сути еще и контролировали содружество Колоний экономическими методами. Впрочем, при случае могли и силовое давление организовать.
На момент начала романа «Оружейники» в Колониях царило относительное затишье – крупных конфликтов не было, но чувствовалось, что тучи потихоньку сгущаются – по некоторым признакам выходило, что Старая Земля в ближайшие два-три десятилетия начнет экспансию. И самые дальновидные Колонии, в том числе и корпоративные миры, начали подготовку к противостоянию.
Примечания
1
https://ru.wikipedia.org
2
См. Глоссарий.
3
См. Глоссарий.
4
См. Глоссарий.
5
См. Глоссарий.
6
См. Глоссарий.
7
Завтра, синьорина, извините (ит.).
8
См. Глоссарий.
9
См. Глоссарий.
10
Преподаст тебе урок (ит.).
11
Большой начальник (ит.).
12
Задница (ит.).
13
См. Глоссарий.
14
См. Глоссарий.
15
См. Глоссарий.
16
Агеластос – «неулыбчивый» (греч.).
17
Да, мой генерал! (фр.)
18
В Японии ученик, живущий в доме учителя (сэнсэя) или при додзе.
