тридцати лет работал библиотекарем Университета Халла, в 1961–1971 годах вел колонку о джазе в The Daily Telegraph. Большая часть стихотворений Ларкина проникнута одиночеством и автобиографична – как он говорил, «я люблю заурядное. Я живу совершенно заурядной жизнью. Мне дороги обыденные вещи». – Прим. ред.

51

Larkin P. Marriages // Collected Poems. New York: Farrar Straus Giroux, 1989. С. 63.

52

Baxter C. Saul and Patsy. New York: Pantheon, 2003. С. 300.

53

Форстер Э. М. Говардс-Энд / Пер. Н. Жутовской. М.: АСТ, 2014.

54

Пруст М. Беглянка / Пер. Л. Цывьяна. СПб.: Амфора, 2000. С. 300.

55

Рот Ф. Американская пастораль / Пер. В. Кобец, Н. Кулаковой. СПб.: Лимбус Пресс, Изд. К. Тублина, 2007.

56

Ницше Ф. Черновики и наброски 1869–1873 гг. / Пер. А. Жеребина //ПСС. Т. 7. М.: Культурная Революция, 2007. С. 103.

57

Фр. «бытие-для-себя» и «бытие-в-себе» соответственно. – Прим. ред.

58

1 Кор. 13: 12.

59

Velleman J. Love as a Moral Emotion //Ethics. 1999. № 109. С. 361.

60

Гёте. И. В. Годы учения Вильгельма Мейстера. Кн. 4, гл. 9.

61

Brookner A. The Bay of Angels. New York: Random House, 2001. С. 166.

62

Рот Ф. Другая жизнь / Пер. Ю. Шор. СПб.: Амфора, 2010.

63

Гибсон У. Распознавание образов / Пер. Н. Красникова. М.: АСТ, 2005.

64

Cosmides L., Tooby J. Cognitive Adaptations for Social Exchange // The Adaptive Mind: Evolutionary Psychology and the Generation of Culture. New York: Oxford University Press, 1992.

65

Castoriadis C. World in Fragments. Stanford: Stanford University Press, 1997. С. 155.

66

Форстер Э. М. Путешествие в Индию / Пер. А. Анваера. М.: АСТ, 2017.

67

Мориак Ф. Клубок змей / Пер. Н. Немчиновой. М.: Художественная литература, 1957.

68

Там же.

69

Там же.

70

Там же.

71

Miller W. Faking It (Cambridge: Cambridge University Press, 2003). С. 53.

72

Под самотрансценденцией, согласно психиатру Виктору Франклу, понимается состояние человека, предполагающее «отношение к чему-либо кроме него самого – к делу, которому мы служим, либо к человеку, которого мы любим». – Прим. ред.

73

Фрейд З. Неудовлетворенность культурой / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 9. М.: СТД, 2008. С. 199.

74

Буч и фэм – термины ЛГБТ-сообщества, обозначающие маскулинного и феминного партнера в лесбийских отношениях. – Прим. ред.

75

Johnson M. “Butchy Femme”, The Persistent Desire: A Femme-Butch Reader (Boston: Alyson Press, 1992), p. 396.

76

Герцен А. Статьи из «Колокола» и другие произведения 1866–1867 годов // Собр. соч. в 30 томах. Т. 19. М.: Издательство Академии наук СССР, 1960. С. 184.

77

Бл. Августин. О граде Божьем, кн. XIV, гл. 16.

78

Фрагмент III песни «Илиады», в которой описывается первая в поэме битва между греками и троянцами. Во время строя войск Парис, заметив среди противников Менелая, чью супругу Елену он украл, в испуге прячется за рядами троянцев. После происходит приведенный разговор с его братом Гектором. – Прим. ред.

79

Гомер. Илиада / Пер. Н. Гнедича. III, 52–66

80

Джойс Д. Улисс / Пер. С. Хоружего. М.: Иностранка, 2014. С. 178.

81

Berlant L., Warner M. Sex in Public // Intimacy. Chicago: University of Chicago Press, 2000. С. 329.

82

Гидденс Э. Трансформация интимности. Сексуальность, любовь и эротизм в современных обществах / Пер. В. Анурина. СПб.: Питер, 2004. С. 58.

83

Phillips A. On Kissing, Tickling, and Being Bored: Psychoanalytic Essays on the Unexamined Life (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1993), p. 4.

84

Lacan J. Écrits: A Selection. New York: Norton, 1977. С. 1–7.

85

Klein M. The Writings of Melanie Klein. New York: Free Press, 1984. Т. 3, с. 1–24.

86

Фрейд З. Я и Оно / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 3. М.: СТД, 2006. С. 315.

87

Winnicott D. W. Playing and Realityэ. Harmondsworth: Penguin Books, 1974. С. 130.

88

Фрейд З. Три очерка по теории сексуальности / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 5. М.: СТД, 2006. С. 126.

89

Гидденс Э. Трансформация интимности. Сексуальность, любовь и эротизм в современных обществах / Пер. В. Анурина. СПб.: Питер, 2004. С. 133.

90

Фрейд З. Три очерка по теории сексуальности / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 5. М.: СТД, 2006. С. 97.

91

Джонс Э. Жизнь и творения Зигмунда Фрейда / Пер. В. Старовойтова. М.: Гуманитарий, 1996. С. 310.

92

Rotkin K. The Phallacy of our Sexual Norm // Beyond Sex Role Stereotypes: Readings towards a Philosophy of Androgyny. Boston: Little, Brown, 1976.

93

Отсылка к стихотворению Э. Э. Каммингса Who Knows If The Moon’s. – Прим. ред.

94

Lear J. Love and Its Place in Nature. New York: Farrar Straus Giroux, 1990. С. 153.

95

Англ. acting out (отыгрывание) – психоаналитический термин, обозначающий неосознанное, часто импульсивное выражение бессознательных психических процессов. – Прим. ред.

96

Неруда П. Признаюсь, я жил.