– Знаю, – повторил он.

– Славно.

Уладив этот вопрос, я развернулась и ушла.

Я вздрогнула в своем платье до бедер и короткой кожаной куртке и спрятала руки в карманы. Впереди женщины в откровенных нарядах толпились маленькими группками, чтобы защититься от холода.

– Поверить не могу, что ты убедила меня надеть эту ночнушку в такую погоду. – Я хмуро покосилась на Вайолет, которой, казалось, была нипочем минусовая температура, хотя ее сапфировое платье было не длиннее моего.

Она откинула волосы за плечи, ее голубые накладные пряди были почти в тон платью.

– Я предупреждала, что в «ВаШа» особый дресс-код и они весьма избирательно относятся к тому, кого впускать.

– Нельзя просто показать им мое удостоверение охотника? – заныла я, стуча зубами.

– И что в этом веселого? – она хитро ухмыльнулась и приняла такую позу, что ее короткая юбка задралась еще выше.

Спустя минуту вдоль очереди прошелся темноволосый фэйри в черной рубашке с логотипом ночного клуба, показывая на некоторых людей. Когда он дошел до нас, его взгляд медленно скользнул по телу Вайолет: от накрашенных ногтей на ногах, выглядывавших из серебряных туфель на шпильке, до блестящих волос.

– Ты. – Он показал на нее.

Она взяла меня за руку и вытянула вперед.

– И мою подругу.

Он оценивающе посмотрел на мое алое мини-платье с глубоким треугольным вырезом и туфли без ремешков, из-за которых мои обнаженные ноги казались невероятно длинными. Его взгляд задержался на волосах – Вайолет настояла, чтобы я оставила их распущенными, не считая заколотых прядей по бокам. Образ довершали темные тени и алая помада.

Его глаза загорелись от вожделения, губы изогнулись в чувственной улыбке.

– Определенно ты.

– Что-то мне подсказывает, что сегодня ты будешь пользоваться большой популярностью, – пошутила Вайолет себе под нос, когда мы вышли из очереди.

Мы прошли к двери под ворчание других посетителей, но я слишком радовалась, что наконец-то уйду с мороза, чтобы обращать на них внимание. Затем мы вошли в клуб, где гардеробщица забрала наши куртки и телефоны. В «ВаШа» часто заглядывали знаменитости, и делалось все возможное, чтобы защитить их частную жизнь. Внутрь не позволяли проносить камеры или записывающие устройства, папарацци вход воспрещался.

Еще один фэйри провел нас по лестнице на первый этаж клуба, будто мы какие-то вип-гости. Вайолет приняла это как должное. Это вызвало у меня подозрение, что подобное нормально для фэйских заведений.

– Что думаешь? – спросила она, когда мы забрались на вершину лестницы.

Я окинула взглядом ночной клуб, который тускло освещали красно-синие софиты на высоком потолке. В центре зала находился небольшой круглый танцпол, едва вмещавший дюжину или около того пар. По бокам от него была изогнутая деревянная балюстрада, что отделяла зону отдыха от танцующих.

В дальнем конце клуба расположился бар с подсвечиваемыми полками с напитками. В левом углу была диджейская площадка, справа – лестница на верхний этаж, вероятно, в вип-зону, судя по закрытым воротам на вершине. В клубе играла популярная песня в стиле хип-хоп, но громкость позволяла общаться. Фэйри не любили шумную музыку, а «ВаШа» – клуб, куда фэйри и люди приходили поразвлечься друг с другом.

– Неплохо. – Я вытянула шею, чтобы увидеть сидящих за столиками и на диванах, но отсюда это было невозможно. Скорее всего, так и задумывалось.

Мое внимание привлекла какая-то суматоха у перил на втором этаже. Я подняла взгляд на группу фэйри и человеческих женщин, в которую входили известная поп-певица, голливудская актриса и принц Риз. Вайолет не шутила, заявив, что «ВаШа» пользовался популярностью.

Мне стоило догадаться, что тут будет принц Благого двора, ведь всем известно, что ему нравятся нью-йоркские вечеринки. Меня не радовала перспектива находиться в одном клубе со стражей Благого двора, но ничего не поделаешь.

В мою оголенную спину подул холодный ветерок, и я потянула Вайолет к бару.

Она показала на танцплощадку.

– Давай потанцуем.

– Ты же помнишь, что я здесь на задании?

– Ты говорила, что она не придет до полуночи. И вообще, работа не волк, иногда полезно немного повеселиться. – Она надула губки. – Ну же, Джесс! Давай повеселимся.

– Один танец. – Я показала палец для большей выразительности.

– Два, – возразила Вайолет, схватила меня за ладонь и потянула на людный танцпол.

Спустя три танца, запыхавшись и заливаясь смехом, я вытащила свою недовольную подругу с танцплощадки.

– Но мне нравится эта песня, – захныкала она. – Еще один танец, ну пожалуйста!

Я посмотрела на часы.

– Она скоро будет, и я хочу пить.

– Я с тобой потанцую, – раздался женский голос.

Мы обернулись к темноволосой фэйри в белом платье, сшитом из такого тонкого материала, что он подчеркивал каждый изгиб ее тела. Она быстро мне улыбнулась, но все ее внимание сосредоточилось на Вайолет, которая выглядела так, будто влюбилась. Или завелась. С Вайолет не разберешь.

Та покраснела.

– С удовольствием.

– Повеселись, – пожелала я, когда фэйри начала уводить ее за руку. Вайолет шла так смиренно, что я заподозрила бы использование гламура, если бы лично не убедилась, что на ней будет талисман сегодня.

Я подошла к бару, заказала минеральную воду и, попивая ее, высматривала в клубе свою цель. Мне улыбнулись несколько фэйри, но ни один не подошел – какой приятый сюрприз. Вайолет предупреждала, что мои рыжие волосы привлекут много внимания, я даже чуть не надела парик. Наверное, в месте с таким широким ассортиментом прекрасных женщин одна рыжеволосая особо не выделялась.

Я допила воду и собралась прогуляться, как вдруг ко мне подошел фэйри с длинными темными волосами.

– Привет. Я Дэйн. Могу я угостить тебя выпивкой?

– Нет, спасибо.

Он взял меня за руку, чтобы не дать уйти.

– Возможно, ты согласишься присоединиться ко мне наверху в вип-зоне? Сегодня там отдыхает принц Риз, и я могу представить тебя.

Я убрала руку из его хватки.

– Я жду, пока вернется подруга.

– Та красавица, с которой ты танцевала? Она тоже может присоединиться.

– Мы предпочтем остаться внизу, – отрезала я, хоть и понимала, что Вайолет убила бы за приглашение в вип-зону. Но меньше знаешь – крепче спишь, к тому же она и тут выглядела вполне счастливой.

Фэйри часто заморгал, будто не расслышал меня.

– Ты не хочешь подняться в вип-зону и встретиться с принцем?