– И решим, что делать.

– Разумеется.

Тина отвечала мне с живостью магазинного манекена.

– Слушай, ты в порядке?

– Да, только… – Тина повернулась и быстро притянула меня к себе, – …я должна тебя поцеловать.

Зрачки у нее были огромными. Уставившись сверху вниз на ее миловидное личико, я пыталась хотя бы в незначительной степени возбудить в себе негодование. Я в жизни не целовалась с женщинами и даже не испытывала желания попробовать. К гомосексуализму у меня такое же отношение, как и к гетеросексуальным связям – то есть в тех случаях, когда совершеннолетние люди занимаются подобным сексом по обоюдному согласию, мне нет до этого никакого дела. Но только пусть держатся от меня подальше.

– Прошу вас, ваше величество, окажите мне такую милость, – продолжила Тина, приподнимаясь на цыпочках. Ее ротик был намазан темно-красной помадой, при этом подводка линии губ вполне соответствовала основному тону, что я, конечно же, не могла не одобрить, поскольку резко выделяющаяся линия – это уже прошлый век. Верхняя губка по форме напоминала этакий маленький лук для стрельбы… Иными словами, у нее был ротик шаловливой феи… хотелось бы надеяться, что доброй. – Всего лишь один поцелуй, ваше величество.

– Даже и не думай! – воскликнула я, разрушая чары. Похоже, Тина и впрямь пыталась меня околдовать – несколько секунд я находилась словно под гипнозом. Вот так и бывает – сначала становишься вуайеристкой, а затем и лесбиянкой. Ну уж нет! – Блин, да вы просто больные!.. Он что, занимается этим каждый день?.. Не надо, не отвечай! Теперь еще и ты… Убери руки!

Я оттолкнула Тину. Она, правда, отпустила меня сразу же, как только я начала возмущаться, и мой толчок отшвырнул ее к противоположной стене.

– Ты же сказала, что покончила с этим сто лет назад! – Хоть я и чувствовала себя абсолютно правой, мне было неловко за проявленную грубость.

– Это касается только мужчин, – пояснила Тина, с грустью глядя на меня своими большими черными глазами. – Я не вступаю в интимные отношения с мужчинами. Извини, ничего не могла с собой поделать. Сегодня я еще не кормилась, а ты… такая красивая. Прости, мне очень жаль, что так получилось.

– Да ладно… – Прозвучавший комплимент, словно елей пролился мне в душу, но позволить себе растаять я не могла. Черт!.. Возьми себя в руки! – Я хоть и мертвая, однако при виде того, как этот Сиклер забавляется со своими девочками… а тут еще ты пытаешься привить мне лесбийские наклонности… при жизни мне и в голову не приходило сомкнуть свои губы с губами другой женщины… хотя как-то раз, в летнем лагере, Черил Купер вынудила меня поцеловать ее… у нас была такая игра, где нужно либо говорить правду, либо выполнить задание, и я выбрала задание… Черт, к чему я все это рассказываю?

– Понятия не имею, ваше величество.

– Ладно, забудь этот бред. И вообще… я ухожу.

– Нет, пожалуйста, останьтесь! Это я во всем виновата… и я очень сожалею о своем поступке! – Тина упала на колени и – о, ужас! – потянулась губами к мысам моих туфель. – Ваше величество, пожалуйста, простите меня за дерзость!

– Немедленно прекрати! – возмутилась я и отскочила, не позволив губам Тины ткнуться в мою обувь. Затем, подхватив ее за руки, резко подняла. Она стояла, втянув голову в плечи и пряча глаза, словно и впрямь боялась монаршего гнева. От этого на душе у меня стало еще более гадко, и в итоге я разозлилась еще пуще. – Никогда… слышишь?.. никогда не смей целовать мне ноги! О Боже!.. – При упоминании Бога Тина вскрикнула и отпрянула назад. – Неужели вампирам так необходимы все эти дурацкие ритуалы? Господи, ну неужели я единственная, кому хочется жить нормальной человеческой жизнью?

При слове «Господи» Тина снова вздрогнула, и я, стремясь исторгнуть из себя всю ту тревогу, что мучила меня с момента воскрешения, дала выход своему гневу.

– Господи! Господи! Господи! – прокричала, я в лицо Тине, испытав немалое злорадство при виде того, как ее корежит. – Мне уже осточертела эта ваша нелепая помпезность! Слышишь?.. Осточертела! Хотя еще и недели не прошло с тех пор, как я умерла.

Отпустив Тину, я вылетела из комнаты, промчалась по коридору и, уже сбегая по лестнице, едва не сшибла с ног Дэнниса, который поспешно отскочил в сторону. К счастью для себя.

– Что случилось, мисс Бетси? – удивился он.

– Ничего! Просто с меня довольно! Я ухожу!

– Пожалуйста, не уходи! – прокричала сверху Тина. – Останься, ты нам очень нужна!

– А вы мне не нужны! – откликнулась я, вполне готовая высадить с разбегу массивные двери.

Внезапно в воздухе что-то прошелестело, моего лица коснулось легкое дуновение, и прямо предо мной буквально материализовался Синклер. Весь мой запал сразу куда-то исчез.

– А-пф-ф… – только и выдохнула я, уставившись на него. Очевидно, он прыгнул прямо с верхней площадки, чтобы преградить мне путь. – Слушай… лучше убирайся с моей до… Эй, да что за дела?!.

Синклер молча ухватил меня за локоть и потащил к одной из дверей, выходящих в холл. Я, конечно, пыталась упираться, безуспешно. Одеться он не успел, но, слава Богу, хотя бы догадался обернуть вокруг бедер простыню.

Захлопнувшаяся дверь отгородила нас от Тины и Дэнниса, и мы оказались во мраке… Точнее, в сумерках, поскольку вампирское зрение позволяло отлично все видеть.

– Привет, Элизабет, – произнес Синклер так непринужденно, словно мы встретились в парке на прогулке. – Как хорошо, что ты решила ко мне заглянуть.

В ответ я только зашипела и попыталась оторвать его пальцы от своей руки. Ничего не получилось.

– А ну отпусти… извращенец мерзкий! Я хочу немедленно покинуть этот… бордель!

– Зато я не хочу, чтобы ты уходила, – невозмутимо возразил Синклер. – По крайней мере сейчас.

– Да мало ли чего ты хочешь! Я не желаю иметь с тобой дела! Грязный потаскун!

– Слушай, Элизабет, я же не заявляюсь к тебе домой, чтобы критиковать твой образ жизни. – У него еще хватило наглости произнести это укоряющим тоном.

– Пф-ф-ф!.. Образ жизни?.. Черт побери! Я даже чую их запах, исходящий от тебя!

– Да ты, никак, ревнуешь?

Я подавилась.

– Вот еще… ничуть. Пусти меня, я не желаю здесь оставаться!

– Ты очень огорчила Тину.

– Мне нет никакого дела до огорчений Тины! И мне плевать на твое мнение! Проклятие! Ты мне просто отвратителен! Пусти!

– Сейчас… Всего лишь минуту терпения, – беспечно отозвался Синклер и с непреодолимой силой, уже проявленной на кладбище, притянул меня к себе.

Я открыла рот, собираясь рявкнуть на него (а может, и укусить), и это оказалось тактической ошибкой. Потому что он тут же воспользовался моментом и, прильнув к моим губам, пропихнул свой язык глубоко внутрь. Стиснув кулаки, я что было сил заколотила ему в грудь (мне даже показалось, что у него там что-то треснуло), однако Синклер, невзирая на град ударов, не прервал поцелуй, и его язык продолжал хозяйничать у меня во рту. Мои же ноги вдруг сделались ватными, колени подогнулись, и это меня ужасно раздосадовало. Совершенно непонятно, как я могла испытывать влечение к абсолютно презираемому мной типу. Меня это просто бесило.