В ходе нашего захватывающего исследования мы прошли все этапы истории военного снаряжения римлян, увидели мощь римского войска, его силу и слабость, познакомились со способами вооружения и восприятия военного дела, а также со способностью римлян воспринимать военный опыт противника. В конце книги мы собрали воедино все использованные нами иллюстрации, чтобы сопоставить ранних воинов культуры Виллановы и греческих гоплитов, солдат самнитского и галльского происхождения; сравнить легендарных триариев I в. до н. э. с легионерами самых знаменитых центурий II и III в. н. э., а сасанидских воинов конца IV в. с преторианцами императорской эпохи. Сопоставление этих эпизодов позволит нам заново пережить долгую историю, длившуюся почти 1000 лет и вспомнить также великого художника Бартоломео Пинелли (1781-1835), создавшего для «Римской истории» Шарля Роллена огромное количество офортов, в которых он проиллюстрировал самые важные моменты истории Древнего Рима. В своих иллюстрациях Пинелли заставил нас заново пережить историю основания Рима, боя Горациев и Куриациев, отвагу Горация Коклеса и Манлия Торквата, славную гибель Фабиев и Аттилия Регула; тяжелые поражения, нанесенные римской армии Ганнибалом, а также события, приведшие к победе при Заме, гибель братьев Гракхов, славные и бесстыдные деяния Мария и Суллы, а далее - рождение триумвирата Цезаря, Помпея и Крассаи, наконец, гибель талантливого Марка Антония.

Пинелли оставил нам около 100 рисунков, в которых изобразил тот Рим, который предстает перед нами в барельефах и городских пейзажах. Тот Рим, который мы знаем по археологическим находкам и по классической литературе. Римский воин Бартоломео Пинелли - это человек, полный достоинства и храбрости. Воин всегда носит анатомический панцирь и шлем с богатым плюмажем (см. с. 194-195): Пинелли создал традицию подобных изображений, которая наложит отпечаток на кинематограф вплоть до наших дней. Легионер всегда носит длинный плащ, и лишь на некоторых изображениях на нем надет классический сегментированный до- спех, который можно видеть на рельефах колонны Траяна. Однако Пинелли - это художник, которого сформировала культурная среда XIX в. Он еще не располагал многими документальными и археологическими материалами, которые предоставил нам наш век. Тем не менее, следующие страницы представляют собой посвящение памяти Бартоломео Пинелли, который с такой любовью и усердием передал нам историю римского народа в своих иллюстрациях.