— Как думаешь, все пройдет нормально? — обеспокоенно спросила она, когда Роджер вышел.

Тот пожал плечами.

— Кто его знает. Ты целый год морочила парню голову. Думаешь, он поймет, что это было правильным шагом?

— Я обещала Беатрис, что ничего не скажу ему, — вздохнула Софи. — И я сдержала слово. Хотя он мой сын, и мне было очень тяжело.

— Ага. И не забудь, что я оказался тоже втянут во все это.

Софи вздохнула.

— Просто не знаю, что делать, — пробормотала она.

— Оставь все, как есть. Теперь уже они сами пускай выясняют отношения.

Джеффри не слушал их. Он сидел на полу и с упоением разбирал подарки, которые привез ему отец.

Беатрис вышла из такси, держа на руках Сандру. Взволнованно взглянула на отца, стоявшего рядом.

— Как думаешь, я правильно делаю?

— Думаю, что все, что можно было сделать неправильно, ты уже сделала, — усмехнулся Грегори. — Так что теперь это уже не играет особой роли.

Беатрис вздохнула.

— Я все равно не могла ему ничего сказать, — попыталась оправдаться она. — Он уехал на восемь месяцев.

— Это ты себя успокаиваешь?

— Ага. — Беатрис вздохнула. — И, кажется, безрезультатно. — Она замерла около парадной двери. — Нет, я не пойду туда! — воскликнула Беатрис, испуганно взглянув на отца.

— Уже поздно! — Грегори нажал кнопку звонка, слушая, как мелодичные трели пролетели по дому.

— Ты это нарочно! — Глаза Беатрис сердито сверкнули.

— Конечно, — кивнул он. — Иначе ты никогда этого не сделаешь.

Дверь распахнулась.

— Привет, — выдохнула Беатрис, силясь улыбнуться и чувствуя, что у нее это не очень-то получается.

— Привет, — ответил Роджер. — Вот так сюрприз. — Он немного помолчал и посторонился. — Проходите.

Поздоровавшись с Грегори, Роджер провел гостей в комнату.

— Ну вот и вы наконец! — Софи вышла им навстречу. — А мы уже заждались!

Роджер недоуменно посмотрел на мать, затем перевел взгляд на своего отца, на Джеффри, на гостей.

— Мне кажется, я чего-то не понимаю, — сдавленным голосом заметил он.

В комнате воцарилась напряженная тишина.

Беатрис кашлянула.

— Роджер, — тихо начала она, — я давно должна была тебе сказать… но все не решалась… — Она вздохнула. — Сандра — твоя дочь.

Она взглянула ему в глаза, моля о прощении, только сейчас окончательно осознав, насколько ужасно она поступила, лишив отца и дочь общения друг с другом.

Глаза Роджера сузились. Он молчал. Его губы сжались в тонкую линию, на лбу пролегли морщинки.

Беатрис вздохнула.

— Я все поняла, — прошептала она. — Пойдем, папа. Мы здесь лишние. — Она развернулась, чтобы выйти.

— Пришла, и теперь уходишь? — остановил ее резкий голос Роджера. — На тебя это не похоже.

Она замерла, обернулась, встретилась с Роджером глазами.

— Я понимаю, что очень виновата перед тобой, но я не хотела… — Беатрис немного помолчала. — Я не знаю, чего я не хотела. — Она опустила голову.

— Дай-ка мне Сандру. — Софи забрала у нее девочку и отошла. — Пойдемте, я покажу вам наш сад. Новый садовник просто творит чудеса, — предложила она Грегори.

Ни Роджер, ни Беатрис не заметили, что в гостиной, кроме них, никого уже нет.

Роджер смотрел на женщину своей мечты и не мог отвести взгляд. Ему казалось, что, стоит моргнуть глазами, и она исчезнет, словно ее никогда и не было.

Беатрис мучило чувство вины, и она не знала, что с этим делать.

— Прости меня, — тихо произнесла она.

— Ты избавилась от всего, что я тебе подарил, — сказал Роджер. — Зачем?

— Хотела побыстрее забыть тебя, — вздохнув, пояснила она. — Но я оставила вот это. — Беатрис вытащила из-под блузки цепочку, на которой вместо кулончика висело кольцо. — Оно всегда было со мной.

Роджер сделал шаг к ней.

— Мы так много разрушили, — произнес он.

— Да, — согласилась Беатрис. — И уже вряд ли сможем все сложить обратно.

— Не сможем, — подтвердил он.

— Все было напрасно, — кивнула она.

— Совершенно.

— Абсолютно.

Он обхватил руками ее лицо и припал к ее губам в долгом нежном поцелуе.

Беатрис показалось, что мир вокруг вдруг осветился настолько ярким светом, словно она оказалась в центре раскаленного солнца, ничего не видя, кроме его слепящих лучей.

— Как же давно я ждал этого поцелуя… — прошептал Роджер, на мгновение отрываясь от ее губ.

— И я… Но ведь это все неправильно… мы не должны…

— Конечно, неправильно. Именно поэтому мы это и делаем.

И он снова поцеловал ее.

Беатрис обняла Роджера, чувствуя, что еще немного, и потеряет сознание от эмоций, захлестнувших ее будто цунами.

Роджер посмотрел в глаза Беатрис и понял, что жизнь вновь закружила их в водовороте чувств, и им некуда деться от этих неожиданно вспыхнувших эмоций.

Он рядом с женщиной, которую любит, и наваждение, разлучившее их, прошло, рассеялось, как утренний туман под порывами прохладного ветерка.

— Ты — самое лучшее, что у меня было и есть в жизни, — прошептал Роджер, целуя ее в губы.

— Ты тоже, милый. — Беатрис счастливо улыбнулась. — Ты тоже.

Она не могла поверить, что все то, о чем она втайне мечтала, воплотилось, вернулось в ее жизнь.

Это казалось сказкой наяву. И Беатрис очень надеялась, что сказка эта никогда не закончится.

Они немного помолчали, глядя друг на друга глазами, в которых светилась любовь.

— Как же много времени упущено… — прошептала Беатрис.

— Мы обязательно это наверстаем, любимая, — пообещал Роджер, снова целуя ее.

Беатрис вздрогнула, чувствуя, как ее охватывает желание. Упершись руками в грудь Роджера, она отстранила его, внимательно вгляделась в его лицо.

— Что будет дальше? — задала она вопрос, который очень ее волновал.

— Мы будем вместе, — просто ответил он.

Беатрис немного помолчала.

— Но сможем ли мы простить друг другу все то, что натворили?.. — невольно вырвалось у нее.

— Нет, мы не будем ничего прощать. Мы начнем все сначала.

— А как же дети?

— И дети будут с нами.

И Беатрис поняла, что он прав. Не надо ничего прощать. Надо просто любить.