могут последними замечать опасные симптомы в собственном психическом здоровье. Как долго он у вас пробудет? Если у него четвертый ранг…[23] ну, и в Сент-Энн, и в Маунт Мор все время есть места, в том числе по графику и в родильном отделении. Что-нибудь стабильное и спокойное, чтобы помочь ему вернуться в форму. Может, мне стоит мониторить информацию о новых вакансиях? Я буду поддерживать связь с Келом по этому поводу. В качестве альтернативы я могу порекомендовать хорошее агентство по снабжению. Конечно, только когда он будет готов.

И последнее, Сэм, кем была та девушка, которую ты привела? Кел представил ее как вашу подругу с работы, так что я предполагаю, это о ней ты мне рассказывала. Если бы взглядом можно было убить, то мои похороны были бы на днях. Она все время игнорировала меня. Затем в «Коте и замке», когда вы двое были у бара, я попыталась завязать разговор — это было упражнением по односложным ответам. Я спросила, что у нее в той огромной сумке, она пробормотала «ничего», и, когда мы уходили, я увидела, как она выбросила ее в мусорку на улице. Мне ее жаль, но неудивительно, что над ней издеваются на рабочем месте, раз она не прилагает ни малейших усилий, чтобы найти общий язык с другими. На некоторых людях прямо написано «жертва».

Еще раз спасибо за прекрасное воскресенье, и удачи с твоей постмарафонной программой восстановления мышц. Когда-нибудь я, может быть, присоединюсь к тебе на пробежке… кого я обманываю. Еще раз поздравляю, и до встречи на неделе. К *

___________________________________

От: Даниэль Бхатоа

Тема:

Дата: 10 июня 2018, 18:59

Кому: Тиш Бхатоа

У мамы с папой все в порядке? Я все хочу вернуться и проведать их, но никак не могу вырваться. Ты все еще не против платить за все? Хоть я и очень далеко, но вижу, что ты взваливаешь на себя всю ответственность, Тиш, и я это ценю. Я давно ничего не слышал от Дэва, но он постоянно заставляет меня чувствовать себя виноватым, так что я не могу заставить себя ответить ему.

Здесь, в Банги[24], все снова в норме. Очередное подозрение на эпидемию чумы окончилось ничем, но проблемы в гинекологии и педиатрии не дают нам скучать. Военное присутствие в этом регионе ограничено с Рождества, и иногда кажется, что конфликта никогда и не было, а затем случается наплыв раненых из соседних регионов, и это возвращает к реальности. Немного хороших новостей: движение против женского обрезания будет финансировать нашу выездную клинику еще год, может, два. Это лишний раз доказывает, что наша репутация восстановлена. Я бы пригласил тебя к себе, но ситуация сейчас недостаточно стабильная. Держи меня в курсе о родителях. Дэн

___________________________________

От: Тиш Бхатоа

Тема: Re:

Дата: 10 июня 2018, 19:23

Кому: Даниэль Бхатоа

Дорогой Дэн.

Так приятно получить от тебя весточку и узнать, что с тобой все в порядке. У родителей все нормально, фото прилагаю. Я бы хотела, чтобы ты увидел их дом престарелых. Он находится в невероятно красивом месте и такой английский — маме очень нравится! Если не присматриваться, можно было бы подумать, что это спа-отель. Там есть бассейн с гидротерапией, диетолог для разработки индивидуального меню и ухоженный сад. Мама и папа живут вместе в отдельном корпусе с круглосуточным уходом. Очень обнадеживает. Персонал отличный. Теперь, когда папа так плох, они понимают, насколько одиноко может быть маме, поэтому помогают ей общаться с другими постояльцами, пока за папой присматривают. Это место не зря считается лучшим в Великобритании, как не зря является и самым дорогим, но точно стоит своих денег.

Дэн, не чувствуй себя виноватым. У тебя там работа. Родители это понимают и любят тебя за это, как и я. Если бы папе не пришлось покинуть Уганду, он поступил бы именно так, как ты. Просто он встретил маму, у них родились мы трое — так что его жизнь пошла в другом направлении, но ты воплощаешь в жизнь его мечту каждый божий день, помни об этом. Рав может думать что хочет, но он навещает их дважды в неделю, а это чаще, чем могу я, так что давай не будем к нему слишком строгими. Не пропадай. Тиш