Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ПОРТРЕТ ХАЖАКА ГЮЛЬНАЗАРЯНА. 35x50. / PORTRAIT OF KHAZHAK OF GYULNAZARIAN. 35x50.
ПОРТРЕТ ГАРЕГИНА ОГАНЕСЯНА. 33,5x49,5. / PORTRAIT OF GAREGIN HOVHANNISYAN. 33,5x49,5.
ПОРТРЕТ РАФАЭЛЯ АРАМЯНА. 35x50. / PORTRAIT OF RAFAEL
ДОМИК В. АМБАРЦУМЯНА В БЮРАКАНЕ. 76x100. The Century HOUSE HAMBARDZUMYAN IN BYURAKAN. 76x100.
ПОРТРЕТ В. АРИСТАКЕСЯНА. 55x46. / Portrait of a Century of ARISTAKESYAN. 55x46.
МОЛОДЫЕ ХУДОЖНИКИ БЕСЕДУЮТ. 46x55. / YOUNG ARTISTS TALK. 46x55.
АРАГАЦ. 25x35. Собрание Саркисова. Ереван. / ARAGATS. 25x35. Meeting Sarkisova. Yerevan.
ПОРТРЕТ АРХИТЕКТОРА Г. АГАБАБЯНА. 40,5x24. / Portrait of the ARCHITECT, AGHABABYAN. 40,5x24.
ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА АРА БЕКАРЯНА. 35x49,5./ PORTRAIT OF THE ARTIST ARA BEKARYAN. 35x49,5.
ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА ГРИКОРА ХАНДЖЯНА. 35x48. / PORTRAIT ARTIST GRIGOR KHANJIAN. 35 x48.
ПОРТРЕТ С. С. ДАВТЯН. 35x49,5. / PORTRAIT of S. S. DAVTYAN. 35 x49,5.
ПОРТРЕТ А. МЕЛИК-АГАМИРЯНА. 40,5x24. / PORTRAIT of A. MELIK-AGAMIRZYAN. 40,5x24.
ПОРТРЕТ ПИСАТЕЛЯ СУРЕНА ВАУНИ. 73x60. Государственный Русский музей. Ленинград. / PORTRAIT OF WRITER SURENA VAUNI. 73x60. State Russian Museum. Leningrad.
ПОРТРЕТ НОНЫ СТЕПАНЯН. 35x49,5. Государственный Русский музей. Ленинград. / PORTRAIT NONA STEPANYAN. 35x49,5. The state Russian Museum.
ПОРТРЕТ ПРОФЕССОРА В. ФАНАРДЖЯНА. 50x70. / PORTRAIT of PROFESSOR C. FANARJAN. 50x70.
ПОРТРЕТ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ А.СТЕПАНЯН. 54x74. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / PORTREFERENCE. STEPANYAN.54x74.National gallery of Armenia.Yerevan.
ПОРТРЕТ АРХИТЕКТОРА Р. АЛАВЕРДЯНА. 46x36. / Portrait of the ARCHITECT R. ALAVERDYAN. 46x36.
ЕРЕВАНСКИЙ НАТЮРМОРТ. 66x100. / YEREVAN STILL LIFE. 66x100.
НАТЮРМОРТ В МАСТЕРСКОЙ. 81x100. / STILL LIFE IN THE STUDIO. 81x100.
РОЗЫ ИЗ ГЮМУШГЕСА. 55x70. / ROSES OF GUMUSHANE. 55x70.
В АПРЕЛЕ. 73x60. / IN APRIL. 73x60.
ВЕСНА. ДОМИК, ГДЕ Я ЖИВУ. 50x70. / SPRING. THE HOUSE WHERE I LIVE. 50x70.
ПЕРВАЯ ЗЕЛЕНЬ. 50x70. / THE FIRST GREEN. 50x70.
КУСОК ПЕЙЗАЖА. 24x20. / A PIECE OF SCENERY. 24x20.
ЦВЕТЫ СЕВАНСКОГО ПЕРЕВАЛА. 90x180. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / FLOWERS SEVAN PASS. 90x180. National gallery of Armenia.Yerevan.
ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА ГЕНРИХА СИРАВЯНА. 35x30. Собрание Г. Сиравяна.Ереван. / PORTRAIT OF THE ARTIST HEINRICH SARAVANA. 35x30.
СЕВАНСКИЕ МАКИ. 16x25. / SEVAN POPPIES. 16x25.
МАКИ. 25x35./ POPPIES. 25x35.
МАКИ. 60x73. / POPPIES. 60x73.
ПОРТРЕТ ДИРИЖЁРА ОГАНА ДУРЯНА. 55x46./ PORTRAIT OF bandmaster OHAN DURYAN. 55x46.
ПОРТРЕТ ПОЭТА САГАТЕЛА АРУТЮНЯНА. 36x52./ PORTRAIT OF THE POET ZAGATALA HARUTYUNYAN. 36x52.
ПЕРСИК ЗАЦВЁЛ. 50x35./ PEACH BLOOM. 50x35.
ВЕСНА В ЕРЕВАНЕ. 65x92. / SPRING IN YEREVAN. 65x92.
ПОРТРЕТ АМИЛЬ МАНУКЯН. 48,5x34. / PORTRAIT AMIL MANUKYAN. 48,5x34.
ЦВЕТЫ. 94x147. / FLOWERS. 94x147.
ВЕСЕННИЙ ДЕНЬ. 97x162. / SPRING DAY. 97x162.
ПОРТРЕТ ПРОФЕССОРА ДАВТЯНА. 55x46. / PORTRAIT OF PROFESSOR DAVTYAN. 55x46.
ПОРТРЕТ ДИРИЖЁРА ОГАНА ДУРЯНА. 36x52. / PORTRAIT OF bandmaster OHAN DURYAN. 36x52.
ПОРТРЕТ КАТОЛИКОСА ВАЗГЕНА I. 73x55. / PORTRAIT of CATHOLICOS VAZGEN I. 73x55.
В ДИЛИЖАНЕ. Этюд. 16x25. / IN DILIJAN. Etude. 16x25.
ПОРТРЕТ АРХИТЕКТОРА Г. АГАБАБЯНА. 55x46. / Portrait of the ARCHITECT G. AGHABABYAN. 55x46.
БЮРАКАНСКИЙ ЭТЮД. 35x49,5. / THE BYURAKAN STUDY. 35x49,5.
БЮРАКАНСКИЙ ЭТЮД. 34,5x49. / THE BYURAKAN STUDY. 34,5x49.
БЮРАКАНСКИЙ ЭТЮД. 36x52. / THE BYURAKAN STUDY. 36x52.
ПЕРСИКИ И ЦВЕТЫ. 46,5x55. / PEACHES AND FLOWERS. 46,5x55.
ПРОФЕССОР М. ДАВТЯН. 61,5x46,5. / PROFESSOR M. DAVTYAN. 61,5x46,5.
УБОРКА ВИНОГРАДА. Этюд. 50x64,5. / THE HARVESTING OF GRAPES. Etude. 50x64,5.
СОЗРЕВШИЕ ХЛЕБА БЛИЗ СЕВАНА. 60x73. / RIPE BREAD NEAR LAKE SEVAN. 60x73.
В ДОЖДЛИВЫЙ ДЕНЬ. Этюд. 61,5x76,5. / ON A RAINY DAY. Etude. 61,5x76,5.
ПОРТРЕТ ПРОФЕССОРА Г. С. ДАВТЯНА. 61x45. / PORTRAIT of PROFESSOR G. S. DAVTYAN. 61x45.
СЕВАН. Этюд. 54x73. / SEVAN. Etude. 54x73.
АРАРАТ. ЭТЮД. 35x49,5. / ARARAT. ETUDE. 35x49,5.
АРАРАТ ВЕЧЕРОМ. 46x55. Собрание А. И. Алиханяна. Москва — Ереван. / ARARAT IN THE EVENING. 46x55. The Meeting Of The A. I. Alikhanyan. Moscow-Yerevan.
АЛЛЕЯ. 34x50. / The ALLEY. 34x50.
ВЕЧЕРНИЙ АРАРАТ. 35x49,5. / EVENING ARARAT. 35x49,5.
БЮРАКАН. 60x92. / BYURAKAN. 60x92.
СКЛОНЫ АРАГАЦА. 34x50. / THE SLOPES OF MOUNT ARAGATS. 34x50.
ЦОВАГЮХ. 24,5x35. / TSOVAGYUH. 24,5x35.
СЕВАНСКИЙ ЭТЮД. 24,5x35. / SEVAN STUDY. 24,5x35.
СОЛНЕЧНЫЙ ДЕНЬ. 35x49,5. / A SUNNY DAY. 35x49,5.
УЩЕЛЬЕ НА АРАГАЦЕ. 33x50. / GORGE ON MOUNT ARAGATS. 33x50.
ПОСЛЕЗАКАТНЫЙ АРАРАТ. 36x52. / POLITICALLY ARARAT. 36x52.
СЕВАН. Этюд. 54x73. / SEVAN. Etude. 54x73.
ОБРЫВ НА СКЛОНЕ АРАГАЦА. 80x100. / CLIFF ON THE SLOPE OF MOUNT ARAGATS. 80x100.
УЩЕЛЬЕ НА АРАГАЦЕ. 33x56. / GORGE ON MOUNT ARAGATS. 33x56.
СЕРЕБРИСТЫЙ ДЕНЬ. 36x52. / SILVER DAY. 36x52.
ЭТЮД. 16,5x25. / ETUDE. 16,5x25.
ПЛОДЫ КАМЕНИСТЫХ СКЛОНОВ АРАГАЦА (натюрморт). 145x115. / The FRUITS of the ROCKY SLOPES of ARAGATS (still life). 145x115.
ОСЕННИЙ ДЕНЬ. 50x73. / AUTUMN DAY. 50x73.
ВЕСНА В УГОЛКЕ ДВОРИКА. 65x100. / SPRING IN THE CORNER OF THE COURTYARD. 65x100.
ПОРТРЕТ АНАИТ АРУТЮНЯН. 55x46. / PORTRAIT ANAHIT HARUTYUNYAN. 55x46.
АРМЯНСКИЙ ГОРНЫЙ ПЛЯС. 100x500. Декоративное панно зала Союза композиторов Армении. Ереван. / ARMENIAN MOUNTAIN PLACE. 100x500. Decorative panels of the hall of the composers ‘ Union of Armenia. Yerevan.
1959 г
АПРЕЛЬ. 49x70. / APRIL. 49x70.
УГОЛОК ЕРЕВАНА ИЗ ОКНА. 35x50. / AREA OF YEREVAN FROM THE WINDOW. 35x50.
СКВОЗЬ МГЛУ ДОЛИНЫ МАСИС. 49,5x70. / THROUGH THE HAZE OF THE VALLEY MASIS. 49,5x70.
ПОРТРЕТ Р. Г. ДРАМПЯНА. 56x47. / PORTRAIT R.G. DRAMPIAN. 56x47.
ПОРТРЕТ КОМПОЗИТОРА АРО СТЕПАНЯНА. 53x46. / PORTRAIT OF THE COMPOSER HARO STEPANIAN. 53x46.
СУМРАЧНЫЙ ДЕНЬ. 54x73. / GLOOMY DAY. 54x73.
ОСЫПАЮЩИЕСЯ МАКИ. 60x81. Собрание Г. X. Бунатяна. Ереван. / CRUMBLING POPPIES. 60x81. The Meeting G.H. Bunatian. Yerevan.
ПОРТРЕТ КАТОЛИКОСА ВАЗГЕНА I.101x82. Собрание католикоса Вазгена 1 Эчмиадзин. / PORTRAIT of CATHOLICOS VAZGEN I. 101x82. The meeting of the Catholicos Vazgen 1. Echmiadzin.
ПОРТРЕТ ПРОФЕССОРА А. ТАХТАДЖЯНА. 55x38./ PORTRAIT of PROFESSOR A.TAKHTAJAN. 55x38.
В АМБЕРТЕ. 34,5x50. / IN AMBERTHE. 34,5x50
НА СКЛОНЕ ГОРЫ. 55,5x46. / ON THE HILLSIDE. 55,5x46.
ДЕГЕР. Картон, масло. 25x34,5. / DEGER. Cardboard, oil. 25x34,5.
МАСИС. 36x52. / MASIS. 36x52
СКАЛЫ ВАЙОЦДЗОРА. 49,5x70. / ROCK VAYOTS DZOR. 49,5x70.
ВОХЧАБЕРТ. 49x70. / VOCABANT. 49x70.
АРМЕНИЯ. 81x100. / ARMENIA. 81x100.
СООРУЖЕНИЕ БАШНИ. 49,5x70. / THE ERECTION OF THE TOWER. 49,5x70.
АЦАВАН И ДОЛИНА АРАРАТА. 49x70. / ATAVAN AND THE VALLEY OF ARARAT. 49x70.
ПОРТРЕТ ПИСАТЕЛЯ И. Г. ЭРЕНБУРГА. 54x73./ PORTRAIT of the WRITER I. G. ERENBURG. 54x73.
В АВГУСТЕ. ГОРА ШАМИРАМ. 49,5x70. / IN AUGUST. MOUNTAIN SHAMIRAM. 49,5x70.
КОНЕЦ СЕНТЯБРЯ. 54x81./ THE END OF SEPTEMBER. 54x81.
К КОНЦУ ЛЕТА. 28x69./ BY THE END OF SUMMER. 28x69.
НАЧАЛО ОКТЯБРЯ. 50x73./ THE BEGINNING OF OCTOBER. 50x73.
ПОРТРЕТ ИСКУССТВОВЕДА