А Мы, Великий Государь, Ваше Царское Величество, обещаем вам, верным нашим подданным, тому вольными гласы новообранному гетману, також и генеральной старшине, полковникам, есаулам, сотникам и всей полковой старшине и всему войску Запорожскому Нашим Царского Величества словом все вольности, права и привилии, которые вы от времени принятия блаженныя и достохвальныя памяти отца Нашего, Великого Государя Царя и Великого Князя Алексия Михайловича, всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, под свою высокодержавную руку гетмана Богдана Хмельницкого с войском Запорожским и со всем малороссийским народом и потом при Нашем Царского Величества государствовании, гетманы и все войско имели, свято, ненарушимо и цело содержать и вас, верных своих подданных, от нападения всех неприятелей оборонять и весь малороссийский народ в непременной своей милости содержать, в чем бы вам, верным нашим подданным, на Нашу Царского Величества милость быть благонадежным. А на сие избрание нового гетмана послан к вам, верным нашим подданным, от Нас, Великого Государя, министр наш, князь Григорий Федорович Долгоруков.

Дан в обозе при Десне, ноября в 1 день 1708 году.

Царская грамота от 1 ноября была вручена «ближнему стольнику и наместнику ростовскому» Григорию Федоровичу Долгорукому, посланному 2 ноября в Глухов. На избрании нового гетмана 6 ноября «Царского Величества грамоту читал во весь народ, став на стол, государственного Посольского приказу дьяк Михайло Родостамов, которую полковники и старшина и все войско и поспольство слушали с прилежанием». Затем «по указу Царского Величества ближний стольник, объявя пред всеми», вручил новому гетману только что зачитанную грамоту вместе с знаками гетманского достоинства: бунчуком, знаменем, булавой и печатью «Малороссийского края».

Описание обряда проклятия Мазепы и избрание нового гетмана приводится в письме Г. И. Головкина к П. А. Толстому:

«Мой государь Петр Андреевич… И после того мы с Его царским Величеством сюда, в Глухов, прибыли, где знатнейшие полковники и старшина казацкая по выданным указам Его Царского Величества собрались, дабы нового гетмана по своим обыкновениям изобрать, которое сего ноября в 6 день учинилось. И пред тем обранием над персоною [портретом] бывшего гетмана Мазепы следующим образом уничтожение учинено. Вначале его диплом от Его Царского Величества изодран, и от его светлости князя Меншикова и от меня, аки обер-камергера, и обоих нас, того ордена Святого Андрея кавалеров, во образ Мазепы, от Его Царского Величества ему напред сего всемилостивейше данный орден снят, которого он через изменнические свои поступки себя ныне недостойным сочинил. И та его персона напоследи [напоследок] ногами с лестницы столкнута и потом от ката [палача] взята и до виселицы, которая на рынке обреталась, на веревке тащена, а тамо уже его, Мазепина, учиненная измена к своему суверену без всякой дальной причины к разорению сего народу, и что оный от всех чинов отставлен и изменником и шельмом деклярован [назван], явственно всему народу объявлено. Герб его от ката изодран и истоптан, его сабля от того ж ката переломлена и по персоне теми обломками ударено, и напоследи помянутая его персона на виселицу повешена. Между тем чины и старшина сего народа в соборную церковь собрались, из которой оные, по отправленному обыкновению своему молебному пению и казанию, вышли пред ту соборную церковь на площадь, где все, и казаки, и жители, стояли, и, по своему обыкновению, во избрание нового гетмана вступили по своим древним правам и вольностям. К тому от Его Царского Величества, по древнему обыкновению, господин князь Долгорукой, яко пленипотенциариус [полномочный представитель] и министр, депутатом определен был, где от них, со общим позволением сего всего народа, полковник стародубский господин Скуропатцкий [Скоропадский] в новые гетманы избран и от Его Царского Величества всемилостивейше подтвержен. И все сие дело изрядным веселием при пушечном стрелянии окончилось. Впрочем, сей изменник (за что Богу буди благодарение) в сем народе нималого [никакого] приступу [поддержки] не имеет, ибо все состоят весьма твердо и при Его Царском Величестве и привозят повседневно от неприятелей многих полоняников. И из тех малых казаков, которых он, изменник Мазепа, к неприятелю обманом завез, купами [группами] паки к нам приходят сами»…

Указ войсковой старшине, ушедшей с Мазепой к шведам

Божиею поспешествующею милостию Мы, пресветлейший и державнейший Великий Государь Царь и Великий Князь Петр Алексеевич, всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержец и многих государств и земель Восточных и Западных и Северных отчич и дедич и наследник и государь и обладатель, Наше Царское Величество объявляем верным нашим подданным войска малороссийского, генеральной старшине и полковникам и старшинам полковым и городовых сердюкских и компанейских полков казакам и прочим: известно Нам, Великому Государю, учинилось, что гетман Мазепа, забыв страх Божий и присягу свою, при крестном целованье Нам учиненную, и превысокую к себе Нашу милость, без всякой данной ему причины, изменил Нам, Великому Государю, и вас, верных подданных наших, обманом предал в руки неприятельские, понеже объявил вам вначале указом нашим, будто имеет он наш указ с вами идти за Десну против неприятеля.

Но когда тем проклятым обманом своим вас за Десну перевез и приблизился к войску неприятельскому, то вы, верные наши подданные, все окружены бывши от неприятеля, принуждены попасть в руки их неприятельские. А он, изменник гетман Мазепа, перешел к неприятелю с таким злым и безбожным умыслом, дабы малороссийский народ предать под иго шведам и полякам, дабы он мог быть над вами самовластен, хотя через тот его злой учинок церкви Божия православные и святые монастыри прийти могут во осквернение и во унию.

Того ради Мы, Великий Государь, Наше Царское Величество, вам, верным подданным нашим, генеральной старшине и полковникам и городовых и компанейских и сердюкских полков старшине и казакам и прочим, напоминаем, дабы, памятуя отца Нашего, блаженныя памяти Великого Государя Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержца, и нашу к себе высокую милость ко всему малороссийскому народу, что оный от вышепомянутой неволи и церкви святые от всякого утеснения избавлены и жили под нашею обороною по правам и вольностям своим во всяком довольстве и верность к Нам, Великому Государю, показали и от него, изменника, бывшего гетмана, и от шведов уходили и к нам приходили без всякого опасения, ибо Мы, Великий Государь, ведая вашу невинность, что вы прелестным образом от него, гетмана Мазепы, преданы в руки неприятельские, а не своим желанием к тому пришли, вас милостиво примем и вящую к вам, верным нашим подданным, милость Нашу покажем.

Ибо Мы, яко единовернии с вами, православный государь и оборонитель малороссийского народа и краю, никогда не оставим, но при помощи Божии от неприятельского наступления оборонять его будем, к чему и довольные способы при помощи Господней имеем. И дабы народ малороссийский без главного вожа [управителя] не был, того ради Мы, Великий Государь, послали наши указы к архиереям и ко всея генеральной старшине и полковникам и сотникам и ко всему войску Запорожскому, дабы на обрание нового гетмана по правам и вольностям своим вольными голосами собиралися, к чему и вас призываем.