Эти немногие люди не должны нас ослеплять. Успешные люди гораздо добрее и отзывчивее, чем это можно себе представить. Чем выше мы забираемся, тем больше мы понимаем, насколько тяжел о трудится каждый, чтобы чего-то достичь. Возможно, мы все могли бы только выиграть, если бы поняли, что большинство успешных людей нередко страдали от отчаяния, душевных переживаний и бедности. За исключением малой кучки, кто продвинулся по жизни, не приложив особенных усилий, – большинство людей, имеющих вес, добились своего положения благодаря дисциплине, борьбе и работе. Они разорвали цепи негодования против других и стремились за своей мечтой, понимая, что никто их не сдерживает, кроме них самих. Они понимали, что бедность ума, морали и мужества более уродлива, чем недостаток средств, – вот почему они укрепили свой ум и выковали характер благодаря тяжелому труду и благородному стремлению.

Как поступают великие с властью, какую они получили, стремясь к свободе и высоким достижениям? Чаще всего используют во благо, а не во зло. Поколениями они заботятся о своих родственниках. Они строят корабли и школы. Они прокладывают дороги и железнодорожные пути. Они берут людей на работу, дают им возможность накормить и обучить детей, оплатить ипотеку.

Они воспитывают собственных детей и вкладывают деньги в сообщества. Они раздают средства другим и открывают фонды, благодаря которым ежедневно приносят пользу огромному числу людей на планете. Они дают нам нечто, во что можно верить, чему можно подражать и что можно взять за образец. Некоторые сделали это одной силой желания и веры. Другие начали с некоторой доли богатства. Все, кто поддерживает это, посвятили себя работе, прогрессу, служению и свободе.

Нам пора полностью преодолеть наши страхи и эго, наши неуверенность и предубежденность и научиться чествовать тех, кто проявил характер и мужество, необходимые, чтобы подняться, разбогатеть и благородно служить.

Не будем забывать, что с прогрессом приходит власть, а с властью – более широкие возможности наслаждаться жизнью и служить другим, менее удачливым. Мы можем использовать наш успех для изменения мира.

Разумеется, порочные люди, приобретая больше власти, станут совершать больше порочных дел. Но стоит также не забывать, что люди добродетельные будут совершать больше добрых дел с ростом своего влияния. Поэтому мы будем упорно трудиться и наслаждаться плодами труда без сожаления или ограничения. Мы будем стоять на правой и щедрой стороне могущества, делясь богатством и влиянием с теми, кто сам стремится к великой жизни и великой жертве. Давайте не будем чувствовать себя виноватыми за ту власть, которая пришла к нам через упорство и труд. Вместо этого давайте владеть ею, используя против злобы и во благо тех, кто, как и мы, верит во славу роста и щедрости, которые приносит нам успех. Пусть таким станет наше мышление, и мы обретем свое богатство и смысл.

Чтобы коренным образом продвинуть вперед свою жизнь, мы, безусловно, должны выдержать настоящую борьбу. Мы не должны жаловаться или быть к ней неготовыми.

Были времена, когда в борьбе с испытаниями человек приобретал добродетель. Борьба была сакраментальным следствием высоких амбиций; к борьбе приучали, как к необходимому усилию, без которого не было бы героизма и культурного развития; борьба рассматривалась, как знаменательный фон, в котором мы испытывали, совершенствовали и реализовывали себя. Только в ней, с усилием проходя через глубины тягот и разочарований, можно обнаружить слабости и от них избавиться; только так можно изменить свою жизнь и добиться своей мечты; только так развивается человечество. Те, кто боролся с честью, чтобы в итоге обрести могущество, вызывали не жалость, но почитание, они оставили свой след во времени.

Мы должны помнить, что силы для управления своей судьбой приходят, когда наше мышление заставляет стремиться к борьбе через обучение, усилие и развитие.

И все же большинство терпеть не могут борьбу, необходимую для продвижения вперед. С великим унынием жалуются они, что путь к независимости и изобилию слишком труден, слишком неудобен и слишком долог. Если нет прямого и быстрого пути к успеху, – их путешествие так и не начнется. Люди не возвращаются в школу, потому что дорога занимает слишком много. Не ходят в спортивный зал, потому что результат не будет быстрым. Они не борются за свою мечту, потому что придется тратить на это долгие вечера после рабочего дня. Сегодня целые поколения сужают свои усилия и кругозор из-за страха перед тяготами предстоящих ограничений, страха попробовать новое, развить в себе другие таланты и наборы навыков. В результате мы получили поразительно обширный сегмент общества, страдающий от лишнего веса, неинформированный и несчастливый. Похоже на то, что люди избегают прикладывать усилия, когда приходится подолгу учиться и трудиться вечерами. Любое неудобство стало привычным оправданием для остановки развития.

Складывается такое впечатление, что наличие настойчивости и терпения, нужных для завершения чего-то стоящего, отошло в прошлое. Но будем надеяться, что это не так, ибо, только настроившись на продвижение вперед, мы можем достичь нашего потенциала и свободы.

Никто из нас, проснувшись завтра утром, не скажет: «Я не хочу продвигаться вперед». Однако, когда завтрашний день закончится, мы станем оценивать его не своими желаниями, но действиями – только действия говорят, кто мы и чего мы желаем.

Поэтому давайте проснемся завтра утром с мышлением, настроенным на движение вперед. Давайте снова будем смелыми. Столкнувшись с любыми заботами, мы будем помнить, что все, что нам необходимо, – уже есть внутри нас; что удача любит смелых и что само действие уже озаряет следующий шаг. Давайте всегда стремиться к чему-то для себя важному, с убеждением настолько чистым и сильным, что станем идти вперед огромными шагами. Мы должны посвятить себя делу движения во имя нашего роста и отдачи. Мы больше не станем ждать разрешения, подходящего времени или легкости, быстро продвигаясь вперед. Мы выступаем сейчас. Нам предстоит выполнить работу, приобрести влияние, отдать должное, поделиться властью, обрести свободу – ради тех, кого мы любим. Нам пора выступать и начинать делать великие дела. Сейчас.

Благодарность дарует почтение, позволяя нам сталкиваться с каждодневным прозрением, трансцендентными моментами трепетности, навсегда меняющими наше переживание жизни и мира вокруг.

Сара Бан Брентах

МЫ БЫЛИ ОДАРЕНЫ БОЖЕСТВЕННОЙ ЖИЗНЕННОЙ СИЛОЙ и сопутствующими ей силами воли, выносливости и энтузиазма. Но где этот энергичный, повышенный и веселый пульс, какой мы ожидаем встретить у таких избранных и способных людей? Отчего мы не слышим в жизни больше смеха? Где эта резонирующая, безумная ярость и ошеломляющая страсть целиком вовлеченного человека? Где сияющие души, чьи сердца учащенно бьются в энтузиазме? Где магнетизм и где огонь? Где благодарность, радость, искра и заряд?

Что стало с чудесной жизненной энергией, какая положила начало нашему существованию?