- За то, что ты крутая мама, - пожал плечами Боно. - Ни у одной мамы в школе нет мотоцикла. А у тебя есть.

Пандора погладила сына по голове и была почти благодарна, когда зашла Фел и предложила прогуляться всем вместе на футбольный стадион университета. Сестра взволнованно теребила тёмную прядь волос, и впервые Пандора заметила, что перед ней уже не ребёнок. За пол года малышка Фел будто нескладный подросток в переходный период, резко повзрослела. Или так только казалось?

Взрослая, красивая девушка с тёмными прекрасными глазами и тонким телом балерины. Глаза снова защипало от слёз и Пандора мотнула головой. Неужели встреча с каждым родственником будет обходиться такой болью? Только бы сдержаться...

- Идём, Марк обещал научить Боно играть в футбол, - сказала Фел, а на щеках её тут же появился румянец.

Марк... он её парень? Билли что-то говорила.

"У Фел появился парень, Марк. Он очень очаровательный, но совсем не пара ей, по мнению Валерии, конечно. Ах, и Скай научилась выводить пятна от вина с белого, бабушка пообещала ей сумасшедшую премию за это..."

- Ладно, идём. Тебе понравится Марк, милый? - спросила Пандора у сына.

- Он крутой! - у Боно “крутость” уже месяц была определяющим фактором для всего. От людей до омлета с сыром.

***

На первом этаже был настоящий бедлам. Хрестоматийные горничные Скай и Бьянка устроили танцплощадку прямо в гостиной. Из колонок играла старая добрая “I Will Survive”. Скай неплохо пела, не профессионально, но прилично. Бьянка танцевала, как настоящая диско-дива: самозабвенно и с сумасшедшей энергией. Пандора и Фел замерли на середине лестницы, а Боно с визгом сбежал вниз, забрался на кофейный столик и стал дергаться, с какой-то детской уверенностью в себе. Бьянка взяла его за обе руки, и они принялись кружить вместе по комнате, потом она вернула его обратно на столик. Фел терпеть не могла танцевать на людях не поставленный заранее и не отрепетированный до мелочей танец, было крайне трудно вытянуть её плясать на вечеринке.

Фел всё ещё стояла, когда Пандора спустилась, поддавшись призывам Боно. Из кухни выглянули Эстель и Билли.

- Девочки? - удивилась Эстель, а Билли уже оказалась втянута в сумасшедшую пляску.

Фел сдалась, когда увидела, как Билли танцует вместе со всеми. Кружится на месте, смеётся. Фелиса спустилась и оказалась в самом эпицентре, её руки тут же подхватила Скай и закружила.

- Анна! Анна, иди к нам! - позвала Билли, у неё распахнулся кардиган и стало видно тёмно-синее платье из дорогой плотной ткани.

- Ох, вы желаете моей смерти! - запротестовала Анна, но очень быстро сдалась, а следом за ней была вынуждена сдаться и Эстель.

- Мы желаем привнести в этот дом хоть немного улыбок, - заявила Билли и обняла Анну за шею. - Мы же "Дом сильных женщин"!

- С каких пор ты стала феминисткой? - захохотала Пандора, а потом прикусила язык, но шутка сыграла. Билли рассмеялась, хрипловато и болезненно.

- Go on now go, walk out the door, - спела в ответ Билли и все женщины засмеялись.(А теперь уходи, закрой за сбой дверь,)Just turn around now, cause you're not welcome anymore.(Разворачивайся, потому что тебя здесь больше не рады видеть.)Weren't you the one who tried to break me with goodbye?(Разве это не ты пытался сломить меня прощанием?)You think I'd crumble? You think I'd lay down and die?(Ты думал, я развалюсь на части? Ты думал, я просто лягу и умру?)