суп и вернулся в пекарню. Уильям уже ушел, и Хорхе совершил свой обычный обход охраны. Он связался с инженером, чтобы тот проверил, что радиотелефоны Мигеля были дистанционно отключены. Чтобы не допустить слухов о том, что он поддерживает связь с агентами УБН, он хотел, чтобы его видели как можно больше членов картеля.

Пейджер Хорхе из УБН завибрировал. В телефонном разговоре агенты признали, что, хотя они полностью доверяют Хорхе и знают, что Мигель там, поиск, скорее всего, придется прекратить, поскольку за семь часов они ничего не добились. У капитана полиции и солдат кончилось терпение. Большинство полицейских смотрели футбольный матч по большому телевизору в одной из спален. По мнению прокуроров, законные пределы обыска были исчерпаны.

Хорхе не хотел раскрывать природу специального стола Мигеля до тех пор, пока крестный не будет задержан, но теперь он почувствовал, что у него нет выбора, и сообщил, что если они вскроют красноватый стол, то найдут сокровища Мигеля. Это, конечно, поднимет боевой дух участников рейда. Он призвал их не отказываться от попытки найти Мигеля в стене пороховой комнаты.

Продолжая заниматься охраной, чтобы успокоить свои нервы, Хорхе надеялся, что в следующем сообщении от УБН будет сообщение об аресте Мигеля. Он потренировался изображать озабоченность потерей босса и взял на себя ведущую роль в охоте за информатором. Спустя несколько часов его пейджер завибрировал...

Найдя стол, агенты открыли его ящики, ощупали поверхности, залезли под него, и все это вызвало у них недоумение. Из четырех агентов Саламеху удалось поднять стол и опрокинуть его. Он раскрылся со взрывным звуком, который привлек в комнату зрителей футбольного матча. В разбитом ящике обнаружились три кожаных портфеля с сокровищами Мигеля.

Капитан, находящийся на службе у картеля, спросил, что делают агенты и кто рассказал им о столе. Они проигнорировали его, собрали портфели и разложили документы на обеденном столе. Они нашли аннулированный чек на предвыборную кампанию президента Эрнесто, список контактных данных сотрудников картеля, доказательства различных выплат полиции, политикам, СМИ... Колумбийский командир, руководивший операцией, сказал, что ему необходимо передать все начальнику Национальной полиции. Вместе с помощником он собрал документы и покинул здание.

Обнаружение тайника настолько воодушевило агентов, что они начали сверлить стены в пороховой комнате, а полицейские в это время продолжали смотреть футбол по телевизору. Когда командира не стало, капитан попытался помешать агентам. Заметив на полу мочу, агенты предположили, что это часть диверсии, и вместо того, чтобы избегать мочи, стали ее исследовать. Встав на колени, Крис засунул голову в напольный шкаф и крикнул, что обнаружил что-то необычное. Они обнаружили кислородную трубку, уходящую в стену за раковиной. Сверление показало наличие воздушного пространства между стенами. Не найдя входной двери, они прибегли к помощи кувалды.

Как раз в тот момент, когда Мигель уже был готов к поискам, в квартиру вошел маленький человек с черными волосами и пишущей машинкой. Как глава региональной прокуратуры, он обладал большей юридической властью, чем два других присутствующих прокурора. Он крикнул всем, чтобы прекратили обыск. Подойдя к американцам, он потребовал сообщить, кто они такие, что делают и под чьим руководством. Он запер входную дверь и спрятал ключ в карман. Раздосадованный вторжением, Крис заявил, что они работают по заданию национальной полиции Колумбии и действуют по информации о том, что в здании находится Мигель. Поставив пишущую машинку на обеденный стол, прокурор заявил, что агенты не имеют права совершать налеты на колумбийцев и наносить ущерб частной собственности. Быстро печатая на машинке, он подготовил официальный документ, в котором обвинил агентов в незаконном обыске.

Потеряв самообладание, Дэйв крикнул, что Мигель находится прямо за стеной. Прокурор потребовал у агентов документы, удостоверяющие личность. Получив ответ, что они не арестованы, они попытались уйти, но дверь была заперта. Прокурор отказался их выпускать. Они потребовали позвонить в посольство США. Прокурор пригрозил им арестом за ношение оружия. В посольство позвонили. Прокурор вручил им жалобу, которую они отказались подписывать. После долгих препирательств по юридическим вопросам им разрешили уехать с оружием.

Крис и Дэйв с ужасом ждали, когда Хорхе сообщит им новость о неудавшейся облаве. Они боялись за его жизнь. Наверняка картель был на грани того, чтобы устранить его как предполагаемого информатора. Услышав новость от агентов, Хорхе решил, что он погиб. Они объяснили, что вынуждены были уехать, хотя были так близко. Они извинились за то, что подвели его. Хорхе попросил обеспечить круглосуточную охрану здания, чтобы Мигель не смог сбежать. Агенты попросили обеспечить охрану на ночь. Они предложили перевезти Хорхе и его семью из страны для их защиты. Поскольку его работа еще не была закончена, Хорхе отказался.

По дороге домой Хорхе представлял, что Уильям подозревает его. Он хотел спрятаться, как Палломари, но вместо этого решил сыграть главную роль в расследовании того, кто выдал информацию о местонахождении Мигеля.

Как только он припарковался, из темноты на противоположной стороне дороги раздался голос, требовавший поговорить с ним. Пухлый мужчина, опирающийся на мотоцикл, был помощником, которому Хорхе доверял больше всего. Он спросил, знает ли Хорхе о встрече. Не зная Хорхе, Уильям без его приглашения созвал экстренное совещание по вопросам безопасности. Начало встречи было запланировано на 10 часов вечера в дискотеке Анхеля. Анхель был наркоторговцем с собственной командой киллеров. Именно он соорудил красноватый стол, который вскрыли агенты. Будучи близким другом Мигеля, он мог передать Мигелю недоверие Уильяма к Хорхе. Если Хорхе не придет на встречу, его действия будут подвергнуты критике без возможности опровержения. Пока его помощник ждал, он переоделся и умылся.

Хорхе был еще дома, когда раздался сигнал его пейджера. Помощник Мигеля просил его позвонить в квартиру 402. Он набрал номер, и Мигель ответил. Хорхе воздал хвалу Богу за то, что Мигель находится в безопасности. Крестный отец хотел, чтобы Хорхе спас его из квартиры 402, которая была полностью окружена полицией. По плану Мигеля, Хорхе должен был явиться и представиться неравнодушным гражданином, который организовал доставку шестидесяти обедов для полицейских. Пока полицейские будут ужинать, Мигель сможет ускользнуть. Инстинктивно Хорхе не понравился этот план. Возможно, это было следствием того, что Мигель слишком долго находился в укрытии. Но когда Мигель был доведен до предела, Хорхе просто согласился, не рискуя навлечь на себя гнев крестного отца.

Из-за звонка Мигеля Хорхе и его помощник прибыли на встречу с охраной с опозданием. В ночном клубе Вильям сидел на стуле посреди танцпола в окружении десятка соратников. Их ледяной прием заставил Хорхе задуматься, не обсуждали ли они его.

Хорхе