На днях, узнав, что на рынке можно достать хлеб «по-черному» (600 рублей килограмм), она попросила, чтобы ей его раздобыли. После того как я исполнила ее просьбу, произошла трагедия: хлеб был нарезан ломтиками и положен на плиту, чтобы получились гренки, а девчонка-соседка несколько ломтиков стащила.

Горе старухи трудно передать словами. Целый день она лежит на кухонном столе (в ее комнате тоже выбиты окна), беспрерывно стонет, все время говорит о пропавших ломтиках хлеба. Вероятно, если бы у нее умер самый близкий человек, она страдала бы не так сильно.

Вольфганг Буфф

Наконец, спустя восемь дней, пришла почта. Я не могу много писать. Болят глаза. Снаружи дьявольский холод. Мы вновь в объятьях русской зимы. Помоги нам Бог!

Вчера от мамы пришло подробное письмо. Так как перевод денег для глазной операции отца осуществляется отсюда слишком долго, я написал в Немецкий банк, чтобы он ежемесячно направлял мои 40 марок на счет отца. Эти деньги помогут при ведении домашнего хозяйства. Если у кого-то еще есть нужда, напишите. У меня нет намерения копить в банке большие деньги.

Сегодня в блиндаже праздничное освещение, поскольку помимо сконструированных мною из ручных гранат бензиновых горелок горит еще и ваша свеча. Сегодня прибыли три большие и одна маленькая посылки. Если бы я мог вам описать, какую вы доставили мне радость этими теплыми вещами и великолепным куском шпика. Тысячу раз спасибо! Но я хотел бы просить еще шерстяные гольфы, а также спички или, еще лучше, зажигалку.

Я опишу вам мое положение совершенно открыто, чтобы у вас не было лишних волнений. Опасность у нас в последнее время сильно уменьшилась. Уже несколько недель у нас нет потерь, за исключением 60 лошадей. Зима также способствует затиханию боев.

Уже восемь недель мы сидим в наших землянках. Теснота, темнота и холод истощают нас духовно и физически. Иногда я думаю, что разум покидает меня. Я становлюсь возбужденным и нервным. В этом виноваты также плохое освещение, затхлый воздух, дым и копоть в блиндаже. Но мы стараемся радоваться тому, что имеем хотя бы такое убежище. И меня утешает, что все это временно.

Риттер фон Лееб

Оценка обстановки командующим группой армий «Север»: Командующий 18-й армией сожалеет, что атака подразделениями 291-й пехотной дивизии, которая должна начаться завтра, так же нереальна, как и наступление 39-го армейского корпуса в целом…

Наши войска начали штурм Тихвина…

Центральное отопление в Ленинграде не работает. В домах с печным отоплением тоже адский холод — нет топлива. 8 декабря предприятия, выполняя специальное решение Ленгорисполкома, начали изготавливать маленькие печи-времянки. До конца декабря предстоит выпустить 10 тысяч таких печурок.

Риттер фон Лееб

Оценка обстановки командующим группой армий «Север»:…Не удалось уничтожить противника, овладевшего дорогой в направлении Андреево — юго-западнее Тихвина. В связи с этим невозможно закрепиться на запланированной позиции под Тихвином. 39-й армейский корпус вынужден продолжить отход к рубежу обороны Новое Андреево — Костринский. Распоряжение о том, что позиции юго-западнее Тихвина могут быть оставлены только по приказу фюрера, запоздало…

Личные пометки Лееба в записной книжке: Отдан приказ на отход к рубежу Дорожницы — Крапивно.

Абрам Буров

Наши войска освободили Тихвин!

И это сегодня не единственная победа. Прорвав оборону противника, войска, защищавшие столицу, перехватили дорогу Калинин — Москва, вышли на подступы к Клину.

258 вражеских снарядов, разорвавшихся 9 декабря в Ленинграде, пролили немало крови.

В целях сокращения расходования электроэнергии принято решение упразднить восемь трамвайных маршрутов.

Риттер фон Лееб

Оценка обстановки командующим группой армий «Север»: Так как вчера не последовало решения свыше, то в 19.30 вчерашнего дня я отдал приказ 16-й армии отойти с боями к населенному пункту Крапивно…

Фюрер очень недоволен этим решением, так как оно означает отказ от полного блокирования Ленинграда…

В войсках неудовлетворительно обстоит дело с зимним обмундированием. В качестве примера могут служить перчатки с открытыми пальцами. В то же время в Германии кинохроника изображает немецких солдат одетыми в меховые полушубки…

Неожиданно возросла активность русских в Ораниенбаумском районе. Пока я не вижу в этом большой угрозы.

Примечание составителя Георга Майера:

Журнал боевых действий группы армий «Север»: «Командир 38-го корпуса считает безотлагательным отвод 250-й испанской дивизии, не готовой воевать в условиях русской зимы. Командир этой дивизии не ручается за ее боеспособность».

Условия блокады требуют экономии во всем. «Ленинградская правда» вышла 10 декабря в сокращенном виде. В номере дано объявление, что с сегодняшнего дня газета будет временно выходить на двух страницах.

С наступлением зимы у ленинградцев появился еще один враг. К обстрелам, бомбежкам и голоду прибавился холод. Но и с этим врагом идет борьба. Решено направить на лесозаготовки 2850 человек.

А пока во многих домах не теплее, чем снаружи. В Эрмитаже, например, где шло торжественное заседание, посвященное 500-летию великого узбекского поэта Алишера Навои, температура была ниже нуля.

На Ораниенбаумском плацдарме 10 декабря 5-я бригада морской пехоты атаковала врага. Предпринималась разведка боем. Задача удержать занятые рубежи не ставилась.

Елена Скрябина

На нашей кухне творится нечто непостижимое. Четыре хозяйки на одной плите стараются что-то готовить: варят жмыхи, пекут из них лепешки, разогревают суп, принесенный из столовой. Спорят, все время стонут и твердят о еде.

Тут же дети, которых невозможно выпроводить из теплой кухни. Особенное общее раздражение вызывает старшая дочь Куракиной, которая и раньше не была на руку чиста, а теперь тем паче — все время норовит стащить что-либо у соседей. Хозяйки боятся отойти на шаг от приготовленной жалкой еды.

Электричество потухло. В кухне полутьма, в которой трудно уследить за действиями «хищников» вроде Куракиной.

Примечание: Коммунальная квартира, которую описывает Е. Скрябина, находилась в доме № 42 по улице Фурштадтской (бывшей ул. Петра Лаврова). — Ю. Л.

Риттер фон Лееб

Оценка обстановки командующим группой армий «Север»: Сегодня впервые нет чрезвычайных ситуаций. 126-й пехотной дивизии удалось отразить все атаки противника на своем участке фронта. Также стабилизировалось положение и в 39-м армейском корпусе. В Ораниенбаумском районе обстановка тоже нормализовалась…