– Быстрее! Быстрее! Он еле стоит! – слышен голос одного из работников медперсонала, которому выпала честь добежать до чемпиона первым.

– Гравимагнитную каталку, живо! Да где же эти техники! – не унимался голос, раздражая своими нервными интонациями и надрывной речью.

Наконец-то появились фигуры в темно-серых одеждах, вооруженные какими-то странными инструментами, чем-то похожими на разводные ключи. Чьи-то сильные руки, наверное, медика, тут же подхватили почти падающее тело Желигерда, потом его подняли в воздух, затем память зафиксировала звук, похожий на стук железной палки по пустой металлической емкости. Последнее событие, которое еще успела запечатлеть память чемпиона, состояло из бесконечного ряда тускло светящихся лампочек над головой, и всё: дальше был провал и пустота.

Арнольд Бауэр работал врачом вот уже пятый год. Его рабочий день не представлял собой ничего особенного: приход на работу, в маленький кабинет, оснащенный скудным столом; вредная медсестра, которой на всё наплевать; и очереди больных, которых на Венере всегда хватало в избытке. В личной жизни у Арнольда были жена и ребенок, которых нужно было чем-то кормить, и поэтому, как и каждый нормальный житель Венеры, Арнольд нелегально подрабатывал по вечерам и воскресеньям. А чтобы было меньше вопросов у полиции и соседей, он выбрал работу на Стадионе во время проведения матчей по «Кибербоям Без Правил». Многие удивлялись его выбору: зачем, мол, нужен медик на соревнованиях, где механические машины только и делают, что крушат друг друга, – но практически никто не знал, что каждый второй участник этого шоу являлся человеком, облаченным в специальные костюмы. Возле медицинского стола Арнольда стоял трёхмерный транслятор, который показывал исход боя и заранее предупреждал о поступлении того или иного пациента. Вот и теперь, когда техник в тёмно-сером костюме вкатил каталку с лежащим на ней неподвижным телом, Арнольд произнёс свою традиционную реплику:

– Ну почему я не удивлён?

Ответом ему была только ехидная ухмылка на лице техника. Арнольда выводили из себя подобные разговоры с помощью мимики. Но он был интеллигентным и тактичным человеком и не мог грубо ответить на довольно неуместное выражение лица своего коллеги. Однако замешательство было недолгим.

– А почему вы до сих пор не сняли броню с головы и тела? – он нашел к чему придраться и был горд собой, хотя в обязанности технического персонала не входило разоблачение людей и разборка экипировки. И если что случалось серьезное, Арнольд в своей лаборатории имел специальный манипулятор, подключенный к компьютеру. Эта штука могла справиться с панцирем и шлемом пострадавшего за считанные секунды.

– Перестань, док. Чего кипятиться. Сейчас всё сделаем.

С этими словами в руках техника появился инструмент, которым он ловко начал водить влево и вправо по металлическому панцирю, словно чертил какие-то магические фигуры. Послышался звук открывающихся крепёжных механизмов, и доспехи тут же были сняты и бережно перенесены на свободный рабочий стол.

– Ну, вот и всё.

Ловко повертев свой инструмент в руках, представитель технического персонала уже направился к двери, но вдруг, резко остановившись, повернул голову и, немножко понизив голос, спросил:

– Что-нибудь еще, доктор Бауэр?

«Как бы я ему врезал, – проносились мысли в голове Арнольда. – Здесь человек находится между жизнью и смертью, а для этих равнодушных, привыкших работать с грудой металлолома техников это всего лишь очередной повод отпустить плоскую шутку».

Арнольд мог так возмущаться сколь угодно долго, но вид нуждающегося в срочной медицинской помощи человека привёл его мысли в нужное русло, и он решил ответить в той же манере – с улыбкой и язвительно:

– Чашку кофе и булочку, если можно.

Ответом доктору послужили громкий грудной смех, вид спины человека в темно-сером костюме и негромкий хлопок дверью.

Первым звуком, который он услышал, когда пришел в себя, был стон, протяжный и приглушенный, как будто исходящий откуда-то далеко снизу. Его губы чуть-чуть шевельнулись:

– Голова, моя голова. Моя бедная голова…

Звук, который он услышал, был громкий и оглушающий. Он исходил отовсюду. Странно, но он его где-то раньше слышал. Нужно только вспомнить, где именно.

– Я рад тебя видеть, Алик.

Опять какой-то звук, но на сей раз он знал его. Да, это был голос Арнольда, доктора. И, решив проверить свою догадку, он попытался тихо произнести:

– Арнольд?

И словно из ниоткуда на его вопрос пришел ответ:

– С возвращением, Алик.

Теперь он начинал вспоминать. Алик, Алексей – его имя. Полные инициалы – Алексей Юрьевич Дролов. Дальше были какие-то отрывки из детства и отрочества. Очевидно, теперь он был в юности. Какая-то фигура в белом возникла слева от него, и раскатистый бас, от которого звенело в ушах, произнес:

– Да, память возвращается нелегко, – фигура издала легкий смешок. – Ты хоть где сейчас находишься, понимаешь?

Алексей честно попытался ответить, а мысли, словно волны в просторах бескрайнего океана, убегали от его сознания вдаль. Однако Алексей не сдавался и желал как можно быстрее узнать всё.

– А-а-а-х… О… Ты… – только этот набор звуков и вырвался из его полураскрытого рта.

Фигура в белом явно заметила стремления Алексея к быстрому восстановлению памяти и всё тем же раскатистым басом произнесла:

– Лежи смирно. Всему своё время.

В следующий момент Алексей почувствовал острую жгучую боль в области чуть выше носа. Его губы раздвинулись, и громкий крик вырвался в операционное помещение.

Но странно. Неизвестный раздражитель произвел невероятный эффект в сознании Алексея: его зрение теперь отчетливо различало окружающую обстановку, а алгоритм мышления сразу же прояснился. Звуки окружающего мира стали намного тише и мелодичнее. Теперь Алик ясно представлял, где он находится, кто он такой и что с ним было. Он даже знал, что за белая фигура разговаривала с ним – Арнольд Бауэр, местный врач-травматолог, но при данных обстоятельствах выполнял все функции любого доктора.

– Что ж, если Арнольд сейчас здесь, то все будет не так уж и плохо, – обмозговывал ситуацию Алик.

Когда Алексей закончил размышлять, то заметил, что какой-то щуп вырос буквально перед самыми глазами и начал аккуратно своим концом поглаживать поверхность черепа, таким образом детально изучая возможные повреждения головы и их последствия. Гладкий конец щупа двигался легко и непринужденно. И даже густая русая шевелюра не мешала ему выполнять свою ответственную задачу. Алик попытался повернуть голову влево, чтобы увидеть Арнольда. Щуп был мягкий и гибкий и не мешал Алику осматриваться. Однако резкая боль в шее заставила смельчака отказаться от каких-либо попыток двигать головой. Но эта неудачная попытка тут же не осталась без внимания доктора: с потолка начал опускаться причудливый аппарат, своим внешним видом напоминавший паука с шестью лапами. Причудливый робот остановил свой спуск всего в нескольких сантиметрах над телом Алексея. Быстро определив поврежденные мышцы и кости, лапы медицинского паука своими кончиками точно опустились на самые эпицентры повреждений, вызвав при этом неимоверную боль. Раздались какие-то щелчки, и Алик почувствовал прохладное жжение во всём теле. И больше не было никаких неприятных ощущений.