Потомки лесных фей искренне обрадовались, что наше путешествие в светлые земли прошло без проблем, и закатили целый банкет по поводу нашего возвращения. Отказать этим радушным и в чем-то по-детски наивным существам я не могла, а потому в Светлых Холмах мы задержались на целый день. Впрочем, мы все равно в Фири управились довольно быстро, так что время у нас было. Так почему бы и не развеяться, если есть повод и возможность?

Даже Спирос не возражал, а это о чем-то да говорит.

В Школу мы вернулись первыми, что немало удивило директора. Даже обычно равнодушный ко всему миру Ханнис посмотрел на нас с долей искреннего интереса.

Но только стоило нам с вампиром оказаться на месте, как пути наши сразу же разошлись: он прямиком направился в свою комнату, а я решила посетить библиотеку и запастись каким-нибудь чтивом познавательного свойства. Другими словами, не знаю, на что там надеялся Абрахас, но его планы провалились полностью. Я не исключаю того, что с другими парами все получится, но меня и Спироса абсолютно ничего не связывало, так на чем нам было выстраивать отношения? А ведь всем известно: без крепкого фундамента ни один дом не получится! Использовать за точку отсчета наше партнерство? Глупо. Оно причина, а значит, первоосновой быть не может.

В общем, стоило нам оказаться в Школе, как недолгое путешествие в Фирь забылось, словно дурной сон поутру. Я все больше времени проводила в библиотеке, а Спирос… не знаю, чем он там занимался, но видно его не было.

Через три дня после нашего возвращения на пороге Школы появились Киран и Фидда, потрепанные, но довольные.

Глядя на их лица, мне отчаянно хотелось сделать какую-нибудь гадость. Нельзя же столь откровенно радоваться жизни! Особенно если у других все далеко не столь радужно.

Впрочем, оказалось, что и у них было все далеко не гладко.

История поездки за артефактом в Аргиль, центр южной провинции Нилама, рассказанная участниками предприятия.

Все с самого начала пошло наперекосяк. Во-первых, мы свернули не на ту тропу и почти три часа блуждали в окрестностях Школы, пока я не додумалась, наконец, обернуться. Будучи кошкой, я немного иначе воспринимаю мир, так что вывести нас к деревне худо-бедно смогла. Эй, мелкий, молчать! Не было такого! Они просто испугались. Ну, кто мог знать, что в этой деревне не любят кошек. Что? Давно ли я себя видела со стороны? Ну, знаешь ли! Это уже сверхнаглость! Помолчи. Дай досказать.

Да, директор. Да, в селении возникли некоторые трудности, но все далеко не так страшно, как сказал этот мелкий гаденыш. Да, директор, я помню, что так называть Кирана не стоит. Да, директор, я отлично помню, кто он. Нет, директор, мне моя жизнь нравится и такой. Да-да, я учту. Я могу продолжать?

Ну, если не вдаваться в подробности, то в деревне нас немного не приняли. Киран! Я лучше помню. Камней в нас не кидали, просто вежливо попросили не задерживаться на их территории. Да, я это называю «вежливо». Что тогда «невежливо»? Вот если бы мне пришлось сигать за тобой в костер и сбивать пламя, то это было бы с их стороны верхом бескультурья, ибо от жара у меня шкурка темнеет, а рыжий цвет мне не идет. Успокоился? Я могу продолжать? Ты молчишь? Это ты-то молчишь?! Ну, знаешь ли!..

Да продолжаю я, Абрахас. Продолжаю.

В общем, из первой деревни нам пришлось уйти, даже не выяснив, насколько мы отклонились от курса. Но мы не стали отчаиваться и, усвоив предыдущий урок, двинулись вдоль дороги дальше. Другими словами, в кошачью шкуру я больше не влезала, ибо местные жители как-то неадекватно реагируют на кошек. Киран! Опять ты за свое! Я вполне нормальных размеров. Да, да! Я считаю, что кошка размером с волкодава — нормальна, ибо я ненормальной не могу быть по определению!

Спасибо, директор. Если бы вы только знали, насколько он меня достал за эти три с половиной недели. Прости, Спирос, что? Ты знаешь? Ах да, понимаю. Кстати, у меня возникла пара вопросов к тебе, может, ответишь на них после ужина? Занят? А чем? Ведь я и подождать могу…

Директор? Что? Да-да, я уже продолжаю. Мелкий, хватит ржать! Я тебе это еще припомню. Как? Повтори, как ты меня назвал. Повторяй-повторяй, смелее! Мартовская кошка? Да я, что б ты знал, родилась в конце осени. Сколько мне лет? Да что ты прицепился ко мне с этим вопросом?! Молодая я еще, молодая! Юная, можно сказать.

Да продолжаю я!

Простите, директор, я не хотела на вас кричать. Да, я знаю, это нервы. А вы не пробовали провести с этим ребенком несколько дней наедине? Нет? Попробуйте — получите уйму впечатлений.

Кстати, о чем это я? О походе? Каком походе? За артефактом? Которым? Ах, вы об этом… Да, я уже продолжаю.

На чем я там остановилась? Да помню я, помню…

В общем, несколько часов до следующей деревни нам пришлось пройти пешком. К сожалению, и там нас не приняли. Почему? А мне откуда знать? Я вела себя как полагается. Да не кидалась я на мужиков! Даже не смотрела в их сторону! Почему их жены решили иначе? Не знаю! Честное слово, не знаю! Что ты там бормочешь? Пробовала ли я одеваться иначе? Конечно, пробовала, но не думаю, что ритуальное облачение Леди Пустыни пришлось бы по нраву этим снобам. Есть ли там юбка? Есть. А тебе зачем? Решил примерить? Хотя ты со своей детской мордашкой вполне за девчонку сойдешь. Чего-чего? Повтори, а то я не расслышала. Возраст? Какой возраст? Ах, ты снова об этом…

Нет, директор, я помню, что я старше. Да, и помню, что умнее. Не видно? Простите, но в такой компании… Да, я поняла, я больше не буду об этом. В чем я была, когда мы пришли в деревню? Да в том же, в чем и сейчас. Простите, что? Здесь женщины не носят брюк? Что, совсем? А как же они верхом ездят? Боком? Да это ж убиться можно! Или в специальных костюмах? Это как? А-а-а… да, знаю-знаю. Мы так юбки ритуальных одежд разрезаем, правда, не поддеваем под них никаких бриджей. Эй, мелкий, ушки заткни! Тебе еще рано о таком слушать. Ты даже не знаешь, как голая баба выглядит. Знаешь? Откуда? Ах ты, зараза мелкая! Ты за мной подсматривал? Когда?

Простите, директор. Да, я понимаю, что этот вопрос сейчас неактуален, но сам факт… хорошо, мы обсудим этот вопрос позже. И не при свидетелях.

Да, я продолжаю.

После двух неудачных попыток пообщаться с местным населением мы решили действовать немного по-другому. Перво-наперво мы сменили свой гардероб на более подходящий. Нечего ржать, мелкий! Да, я не носила до этого платьев. Да, вообще. Кого здесь что удивляет? В пустыне важно быстро передвигаться — лишняя ткань в одеянии обычно этому не способствует. Ритуальную одежду не носят. Ее используют при обрядах. Каких обрядах? А вот это, мелкий, тебе знать рановато. Вот подрастешь на пару-тройку лет, тогда поговорим, возможно, ты даже примешь участие…

Да, директор, хорошо. Кирана я в Пустыню не потащу. Да, потом тоже. Да, я запомнила. Да, мне больше не надо повторять. Я могу продолжать? Вот и замечательно.