сказал. Просто я подумала, Кунайо-сан… Мы получаем новый дом. За старый погасят кредит. Нашим детям оплатят учебу. На то, что скопили, сможем взять новую мебель и внести депозит за две машины… Новая «Тойота» сейчас стоит чуть больше четырех миллионов. Займ банк выдаст без вопросов — ведь дом уже будет выплачен.

— Может быть. Но тебя что-то волнует.

— Да… Исии-сан сказал, что купит у нас старый дом за любую цену… Я подумала — может, не продавать ему дом с участком, а подарить? Или цену поставить символическую. Например, в одну йену… Главное — чтобы не оскорбить его таким образом. Скажет, что мы принимаем за нищеброда.

Кунайо Такано долго молчал, прикрыв глаза. Обычно большую часть сложных вопросов на семейных советах обсуждали и в итоге принимали решение, предложенное супругой. Его жена — мудрая женщина, она до рождения первенца работала секретарем в большой фирме, понимала сложности и хитросплетения корпоративной политики. И Кунайо было грустно видеть, что любимой приходится возиться на участке, словно простой крестьянке. Но кредит на жилье висел тяжелым бременем, да еще трое пацанов, на которых постоянно приходилось тратить деньги. Подспорье с участка было к месту. Поэтому слова «куплю старый дом по любой цене» — звучало так соблазнительно… Наконец, мужчина решился:

— Я немного успел почитать про нашего гостя. Журналисты пишут, что Исии-сан сложный человек. Общается с дайдзё тэнно, недавно выбран офицером в Инагава-кай. Не думаю, что у такого человека существуют проблемы с деньгами… Но если мы сделаем ему подарок со всем уважением, Исии-сан будет нам благодарен. И в случае каких-либо проблем в будущем мы наверняка сможем обратиться за помощью… Мне кажется, твою идею надо обдумать.

* * *

Кеико Кодзима взяла телефон и ответила на звонок:

— Конбанва, секретарь Исии-сан вас слушает… Да, Такано-сан, вы набрали правильный номер. К сожалению, господин сейчас не может ответить вам лично, но я, как его самурай, уполномочена решать любые вопросы от имени клана и семьи Исии. Чем могу помочь?.. Очень рада, что вы выбрали возможный вариант. Да, вам нужно перезвонить Оохаси-сан, она начнет оформлять документы. Возможно, она попросит вас переслать копии каких-то бумаг для того, чтобы заполнить купчую… Нет, для вас все это совершенно бесплатно… Аригато гозаймасу, мы рады, что вы оказали нам честь и согласились на наше предложение. Господин обязательно перезвонит вам чуть позже, когда освободится, чтобы поздравить с будущей покупкой…

Я в самом деле не мог ответить — меня в это время на татами два шкафообразных джентльмена в узел завязывали. Мы втроем отрабатывали — что делать, если тебя уронили на пол и сверху еще навалили несколько крепких ребят для развлечения. Пока выкрутиться и дать сдачи получалось плохо. Я в половину меньше вешу, чем Масаюки или Нобору по отдельности. А они — вдвоем на меня взгромоздились и всячески изгаляются. Но если постараться и собрать волю в кулак…

Через полчаса сидел у стены нашего крохотного спортзала и мокрым полотенцем вытирал распаренное лицо. Сил не было совершенно. После тренировки пришлось еще телохранителю горло спешно подлечивать — я ему чуть кадык не вырвал в процессе. Подошедшая Тошико Ямада полюбовалась итоговым «натюрмортом» и заявила:

— Ты обещал, что будешь поддаваться. Один раз. Так?

— Ага… Тоже хочешь?

— Не, я просто хочу помочь хорошему человеку расслабиться и получить удовольствие.

Сказала и давай меня медленно поливать холодной водой из принесенного кувшинчика. Тонкой струйкой, прямо на затылок. Вот редиска… Но я лицо поднял, зажмурился блаженно. Хорошо… Водичка… Когда закончила, секретарь подала еще одно полотенце, промакнул лицо и набросил на голову:

— Тайный смысл потом объяснишь?

— А надо?

— Ну, я бы поставил на то, что ты с кем-то поспорила. Других вариантов пока нет.

Присев, девушка обличительно ткнула меня в грудь жестким пальцем:

— С тобой не интересно, ты всегда все знаешь… Скажи, что за швабра приехала полчаса назад с претензиями? Типа, я ее учить должна и секреты управления клубом передавать.

— О как… Это банда из Ноды письмо сбросила, попросили помочь. Вроде как даже вакансию собирались открывать на будущего распорядителя. Похоже, кто-то уже подсуетился.

— А я при чем?

— А ты, если договоримся, откроешь филиал, поставишь туда своего человека и будешь зарабатывать детям на безбедную старость… Но — заметь, если договоримся. И если ты решишь, что тебе это интересно.

Сев рядом, Тошико задумчиво вылила остатки воды себе на голову, поставила тару на татами и обхватила плечи руками. Эдакая сгорбленная овеществленная скорбь всего мира.

— Я тебе что-то плохое сделала, Тэкеши-сан? Смерти моей хочешь?

— Кто-то буквально вчера рассказывал, что учится сворачивать горы. Что, слишком трудно?.. А надо. Расти над собой, людей следом тащить, собственный клан формировать. Ты уже не девочка, Ямада-сан. Гонять ночью на байке по Токио скучно. Поэтому хватит рефлексировать, лучше кандидатуру предлагай… Поспорила на что?

— Что если ты меня не прибьешь за дурнину, то гости пойдут лесом.

— Гости — их босс или только кандидат на место завклубом?

— Баба и водитель. И не похоже, что они в банде состоят, слишком мирные… Хотя патлатая вести себя толком не умеет, хамит на пустом месте.

— Ха…

Пробегавшая по своим делам Жина Хара заметила непонятную движуху и со скрипом модных кроссовок срезала угол, проскочив в распахнутые двери:

— Вы что тут делаете? Это что, какое-то посвящение? А зачем?

Я посмотрел на бывшую оторву из сукебан и ткнул локтем сидевшую рядом управляющую «Ятагарасу Йокогамы»:

— Потянет? Или рано еще?

— Э, не-не, не вздумай! — забеспокоилась Тошико. — Я тут одна зашьюсь.

— А есть кто-нибудь, кого можно на филиал поставить?

Задумалась. Ладно, пусть соображает, я же протянул Жина Хара пустой кувшин и попросил:

— Набери еще чуть-чуть водички. С четверть.

— Ага. А потом?

— Потом будет видно…

Приехавшая бодрая девушка с огромной шевелюрой удивленно смотрела, как обнаженный по пояс молодой парень аккуратно поливает явную бандитку, а та кричит в ответ:

— Да вы сдурели! Я в этом ничего не понимаю!

— Зато знаешь, у кого спрашивать. Значит — теперь ты будешь у нас не просто заместитель Ямада-сан, ты еще будешь за работой филиалов присматривать.

— Не буду!

— Зарплату поднимем, личную машину тебе организуем, подруг к делу пристроишь.

— Да почему я⁈

— А кто еще? Ну и сама подумай, кто справится и сможет бардак регулировать? Только на тебя и сукебан вся надежда. Чтобы если что — в рыло, борзых — в стойло и по струнке заставить ходить… Соглашайся. Босс остается прежним, на пару и будете загибать…

Когда я выбрался из спортзала, гостья начала с наезда. Точно — не из нашего круга. Люди с улицы многие тонкости подкоркой воспринимают. Иначе — не выжить.

— Э… А кто тут мне бумагу может подписать?

— Бумагу? Какую бумагу?

— Вот. У нас в районе клуб открывают, я насчет вакансии.

— Я при чем?

— Ну, парни сказали, что здесь надо отметиться и можно начинать работу. У меня опыт есть, я в кафе старшим менеджером три месяца отработала.

Мда. Как и говорил. Все сложно. Но бумажку взял, мельком взглянул. Точно — соседям лень нормально к делу подойти, бегут впереди паровоза. Ведь намекнули, что мы на эту тему подумаем и дадим развернутый ответ. Так нет — уже накосорезили, начинайте разгребать. Бумажка эта… Кто же на такую должность с улицы малолетних дур берет? Профакапит все, что можно, в нашу сторону потом плеваться станут.

— Боюсь, вас неправильно проинформировали. Мы не раздаем должности. И никого на них со стороны не утверждаем. Поэтому можете вернуться домой и продолжить поиски работы.

— Что?.. Да ты знаешь, сколько я за такси заплатила, чтобы в вашу дыру добраться⁈

О, дама врубила визгливую «электропилу». Сколько себя помню, на улицах обычно в перепалки вступают именно эти «кавайные» персонажи. Мужики редко грызутся, даже среди молодежи. Если только кому-то надо статус подчеркнуть и в пирамиде подчинения лишний раз себя обозначить. А вот дамочки — даже в годах запросто могут слететь с резьбы и сцепиться с чужой кучкой, не так посмотревшей в ресторане или кафе. Не все, нет. Но «принцесс» вырастили много и не все соображают, когда и что можно говорить, а когда лучше заткнуться.

Казалось бы — ты приехала в сложное место, где явно не гики-задроты обитают. Тут народ непонятный тусит, у многих