кармане мог скопиться углекислый газ, что привело к снижению уровня кислорода в воздухе.

Летучие мыши Толкина

Можно подумать, что неприветливые подземные миры необитаемы, но Гэндальф в «Хоббите» напоминает: «В том и состоит коварство пещер, что никогда не знаешь, далеко ли пещера простирается, куда она выведет и что подстерегает вас внутри». У Толкина, как и в реальной жизни, пещеры являются домом для определенных видов животных, начиная с летучих мышей или рукокрылов[133]. Путешествуя по Мглистым горам и Одинокой горе [Эребор], Бильбо встречает множество летучих мышей:

Он шел да шел, все дальше и дальше, все вниз да вниз. И по-прежнему ни звука, лишь изредка взмах крыльев проносящейся мимо летучей мыши. Сперва он пугался, но потом перестал – мыши пролетали часто[134].

«Хоббит»

Однако настоящий физический контакт происходит очень редко, потому что летучие мыши владеют эхолокацией – сенсорной системой, позволяющей «видеть в темноте», излучая ультразвук через рот или ноздри.

Летучие мыши Средиземья могли принадлежать к группе ринолофидов – эта группа типична для пещерных рукокрылых Европы и чувствительна к беспокойству. Полеты летучих мышей, с которыми сталкиваются персонажи в «Хоббите», также позволяют предположить, что эти животные не пребывают в спячке (что соответствует мягкому климату на поверхности). На самом деле рукокрылые более активны летом, чем зимой – в период спячки, когда они выходят из оцепенения лишь изредка, например, чтобы выпить капли воды, конденсирующиеся на их шерсти.

Мория, кладезь геологической информации

Подземелья у Толкина – не просто природные полости. Упомянем шахты Железных холмов к востоку от Одинокой горы, которые разрабатывают гномы Дурина, шахты Серых гор к северу от Сумеречья или Морию (называемую гномами Кхазад-думом, «обителью гномов») под Мглистыми горами. Эти шахты вырыты в самом сердце высоких гор – Мория простирается под тремя вершинами, в том числе знаменитым Келебдилом, «обнаруженным» Толкином во время его похода в 1911 году у подножия Зильберхорна (швейцарская вершина высотой 3695 метров). Такая топография, даже воображаемая, кажется благоприятной для масштабного использования незатапливаемых галерей – разработка шахт также возможна и под равнинами, на небольшой высоте, но они требуют более сложной инфраструктуры для откачки грунтовых вод, вентиляции и добычи руды.

Шахты Мории («Черной бездны» на синдарине) образуют особенно мрачный и суровый лабиринт: «[…] Остальные при одном названии невольно втянули головы в плечи. Для хоббитов Мория была только смутной легендой, но легендой страшной. […] В одном этом названии – Мория – уже чуется беда, – говорит Боромир»[135] («Властелин Колец», книга I). Здесь есть руды железа, золота и мифрила – очень легкого и сверхпрочного драгоценного металла. Оказавшись внутри, члены Братства Кольца продвигались очень медленно, нерешительно и почти задыхаясь, поскольку, несмотря на слабое свечение, сотворенное Гэндальфом, темнота была тяжелой и плотной. Только гном Гимли, который регулярно ходил подземными ходами, довольно быстро к ней привык. Герои – и читатели – теряют на глубине представление о времени. Такой глубокий мрак можно было бы соотнести с темнотой шахтных галерей, вырытых в ферромагнезиальных пластах – железо и магний по своей природе очень темные минералы. С точки зрения геологии Мория может частично состоять из древних залежей железа, которые трансформировались под высоким давлением и температурой во время образования Мглистых гор – геологи говорят об орогенном метаморфизме. Такая руда действительно встречается в пластах, в то время как мифриловые жилы, скорее, соответствуют заполнению трещин в породе – те же геологи говорят о вторичной перекристаллизации при метаморфизме. Жадно разрабатывая эти жилы, которые «ведут на север […] и спускаются во тьму», гномы разбудили ужасного Балрога, прозванного «Проклятьем Дурина».

История и методы эксплуатации

В мире Толкина гномы стали мастерами добычи полезных ископаемых, во многом напоминая кобольдов из скандинавского горного фольклора.

Пересекая Морию, Братство Кольца находит несколько типов сооружений: галереи, извилистые проходы, лестницы (та, что у Западных Врат, насчитывает 200 ступеней), туннели и даже большие сводчатые залы, свидетельствующие о различных эпохах и методах добычи полезных ископаемых, используемых гномами.

Змеевидные штольни с извилистыми изгибами, которые иногда пересекаются, указывают на древнюю технику выемки: гномы, вероятно, использовали кирки, зубила и долота для раскапывания породы и выносили руду из так называемых забоев (участков добычи) в корзинах на собственных спинах. Подобная техника действительно существовала в Европе до начала XIX века. Еще раньше шахтеры – часто ими были рабы – разбивали забой (поверхность, подлежащую выемке) с помощью «огненной зачистки»: на жаровню у подножия месторождения лили холодную воду, чтобы ослабить породу. Применяли ли такую же технику гномы?

В Мории не видно ни рельсов, ни вагонеток (или «карет» на шахтерском жаргоне), в отличие от шахты Эребор в экранизации «Хоббита» Питера Джексона. Однако некоторые помещения настолько обширны и геометрически разнообразны, что выдают период механизации: таков величественный соборный зал, где Братство Кольца встречается с Балрогом. В Европе начиная с XIX века механизация шахт с помощью рельсов, «карет», а затем и моторизованных машин требовала большей симметрии и параллельности галерей, и галереи становятся более прямолинейными, высокими и широкими. Такое встречается и в Мории. Некоторые из этих так называемых траверсных галерей позволяют выгружать руду из рабочей зоны во внешние помещения, где ее будут перерабатывать. Похоже, гномы перерабатывали добытую руду прямо на месте. Без двигателей (мир Толкина – средневековое фэнтези) или взрывчатых веществ (которые, кажется, зарезервированы только для Сарумана), можно представить себе полчища пони или гномов, вытаскивающих огромное количество породы, чтобы выкопать такие объемы. Можно также предположить, что эти огромные пространства были вырыты сверху донизу с помощью строительных лесов и что они поддерживались каменными сводами и другими арками, под которыми персонажи проходят, как только попадают в шахту.

В соборном зале Балрога в скале высечены массивные колонны – часть камня гномы оставили на месте. Этот прием позволяет естественным образом поддерживать своды обширных пространств. Соотношение объема выбранной породы к объему, оставленному в виде столбов, на техническом языке карьерных шахтеров называется «коэффициентом шумоподавления». Чем нестабильнее порода, тем ниже этот показатель. В адаптации «Властелина Колец» Питера Джексона зал огромен, но его колонны очень массивны и расположены близко друг к другу, что подразумевает низкий коэффициент шумоподавления, то есть очень неустойчивую породу. Чтобы обезопасить участок, следовало провести работы с использованием взрывчатых веществ («зачистку») или засыпку стерильной породой… Отметим, что гномы тем не менее заботились о своей безопасности – они построили сбоку, в восточных кварталах, широкие лестницы, позволяющие подниматься на разные уровни и избегать при