Ярослав – (слав.) 1) яркая слава, сильный и славный; 2) славящий Ярилу.

Августа – (рим.) величавая, царственная.

Аврора – (лат.) утренняя заря. В античной мифологии богиня утренней зари.

Агата – (греч.) добрая, хорошая.

Аглая – (греч.) красота, блеск.

Агнесса – (греч.) чистая, непорочная.

Агния – (рим.) чистота, непорочность; (санскрит) огненная. Имя Агния считается родственным с именем древнего арийского бога Агни – прародителя огня.

Ада – (древнеевр.) наряжать, надевать украшения.

Аделаида – (древнеевр.) благородное сословие, положение.

Аксинья – русская форма имени Ксения.

Акулина – (рим.) орлица.

Алевтина – (греч.) натирающая благовониями. Другая версия – отражение.

Александра – женская форма от имени Александр. Мужественная защитница.

Алина – ставшая документальной уменьшительная форма от некоторых имен, например Альбина.

Алиса – (древнегерм.) малышка.

Алла – (герм.) значение не установлено, возможно, от греч. буква, вторая, следующая, другая. Алла – древнеарабская богиня неба и дождя.

Амалия – (древнегерм.) трудолюбие.

Анастасия – (греч.) воскрешенная.

Ангелина – (греч.) ангельская, вестница.

Анжела – (греч.) вариант от Ангелина.

Анисья – (греч.) успешно свершающая что-либо.

Анна – (евр.) благодать, милость, грация, миловидность.

Антонина, Антонида – (греч.) от Антон, дочь Антония.

Анфиса – (греч.) цветущая.

Аполлинария – (греч.) посвященная Аполлону.

Ариадна – (греч.) самая привлекательная, верная жена, строго сохраняющая супружескую верность. В античной мифологии Ариадна – дочь Миноса, которая помогла Тезею выйти из лабиринта.

Бэла, Бэлла – (лат.) красавица.

Валентина – (рим.) здоровая, сильная.

Валерия – (рим.) здоровая, сильная.

Варвара – (греч.) дикарка, чужеземная, иноземка.

Василиса – (греч.) царица, жена царя, правителя.

Венера – (лат.) любовь, в античной мифологии богиня любви и красоты.

Вера – (рус.) вера, верование.

Вероника – (греч.) победоносица, приносящая победу.

Виктория – (рим.) победа.

Вилена – см. муж. Вилен.

Виола, Виолетта – (лат.) фиалка.

Виринея – (рим.) зеленеющая, зеленая, цветущая, молодая, переносное значение: свежая, бодрая.

Влада – производное от имени Владислав.

Галина – (греч.) тишина, кротость, безмятежность.

Гелла – (греч.) солнечная.

Глафира – (греч.) красивая, изящная, стройная, утонченная, искусная.

Дарья – (перс.) победительница.

Диана – в греческой мифологии богиня, покровительница охоты, имя богини охоты, чистоты, луны.

Дина – (рус., нов.) вера, религия.

Домна – (рим.) госпожа.

Доротея – (греч.) подаренная богами.

Ева – (древнеевр.) живая, подательница жизни. В Библии – имя жены первого человека Адама, жизнь жизненная. Согласно легенде имя первой женщины на земле.

Евангелина – (греч.) благой вестник.

Евгения – (греч.) благородная.

Евдокия – (греч.) добрая слава, благоволение.

Евфросинья – (греч.) радостная.

Екатерина – (греч.) непорочная, всегда чистая.

Елена, вариант Алена – (греч. происхождение) избранная, святая, сверкающая.

Елизавета – (древнегреч.) Божья клятва.

Жанна – (фр.) вариант имени Иоанна, милость Божья.

Земфира – (цыган.) непокорная.

Зинаида – (греч.) рожденная Зевсом.

Злата – (слав.) золотая.

Зоя – (греч.) жизнь.

Изабелла – (исп.) красавица.

Инга – (из древнесканд.) имя бога изобилия.

Инна – (лат.) бурный поток, бурная.

Ираида – (греч.) героическая, дочь героя.

Ирина – (греч.) мир, по имени богини мирной жизни.

Ия – (греч.) фиалка.

Камилла – (лат.) молодой человек из знатной семьи, обязанный присутствовать при определенного рода жертвоприношениях.

Капитолина – (рим.) рожденная на Капитолии, одном из семи холмов Древнего Рима.

Карина – (лат.) киль корабля, впередсмотрящая.

Каролина – (лат.) королева.

Кира – (греч.) госпожа.

Клавдия – (рим.) хромоножка.

Клара – (лат.) ясная, светлая, чистая.

Клеопатра – (греч.) дочь славного царя, слава отца.

Констанция – (рим.) постоянная.

Ксения – (греч.) гостья, чужестранка.

Лада – (древнеевр.) любимая, милая. Языческая богиня красоты, любви и бракосочетаний.

Лариса – (греч.) чайка. Второе толкование – приятная, сладкая.

Лидия – (греч.) жительница Лидии, лидиянка.

Лилия – по названию цветка.

Лия – (древнеевр.) антилопа, телушка.

Лидия – (греч.) азиатка, жительница Лидии.

Лолита – (лат.) сорная трава.

Лукерья – форма от Гликерия – сладкая.

Любовь – (рус.) значение то же, что у слова «любовь».

Людмила – (слав.) милая людям.

Люция – (рим.) святящаяся, сияющая.

Магдалина – (евр.) родом из гор, жительница Магдалы.

Майя – (древнегреч.) имя богини, матери Гермеса, мать, кормилица.

Маланья – (греч.) темная, смуглая. Вариант – Мелания.

Маргарита – (лат.) жемчужина, перл, жемчуг.

Марина – (рим.) морская, эпитет Афродиты.