По пути сюда мы тащили на себе тяжеленные сумки, а так как домики старших девочек стояли дальше остальных, то и идти пришлось дольше всех. Я была чертовски измотана. Пешие прогулки — это не мое. Вообще находиться на свежем воздухе — это не мое.

— Это наша. Как тебе? Ты все еще не против спать на верхней койке? — с надеждой спросила Келси.

Я кивнула, не уверенная, что у меня еще остались силы подняться по короткой лестнице, ведущей к постели. Больше всего на свете мне хотелось прилечь.

— Девочки! — Ханна похлопала в ладоши, и все замолчали. — Пожалуйста, назовите свое имя, расскажите, сколько лет вы уже ездите сюда и чего ожидаете от поездки в лагерь. — Она кивнула высокой темноволосой девушке. — Ты первая.

Девушки называли свои имена: Хейли, Кейси, Кейти, Пресли, Бобби и Гвен. И то, чего больше всего ожидают: купаться, проводить время со старыми друзьями и тусоваться с симпатичными парнями.

Серьезно. Все говорили примерно одно и то же. А что касается симпатичных парней? Я видела их здесь немало, включая одного с темными волосами и хмурым выражением лица, который помогал директору лагеря. По дороге в домик все девочки говорили о нем, без конца повторяя, что он милый и что игнорирует их. Создавалось впечатление, что все девушки знают друг друга много лет. Они уже давно приезжают в лагерь «Пайн-Ридж» и их связывают крепкие узы.

— Меня зовут Келси, — представилась моя новая подруга, улыбаясь присутствующим. — Это мой второй год здесь, и я очень хочу завести новых друзей. — Она посмотрела на меня. — И еще я жажду приключений.

Я улыбнулась в ответ. Келси как будто озвучила мои мысли, клянусь.

— И последнее, но не менее важное: давайте послушаем нашего нового члена Ж7A. — Ханна наклонилась ближе ко мне. — Чтобы не было обид за букву Д, обозначающую девочек, мы заменили буквой Ж, то есть «женщина».

— О, понятно, — ответила я слабым голосом.

Все девушки улыбались, ожидая, когда я представлюсь.

— Меня зовут Энни, — прокашлявшись, сообщила я, — и, как сказала Ханна, это мой первый год в лагере «Пайн-Ридж». Надеюсь, мне здесь понравится. Я хочу завести друзей и научиться вязать узлы.

Все рассмеялись, и именно на такую реакцию я и рассчитывала. Покраснев, я повернулась к своей койке, с тоской глядя на ожидающий меня матрас. Я так устала, но день только начинался.

— О'кей, с этим разобрались, теперь слушайте сюда! Оставьте свои сумки вон там. — Ханна указала на нишу, где находилась стена, сплошь состоящая из шкафчиков. Но девочки разговаривали так быстро и так громко, что вряд ли кто-то обратил внимание на ее слова. — Каждой из вас отведен шкафчик. На них уже написаны ваши имена, так что когда закончите распаковывать вещи, просто спрячьте сумки под столом в углу. Вожатая снова захлопала в ладоши. — До выхода у вас есть примерно пятнадцать минут, так что поторопитесь!

— Нам нужно распаковать вещи и быть готовыми отправиться на озеро через пятнадцать минут? — спросила Келси вполголоса. — После такой длинной дороги сюда. Размечталась.

— И не говори, — пробормотала я.

Никогда не была фанаткой физкультуры. Никогда не занималась никакими видами спорта. Я не считала себя не в форме, но по правде говоря, никогда особо и не задумывалась об этом. Держу пари, сегодня я засну раньше, чем голова коснется подушки, и это меня немного беспокоило.

Когда дело дошло до поездки в лагерь, я стала переживать буквально обо всем. А когда села в автобус, и мы выехали с парковки, заметила, что родители все еще стоят и смотрят нам вслед. Все мои отважные планы превратиться в другого человека исчезали по мере того, как я отдалялась от дома. Но теперь пути назад не было. Ко мне вернулась прежняя неуверенность, напоминая обо всем, что я не люблю делать. Обо всем, чего я больше всего боюсь.

Например, плавать.

И воду.

Мама интересовалась, уверена ли я, что стоит отправляться в лагерь, который расположен рядом с озером. Также он славился своими водными развлечениями. Но я полагала, что смогу избежать воды и заняться рисованием или поделками.

— Они же не будут заставлять нас плавать, или что-то в этом роде?

— Сомневаюсь, — пожала плечами Келси, — хотя кто знает? Нас просто могут сбросить с причала и сказать, чтобы плыли к берегу. — Она усмехнулась.

В глубине души я пришла в ужас. Это звучало как кошмар, как самое худшее, что могло со мной случиться.

Но я ответила на улыбку Келси и пообещала себе, что не позволю предаваться мрачным мыслям. Я здесь. Это мой первый день в лагере.

И я полна решимости хорошо провести время.

Джейк

— Новоприбывшие вроде ничего, — заметил дядя Боб, когда мы шли к озеру.

Мне не дали возможности поехать домой к отцу во время перерывов между сменами. В итоге Четвертое июля я провел с несколькими другими вожатыми, с которыми подружился с тех пор, как приехал сюда. После обеда мы устроили барбекю под жарким палящим солнцем, а Бетси из столовой приготовила свой знаменитый картофельный салат. Мы тусовались в озере, так как заниматься чем-то другим было слишком жарко, а ночью запускали фейерверки и смотрели, как они поднимались высоко в небо, прежде чем с шипением опуститься в воду.

Мы весело провели время. Я активно флиртовал с Лейси, одной из вожатых старших девочек. Она симпатичная и мне казалось, что я ей нравлюсь. Однако я сомневался, что хочу продолжать что-то с ней, особенно учитывая то, что мы застряли здесь до августа. Вдруг мы устанем друг от друга и что тогда? Не хотелось рисковать, к тому же дядя Боб постоянно повторял, что мне нельзя «встречаться» с кем-то из вожатых, а это означало, что он тоже будет не в восторге от наших отношений.

Остальные вожатые встречались друг с другом, но я чувствовал, что не стоит этого делать. Хреново быть в родстве с этим парнем. Особенно, когда он знает о моем бунтарском прошлом.

— Да уж.

Я понимал, что дядя ждет от меня ответа, хотя на самом деле не знал, что сказать. Приехала еще одна группа ребят, подумаешь. Это означало лишь, что последние пару дней мне пришлось изрядно попотеть, убирая территорию, помогая красить столовую — работа, которую так и не выполнили весной.

Дел оказалось много. Каждую ночь я падал на кровать и спал как убитый. Я все еще чувствовал усталость, но следовало идти и показать высший класс ребятам, так как новоприбывшие, учитывая невыносимую жару на улице, скорее всего, сразу направятся прямо к озеру.

— На сегодняшний день не запланировано никаких мероприятий, так что проведем время у воды.

Дядя Боб улыбнулся, уперев руки в бока. На нем была футболка с логотипом лагеря «Пайн-Ридж», и я заметил пучки волос, торчащие в вырезе. Унаследуй я его волосатость, пришлось бы разориться на воске.

— Отлично.

Я знал, что состою в водном патруле. Прежде чем отправиться туда, нужно будет тайком выпить энергетик.