Буквально за полтора кванта времени мне удалось узнать, с кем она подружилась и с кем поссорилась, которая из ее подруг подцепила шикарного парня или стала жертвой неразделенной любви. Между делом Миранда упоминает и о том, что сдала вступительные тесты и получила возможность выбрать любой из сотни прекрасных факультетов.

- И что выберешь? - спрашиваю я, улыбаясь.

- Уже выбрала, - гордо сообщает она. - Учебный центр при Криптографической академии.

- Круто берешь, девочка... - Я даже опешил. - Собираешься работать в Тай-по?

- Не обязательно. Кроме Тай-по, наших выпускников распределяют в три разведки, обе контрразведки и министерство иностранных дел... - Миранда лихо подмигивает. - Только дипломатия мне что-то не нравится. Там придется в основном придумывать шифры, а я больше люблю их взламывать.

Она рассказывает, как в качестве вступительного экзамена получила задание прочитать текст, закодированный неизвестным шифром, и написала программу, которая справилась с проблемой за девять с небольшимчасов На следующий день Миранду вызвали на собеседование и зачислили.

- Папка, ты представляешь, это была настоящая депеша! - Моя младшенькая чуть не кричит от возбуждения, - Обмен шифровками между кораблем Айн и их штабом. Ничего интересного - технический отчет. Но человек из военной разведки сказал, что главное - сам взлом кода. Теперь наши смогут прочитать несколько сот гравиграмм, которые были перехвачены раньше.

По этому поводу мы открываем бутылку шампанского. Я тем временем рассказываю кое-что о последних своих делах, включая Трою и Сапфир. Про попытки убить меня, конечно, не говорю - нечего деток зря пугать. Зато во всех подробностях расписываю встречу с земляком, да не просто земляком, а почти что родственником - парнем из нашего клана.

Я как раз живописал, каким смешным карапузом был отец Карамбы, когда вдруг почувствовал, что настроение моих слушателей изменилось. Мои детишки как-то странно переглядывались, словно разговор коснулся неприятной для них темы. Наконец Гай-Юлий, глядя на меня исподлобья, спросил:

- Па, какое значение в твоей жизни имеет клан? Я спрашивал у мамы, но она не смогла объяснить.

- Я тоже вряд ли смогу... А с чего ты завел этот разговор?

- Понимаешь... - Он замялся. - За последние дней десять мне дважды напомнили, что мы, как твои дети, должны иногда вспоминать о своем долге перед Горным Морем.

Вполне в духе моих сопланетников. Никаких дипломатических деликатностей, а сразу в лоб... Неужели и я такой же? Кажется, да.

- В принципе, от вас ничего не требуется. - Я спешу успокоить милых деток. - Во-первых, ни ты, ни Миранда не проходили посвящение. Во-вторых, даже после этого ритуала - кстати, ритуал довольно любопытный - любой из нас может отказаться от любого задания старейшин. Но кто напомнил тебе о клане?

- Сначала дедушка, - поведал Гай-Юлий. - В смысле, твой папа.

- Ну да, Миранда рассказывала, что старик прислал тебе письмо.

- Во-во. Дедуля сказал, что через месяц в ваших краях кончается сезон большого аврала, и ты должен привезти детишек, чтобы мы прошли посвящение.

- Это не вредно, - говорю я. - Повторяю, посвящение не наложит на вас никаких особых обязанностей.

- А конкретнее?

- У тебя сразу появится большое количество родственников или почти родственников, к которым ты в случае необходимости сможешь обращаться за помощью. Но и они соответственно к тебе... А еще вас попросят всячески рекламировать продукцию наших компаний. Но главное - помогать своим и удерживать их от неумных действий.

Миранда подозрительно щурится.

- Хочешь сказать, что не будет никаких идиотских ограничений типа не пить, воздерживаться от внебрачных связей...

Я прыскаю со смеху. Оказывается, мое потомство опасается чего-то совсем уж первобытного.

- Нет, конечно. Делай что хочешь, если это не вредит твоему здоровью, твоей карьере или каким-то образом процветанию клана... А что, проблема внебрачных связей стоит так остро? - Подмигнув девочке, я снова обращаюсь к сыну: - Ты говорил, что тебе дважды напомнили о принадлежности к клану. Кто был вторым?

- Некто Модест Васильченко, бизнесмен с Брахмы. Он лоббирует проект "два-бэ". Ему нужен подрядчик, чтобы прокладывать линии через черные дыры. Васильченко сказал, что ищет тебя, потому что вы с ним принадлежите к одному клану, а еще Васильченко считает моего папочку лучшим знатоком неравномерности времени.

- Анизотропии времени, - машинально уточняю я. - А этот Модест - настырный парнишка. Он уже и ко мне обращался.

- Настоящий делец. - Гай-Юлий согласно кивает. - Но дело не в нем. Па, не кажется ли тебе, что в наше время кланы стали анахронизмом?

- Кажется, - признаю я. - Только я привык к этому анахронизму и считаю его полезным. Попробуйте - может, и вам понравится.

Неожиданно Миранда вскакивает и объявляет, что ей надо срочно бежать, потому как возле дома уже ждут подружки. Я вызываюсь ее проводить, тем более что собирался повидать Клементину.

Уже в дверях слышу голос Гая-Юлия:

- Надеюсь, ты будешь ночевать у меня. Места хватит.

Хоть я родился и вырос на Монтеплато, но долго жил в столицах и научился кое-какому политесу. Поэтому деликатно уточняю:

- Не помешаю?

- В данный момент я одинок, - печально сообщает сын. - А ты?

- Увы, тоже...

Миранду ждут четыре девицы весьма сносной наружности - Мода в этом сезоне либеральная, поэтому все одеты по-разному - кому как нравится. Тут и мини-шорты, и широкая юбка до пят, и длинная рубаха навыпуск, и полоски яркой ткани, закрывающие незначительную часть бюста. Впрочем, бюст не ахти. Поцеловав Миранду, вхожу в подъезд и слышу за спиной возбужденный шепот: "Кто такой?.. Твой?.. Новый чувак, твоей мамки?.."

Продолжаю ухмыляться, пока лифт везет на восемнадцатый этаж. Есть еще порох...

Дверь открывает Клементина, моя бывшая жена. В начале века у нас был бурный роман, хотя науку я бросил ради другой женщины. Айседора была планетологом и объявила конкурс - ей нужен был напарник, хорошо знающий черные дыры. Предполагалось, что два члена экипажа должны стать любовниками, и это меня тоже устраивало. Вскоре я сам превратился в ЧД-пилота вполне пристойного класса и за год поменял трех напарниц. А потом появилась астробиолог Клементина Кабрал, и наш дуэт проработал среди звезд больше двух лет.

Ах, эта романтическая эпоха двухместных космолетов! То есть жилые кабины были рассчитаны на четверых, но два места всегда оставались в резерве - на случай, если придется эвакуировать и принять на борт другой экипаж. Мы чертили свои трассы до 2309 года, пока не родился Гай-Юлий.

Сколько-то лет мы прожили на Венере, я преподавал в университете, и жизнь как будто наладилась, в двенадцатом году к счастливому семейству прибавилась Миранда. Потом оказалось, что я слишком стар и больше не способен удовлетворить молодую женщину в расцвете сил. Клем с детьми уехала к родителям на Землю, а всеми брошенный неудачник Агасфер Кассетов поработал немного научным консультантом в дыролазном концерне "Black Global", после чего вдруг оказался дряхлым пенсионером на родном Монтеплато...