исследование // Труды Киевской Духовной Академии. 1872. № 5.

Фрёйсхов С. Р. Двенадцати псалмов чин // Православная энциклопедия. М.: Православная Энциклопедия, 2007. Т. 14.

Шавров М. В. О третьей книге Ездры, СПб., 1861.

Шифман И. Ш. Ветхий Завет и его мир. М.: Политиздат, 1987.

Шифман И. Ш. Псалом 151 (опыт текстологического исследования) // Письменные памятники Востока. Ежегодник 1978–1979. М.: Наука, 1987.

Шмаина-Великанова А. И., Брагинская Н. В. Иоаким: историческое лицо и персонаж // Индоевропейское языкознание и классическая филология XIV: материалы чтений, посвященных памяти проф. И. М. Тронского. СПб.: Наука, 2010. Т. 2.

Юнгеров П. А. Происхождение и историчность книг Ездры и Неемии // Православный собеседник. 1905. № 10.

Юнгеров П. А. Частное историко-критическое введение в Священные ветхозаветные книги. Вып. 2: Пророческие и неканонические книги. Казань, 1907.

Abrahams I. Maccabees, books of // The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day. New York and London, Funk & Wagnalls company, 1904. Vol. 8.

Barnes А. Barnes’ Notes on the Old and New Testament. URL: https://www.sacred-texts.com/bib/cmt/barnes/job002.htm (дата обращения: 26.06.2020).

Bartlett J. R. The Books of the Maccabees // The Oxford Companion to the Bible / Ed. by B. M. Metzger and M. D. Coogan. Oxford University Press, 1993.

Beecher E. History of Opinions on the Scriptural Doctrine of Retribution. NY: D. Appleton and company, 1878.

Bergren T. A. 2 Esdras // The New Oxford Annotated Apocrypha: New Revised Standard Version / Ed. by M. D. Coogan. NY: Oxford University Press, 2010.

Bickerman E. J. The Colophon of the Greek Book of Esther // Journal of Biblical Literature. 1944. Vol. 63.

Booker C. The Seven Basic Plots: Why We Tell Stories. London; New York: Continuum, 2004.

Charlesworth J. H. Prayer of Manasseh // The Old Testament Pseudepigrapha. Vol. 2: Expansions of the «Old Testament» and Legends, Wisdom and Philosophical Literature, Prayers, Psalms, and Odes, Fragments of Lost Judeo-Hellenistic Works / Ed. by J. H. Charlesworth. NY: Garden City, Doulbleday & Company, Inc., 1985.

Coogan M. D. Judith // The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books the Old Testament. Oxford: University Press, 2007.

Dancy J. C. The Divine Drama: The Old Testament as Literature. Cambridge: Lutterworth Press, 2001.

Davies P. R. The Prayer of Manasseh // Eerdmans Commentary on the Bible / Eds. J. D. G. Dunn, J. William. Grand Rapids, Michigan; Cambridge, U. K.: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 2003.

Davila J. Is the Prayer of Manasseh a Jewish Work? // Heavenly Tablets: Interpretation, Identity and Tradition in Ancient Judaism / Ed. by Lynn LiDonnici, Andrea Lieber. Leiden: Brill, 2007.

DeSilva D. A. Introducing the Apocrypha: Message, Context, and Significance. Grand Rapids: Baker Academic, 2004.

Fairweather W. Maccabees, Books of // Encyclopædia Britannica a dictionary of arts, sciences, literature and general information. NY: Encyclopædia Britannica, Inc, 1911. Vol. 17.

Fitzmyer J. A. Tobit. Berlin; New York: De Gruyter, 2003.

Flusser D. Psalms, Hymns and Prayers // Jewish Writings of the Second Temple Period / Ed. by Michael E. Stone. Philadelphia: Fortress Press, 1984.

Fox M. V. Three Esthers // The Book of Esther in Modern Research / Ed. S. W. Crawford, L. J. Greenspoon. London; N. Y.: T & T Clark International, 2003.

Grabbe L. L. Wisdom of Solomon. London; New York: T&T Talk International, 2004.

Helyer L. R. Exploring Jewish Literature of the Second Temple Period: A Guide for New Testament Students. Downers Grove: InterVarsity Press, 2002.

Henten, J. W. van. The Maccabean Martyrs As Saviours of the Jewish People: A Study of 2 and 4 Maccabees. Leiden: Brill, 1997.

Hicks-Keeton J. Already/Νοt Yet: Eschatological Tension in the Book of Tobit // Journal of Biblical Literature. 2013. Vol. 132/1.

Hooks S. M. The College Press NIV Commentary. Job. Joplin: College Press Publishing Company, Inc., 2007.

Jobes K. H. The Alpha-Text of Esther: Its Character and Relationship to the Masoretic Text. Atlanta: Scholars Press, 1996.

Kim J. Y. Two Versions of the Story of Susanna: Old Greek and Theodotion. URL: https://otstory.wordpress.com/2008/04/06/two-versions-of-the-story-of-susanna-old-greek-and-theodotion/ (дата обращения: 21.06.2020).

Martin R. A. Syntax Criticism of the LXX Additions to the Book of Esther // Journal of Biblical Literature. 1975. Vol. 94 (1).

Metzger B. M. The Fourth Book of Ezra // Charlesworth J. H. The Old Testament Pseudepigrapha. Vol. 1: Apocalyptic Literature and Testaments. N. Y.: Doubleday and Company, Garden City, 1983.

Miller G. D. Marriage in the book of Tobit. Berlin; New York: De Gruyter, 2011.

Moore C. A. Daniel, Esther, and Jeremiah: The Additions. A New Translation with Introduction and Commentary. N. Y.: Garden City, 1977.

Nickelsburg G. W. E. Jewish Literature between the Bible and the Mishnah: A Historical and Literary Introduction. Minneapolis: Fortress Press, 2005.

Paton L. B. A critical and exegetical commentary on the Book of Esther. N. Y.: Charles Scribner’s sons, 1908.

Ryle H. The Prayer of Manasse // Apocrypha of the Old Testament / Ed. by R. H. Charles. Oxford, 1913. Vol. 1.

Sanders J. A. The Psalms Scroll of Qumran Cave 11 // Discoveries in the Judean Desert of Jordan. Oxford, 1965. Vol. 4.

Soll W. Misfortune and Exile in Tobit: The Juncture of a Fairy Tale Source and Deuteronomistic Theology // Catholic Biblical Quarterly Atlanta. 1989. Vol. 51.

Swete H. B. An introduction to the Old Testament in Greek. Cambridge: University Press, 1914.

Talshir Z. Synchronic and Diachronic Approaches in the Study of the Hebrew Bible: Text Criticism within the Frame of Biblical Philology. URL: http://www.old.hum.huji.ac.il/upload/_FILE_1474291547.pdf (дата обращения: 20.06.2020).

Tanzer S. J. The Wisdom of Solomon // Women’s Bible Commentary / Eds. Carol A. Newsom, Sharon H. Ringe. Louisville: Westminster John Knox Press, 1998.

Torrey C. C. Ezra studies. Chicago: University of Chicago Press, 1910.

Torrey C. C. The Older Book of Esther // Harvard Theological Review. 1944. Vol. 37(1).

Tov E. Three Strange Books of the LXX: 1 Kings, Esther, and Daniel Compared with Similar Rewritten Compositions from Qumran and Elsewhere. URL: http://www.emanueltov.info/docs/varia/203.varia.three-strange-books.pdf (дата обращения: 28.06.2020).

Van der Horst P., Newman J. Early Jewish Prayers in Greek. Berlin New York: Walter de Gruyter, 2008.

Weitzman S. Allusion, artifice, and exile in the hymn of Tobit // Journal of Biblical Literature. 1996. Vol. 115/1.

Wikgren A. P. A Comparative Study of the Theodotionic and Septuagint Translation of Daniel. Chicago: The University of Chicago libraries, 1932.

Wooden R. G. 1 Esdras // New English Translation of the Septuagint. URL: http://ccat.sas.upenn.edu/nets/edition/15–1esdras-nets.pdf (дата обращения: 10.06.2020).

Xeravits G. G. A Pious Seductress: Studies in the Book of Judith. Berlin: Walter de Gruyter, 2012.

Zimmermann F. Bel and the Dragon // Vetus Testamentum. 1958. Vol. 8.4 (October).

Примечания

1

Аверинцев С. С. Риторика и истоки европейской литературной традиции. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. С. 7.

2

Вевюрко И. С. Септуагинта: древнегреческий текст Ветхого Завета в истории религиозной мысли. М.: Издательство Московского университета, 2013. С. 82.

3

Неизвестно, какую именно часть Писания читал Ездра. В современной библеистике нет однозначного ответа. Большинство ученых склоняется к мнению, что это был текст Пятикнижия. См.: Вейнберг Й. Введение в Танах. М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2002. С. 365.

4

Анализ различных версий о составе и функциях «Великой синагоги»