Короче говоря, сидел чародей за высоким забором и размышлял, как бы ежику насолить. И ничего на этот раз не смог придумать. Махнул рукой и пошел огурцы поливать — у него там теплица есть. А ежик доплел сети, закинул их в Белое море и поймал три рыбины. Всем друзьям по рыбке: медведице — треска, а медвежатам — по селедке. Тут и сказке конец.

Жил-был у Белого моря белый ежик, и были у него друзья: белая медведица с двумя медвежатами. Однажды сидели они на берегу и смотрели на море. Видят — вдали показалась темная точка.

— Тюлень, — сказал один медвежонок.

— Морж, — сказал второй.

А это была индейская лодка — каноэ. И сидел в ней настоящий индеец, только маленький, совсем еще мальчик. Звали его Малакуча.

— Я приплыл к вам за шкурами! — заявил Малакуча гордо и правую ногу вперед выставил. — Обменяю шкуры на винчестер с серебряной насечкой и стану великим охотником.

— А что такое «серебряная насечка»? — спросил ежик.

— Не знаю. Так говорят: «винчестер с серебряной насечкой».

— И на кого ты собираешься охотиться?

— Не бойся, не на тебя. Мое племя на ежей не охотится.

— А на медвежат? — спросили осторожно медвежата.

— Я маленьких не обижаю.

Медведица с усмешкой посмотрела на игрушечный лук маленького индейца и предложила:

— А на меня не желаешь поохотиться? — и прошлась перед Малакучей, как манекенщица: шкурой похвасталась.

— Да, хочу! — воскликнул Малакуча.

— Тогда начинай, — медведица прикрыла лапой черный кончик своего носа… и пропала в снегу. Белые медведи всегда так прячутся.

Рассердился Малакуча:

— Я сюда не в прятки играть приплыл! Я уже большой! — И давай по сугробам стрелять.

Выпустил все стрелы и сел в сугроб от огорчения. А сугроб как зарычит! Это была медведица. Индеец испугался, маму зовет, а мама далеко, в Северной Америке, в штате Колорадо. Успокоила его медведица, по голове мальчика погладила и говорит:

— Медведя тебе не подстрелить, лук слабоват, а хочешь победить непобедимого чародея Али Пашу фон Лангенгрюнда? Он тут по соседству живет, за высоким забором; маленьких обижает, недавно моим медвежатам мячик гвоздем проткнул…

— А шкуры бизоньи он мне даст? — спросил Малакуча и нос рукавом вытер.

— Даст, если победишь. Он что угодно наколдовать может.

— Ведите меня в его стойбище!

Пришли они к высокому забору, и стал Малакуча чародея на поединок вызывать. Вышел Али Паша фон Лангенгрюнд, в руке чашку кофе держит, усмехается, сопливой малявкой индейца обзывает. Прицелился Малакуча и попал стрелой прямо в чашку — выплеснулся кофе на халат чародея. Рассвирепел чародей:

— Да я тебя сейчас в навозного жука превращу!

Щелкнул пальцами левой руки — а надо было правой, он их с детства путает, — и превратил маленького индейца в огромного носорога. Погнался носорог за чародеем, рогом подцепить старается.

— Что ему от меня надо? — спрашивает чародей, пробегая мимо медведицы.

— Шкур.

А чародею послышалось «кур». И посыпались с неба жареные куры. Взревел от обиды носорог, еще пуще за чародеем припустил.

— Не кур, а шкур! — медведица кричит. — Бизоньих!

— Сколько штук? — спрашивает чародей, оборачиваясь к носорогу. — Двадцать хватит?

Носорог замотал головой.

— Сорок?

Носорог кивнул.

Щелкнул чародей пальцами — посыпались с неба шкуры. Ровно сорок штук — хоть сейчас меняй на винчестер с серебряной насечкой.

— Не забудь мальчика расколдовать, — напомнила медведица и лапой погрозила.

— Не забуду, — пробурчал чародей…

Погрузил Малакуча шкуры в каноэ и уплыл в Америку, в штат Колорадо. Ежика с собой звал, но тот отказался.

— Не могу, — говорит. — Мы завтра с утра за клюквой собрались.

Счастливого пути!

Тут и сказке конец.

Жил-был у Белого моря белый ежик, и были у него друзья: белая медведица с двумя медвежатами. Однажды играли они в футбол: медвежата били по воротам, а ежик был вратарем. Здорово у них получалось! Смотрела медведица, смотрела и просит смущенно:

— Можно мне тоже ударить?

— Пожалуйста!

Разбежалась медведица и ка-ак стукнула! Мяч улетел выше облаков и скрылся из вида. Пошли ежик с медвежатами мяч искать. Шли, шли и пришли к высокому забору. Постучались. Вышел к ним Али Паша фон Лангенгрюнд, чародей зловредный, и говорит:

— Ваш мяч разбил стекло в моей теплице, и все огурцы померзли. Теплицу я починю, а как с огурцами быть? Их только живой водой оживить можно. Достанете воду — отдам мяч. Не принесете — сделаю из него резиновую купальную шапочку. Я давно о такой мечтаю. Поняли?! — и калиткой хлопнул.

Пошли друзья живую воду искать. Шли, шли и пришли к источнику живой воды. Источник слабенький, еле из земли сочится. А вокруг ходит огромный рыжий мамонт, родник сторожит. Остальные мамонты давно вымерли, а этот сохранился. Пил живую воду и выжил. Мамонт был, конечно, страшный, с бивнями, а ноги какие?! Наступит — в лепешку раздавит. Но ежик не испугался. Подкатился поближе и рассказал про мячик. Мамонт улыбнулся:

— Ты молодец! Дам я вам живой воды, а вы мне дадите… по мячу ударить?

Поглядел ежик на ножища мамонта и сказал:

— Вы же его на Луну зафутболите?

— Не зафутболю.

Принесли друзья живую воду чародею зловредному. Посмотрел чародей бутылку на свет и обрадовался:

— Она самая, живая!

Сунул ежику мяч и побежал огурцы поливать. Чувствует ежик: что-то с мячом не так. Нажал посильней — бок у мяча продавился, воздух выходит. Проткнул его чародей гвоздем ржавым! Поплелись ежик с медвежатами к мамонту.

— Вот, — говорят, — не сможете вы теперь в футбол поиграть.

Засмеялся мамонт:

— Еще как смогу!

Опустил мяч в волшебный родник, и дырка сразу затянулась. Пасанул легонько ежику, тот — медвежонку… и началась игра — любо-дорого смотреть!

Смотрел чародей, смотрел и говорит невинным голосом:

— А меня, ребятки, возьмете в игру?

— Возьмем? — ежик у мамонта спрашивает.

— Нет, — мамонт отвечает. — Идите, не мешайтесь под ногами.

Пришлось чародею уйти восвояси. Кто его просил мяч гвоздем прокалывать?!

Жил-был у Белого моря белый ежик. Однажды собирал ежик в тундре клюкву и повстречал домового. Увидел домовой ежика и очень удивился: