Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Олаф достал из нагрудного кармана часы на цепочке, взглянул на циферблат, на меня и вздохнул.
— Весь дом перебудишь… — пробубнил себе под нос.
— Остался пустяк, но закончить надо обязательно.
— Чёрт с тобой. Жду.
Есть!
Я получил приглашение. Теперь не придётся плутать по городу, чтобы найти этот проклятый дом. Меня здесь ждут.
* * *
За ворота дома тётки мисс Дей я вышел с тяжёлым грузом на сердце, но размениваться на эмоции не с руки. Мне снова нужна лошадь и какая-никакая повозка — даже телега подойдёт. План прост: поскорее вернуться в особняк, изобразить бурную деятельность и под шумок умыкнуть Алису. Ведьмы не будет до утра, а Олаф — простак, его обдурить легче лёгкого.
Размышляя, где в этом славном городишке ночью взять лошадку, я разглядывал вывески. Нужен постоялый двор. Чёрт… Хреново. Он может быть где угодно, как и любая местная постройка.
— Ярхан, — за моей спиной раздался тоненький голосок.
Знакомый писк. Я обернулся и уставился на Ари. Дочь Альфы в Эшфорте?
— Какого хрена ты здесь делаешь?! — я схватил девицу за плечо и хорошенько тряхнул.
Ари взвизгнула, и с её рук на землю соскочил белый пушистый котяра.
Это адвокат. Вон и колокольчик на ошейник приладили, как ведьма приказала. Я вообще ничего не понял.
— Ай-ай! — пищала волчица. — Отпусти, пожалуйста!
На её мольбу откликнулся кот. Пушистый гад угрожающе зашипел на меня, выгнув спину. Охренеть страж!
— Повторить вопрос? — рявкнул я на девчонку и схватил кошару за шкирку.
— Я шла за тобой по лесу и видела, как ты исчез из дупла в том дереве, — тараторила Ари. — Тогда я тоже туда забралась, а потом провалилась и оказалась здесь.
— Тебе делать нехрен?! Топала по лесу за незнакомым дядей!
— Я хочу помочь тебе. Ты обещал спасти стаю, когда найдёшь пару…
— Обещал, твою мать… Кота где взяла? — сунул ей в руки беснующийся пушистый комок.
— Искала тебя, вышла к какому-то дому, а там он, — Ари наглаживала животинку, стараясь успокоить. — Он со мной говорит, — сообщила. — Это не кот.
— Я знаю, кто это, — с отвращением покосился на шерстяного адвоката. — Значит, говоришь, он тебя понимает?
— Он всех понимает, — волчица закивала.
— Дай сюда, — забрал у неё животное. — Хочешь снова стать человеком?
— Мя-я-я!
— Очень хочет, — перевела Ари.
— Не сомневался, — я оскалился в морду котяре. — Чтобы снять заклятье, надо убить ведьму, которая наложила его на тебя. Это верный способ разрушить чары.
— Мя… — на этот раз коротко и недовольно заявил пушистый.
— Он сомневается, что тебе такое под силу, — волчица забрала у меня кошака и прижала к груди.
— Пусть не сомневается. Я сделаю это, но не бесплатно. Ты, — я ткнул пальцем в шерстяной белый бок, и кот зашипел, — вернёшься в особняк и станешь ходить за Алисой по пятам. Твоё дело — переворачивать, опрокидывать, уничтожать всё, что ей принесут выпить или съесть, пока я не приду. Понял?
— Он понял, — за кота ответила Ари. — Но хочет гарантий.
— Гарантий?! — у меня брови поползли вверх. — Сейчас обернусь и устрою ему гарантии!
Не уверен, что адвокат понял, что конкретно я собирался сделать, но суть он уловил правильно. Спрыгнув с рук девчонки, кошак понёсся по улице в сторону особняка тётушки.
— Ты его напугал, — Ари упёрла костлявые кулаки в не менее костлявые бока.
— А с тобой мне что делать? — я пропустил её упрёк мимо ушей. — Ладно… Идёшь со мной. Напарница мне не помешает.
Ари, не задавая лишних вопросов, посеменила рядом со мной. Думаю, провидице известно если не всё, то многое. Наверняка успела заглянуть в прошлое, да и в будущее, пожалуй. Надо бы спросить, но я опасался услышать что-нибудь неутешительное. Иногда лучше не знать…
— Давай повернём здесь, — Ари явно знала куда идти. — Мы ведь постоялый двор ищем?
Я кивнул. Союзники мне сейчас нужны как воздух… Дочь Альфы, которого я собираюсь убить, и кот-адвокат — шикарно!
Я словно на лезвии ножа балансировала. С одной стороны — плевать на всё, а с другой — меня терзали сомнения и паника. Дошло до того, что в один не прекрасный момент я решила: появление Ярхана в доме миссис Бланш — всего лишь сон. Задремала, и зверь мне привиделся. Я сама себя в этом убеждала. Зачем-то… Доверять можно только тётушке — в этом я была уверена. Почему-то…
— Мисс, — в комнату без стука вошла горничная. — Я принесла вам тёплого молока, — она сняла с подноса чашку и протянула мне.
Ярхан говорил, чтобы я ничего не пила и не ела. Но ведь это был сон.
— Молоко? — я подняла глаза и поняла, что у меня кружится голова.
— Это поможет заснуть. Ваша тётя велела следить, чтобы вы отдыхали.
Если тётя велела, надо слушаться. Я взяла чашку и поднесла к губам, но отпить не успела. В приоткрытую дверь спальни шмыгнул белый кот с колокольчиком на ошейнике. Я не замечала его в доме. Странно… Шикарный котейка!
— Как тебя зовут, лапочка? — осторожно погладила животное, когда он запрыгнул на кровать.
— Брысь отсюда! — служанка решила, что может командовать в моей комнате.
— Пусть останется, — я нахмурилась и усадила кота на колени. Увесистый.
— Но…
— Я так хочу, — поставила чашку на прикроватный столик и принялась тискать пушистика.
— Мисс, вам надо выпить молоко, — настаивала служанка.
— Ты свободна.
Несмотря на отвратительное самочувствие, голос я поставила правильно, и тон получился нужный. Горничной пришлось покинуть спальню. Распустила тётушка слуг, и говорить нечего.
Я улеглась на кровать, обняла кота и закрыла глаза. Похоже, именно пушистика мне не хватало, чтобы заснуть. Дрёма окутала приятной негой, но сон всё равно остался чутким. Кот долго лежать не стал, отправился изучать комнату. Слышала, как он уронил со столика чашку с молоком.
Ох… забыла выпить.
Разомкнув тяжёлые веки, я поняла, что подняться нет сил. Да и зачем? Молоко пролилось. Кот слижет.
* * *
Проснулась от шипения за дверью. Я бы подумала, что мне под порог принесли клубок гадюк, но узнала голос тётушки. Она кого-то отчитывала.
Я оторвала голову от подушки, и в ушах запищало. Всевышний… Почему мне так плохо?
— Олаф, я превращу тебя в мышь! — грозилась моя тётя в коридоре.
Что она сделает?! Я поскорее слезла с кровати и на цыпочках подошла к двери.