Классический периодобычно датируется 500 или 480–323 гг. до н.э. (смерть Александра Великого).

Койне– «общий», то есть общий язык, универсальный вариант греческого, сложившийся после завоеваний Александра. Его основой послужил преимущественно афинский диалект.

Колонизация– общепринятый, но некорректный термин для обозначения процесса эмиграции и основания новых городов/поселений. Миграция в Ионию (XI–X вв. до н.э.), собственно эпоха колонизации (примерно 750–550 гг. до н.э.) и основание поселений на Ближнем Востоке и в Центральной Азии в послеалександровскую эпоху.

Комедия– пение и шумное веселье, позднее (486 г. до н.э.) превратившееся в театральное действо во время Великих Дионисий.

Лакедемон– (I) официальное название спартанского полиса; (II) территория Спарты, примерно 3000 кв. м / 80 000 кв. км.

Логос– слово; речь; разум; рассказ.

Метек– более или менее постоянно проживавший на территории полиса чужеземец, обязанный платить ежемесячный подушный налог.

Мидяне– иранская народность, соотносимая и постоянно путавшаяся с персами; «медизм» – чрезвычайно некорректный греческий термин для обозначения предательского сотрудничества с персами в ущерб интересам эллинов.

Мисты– посвященные, например в Элевсинские мистерии.

Монетная чеканкапредполагала изображение эмблем соответствующих государств и производилась из слитков драгоценного металла фиксированного веса (золота, серебра, электрума – сплава золота и серебра). Изобрели ее, вероятно, лидийцы в конце VII – начале VI в. до н.э. Вскоре ее позаимствовали греки, например из Милета (см. «Греческие денежные единицы и меры длины»).

Обол– денежная единица, название которой восходит к слову obelos– вертел.

Ойкос– семейство или фамилия расширенного состава, включающая в себя рабов, животных и прочую собственность; также дом (включая обиталище бога или богини).

Олигархия– правление ( arche) немногих (богатых).

Олимпия– святилище Зевса Олимпийского, место проведения игр, проходивших раз в четыре года, начиная с 776 г. до н.э., как установлено Гиппием из Элиды.

Олимпиада– метод летосчисления, которое велось по четырехлетним периодам между Олимпийскими играми. Впервые стал использоваться в III в. до н.э. как метод расчета дат Тимеем из сицилийского города Тавромения.

Олимпийцы– двенадцать верховных богов и богинь, обитавших на вершине горы Олимп, главным из которых был Зевс (см. «Кто есть кто»).

Остракизм– принудительное изгнание из Афин на десять лет, решение о котором принималось путем подсчета имен «кандидатов», которые надписывались на ostraka– глиняных черепках.

Пелопоннес– «остров Пелопса», полуостров, отграниченный от Центральной Греции Истмийским перешейком у Коринфа.

Пелопоннесская война [97]– длившаяся на протяжении жизни целого поколения война между Афинами и Спартой и их союзниками (431–404 гг. до н.э. с перерывами), в результате которой Спарта при поддержке Персии одержала полную победу.

Персидская империя– существовала приблизительно в 550–330 гг. до н.э. Основана Киром, сокрушена Александром.

Платеи– небольшой город в Беотии неподалеку от границы с Аттикой, место решительной битвы греко-персидских войн (479 г. до н.э.).

Полис– город (государство, городской центр) обычно был связан с хорой – сельской территорией; от этого слова произошло слово politeia– гражданство, государственное устройство (например, демократическое).

Пифия– жрица Аполлона Дельфийского, изрекавшая пророчества.

Сатирова драма– юмористический спектакль с участием сатиров (полулюдей-полукозлов, спутников Диониса) в качестве хора, представлявшихся трагедиографами в качестве обязательного дополнения к их трилогиям.

Сатрап– правитель, наместник провинции в персидской державе.

Священный отряд– отборный отряд фиванской пехоты численностью в 300 человек, состоявший из 150 пар гомосексуалистов. Учрежден в 378 г. до н.э.

Семь мудрецов– состав этой группы варьировался, в их число входили Хилон, Солон, Фалес.

Стадий– мера длины, расстояние между двумя крайними точками на беговой дорожке, около 200 метров.

Стасис– «стояние» порознь, раздоры, гражданская война.

Синойкизм– дословно «союз очагов» (см. Ойкос), то есть объединение деревень для создания централизованного политического целого.

Талант– мера веса и денег, первоначально вавилонская; равнялась 6000 драхм.

«Темные века»– в предлагаемой книге под ними понимается переходный период от предысторического к раннеисторическому, приблизительно от 1000 до 800 г. до н.э. (однако «темными» они кажутся для нас, и одни области греческого мира в это время выглядят значительно «светлее», а другие – «темнее»).

Тиран– незаконный правитель, обладавший неограниченной властью в результате узурпации и/или насилия.

Тридцать тиранов– самопровозглашенная dуnasteia(хунта) крайних олигархов во главе с Критием, правившая Афинами жестокими методами в 404–403 гг. до н.э. и уничтожившая 1000 человек; разгромлена демократической коалицией во главе с Фрасибулом.

Триера– боевой корабль с тремя рядами весел и 170 гребцами.

Фермопилы– дословно «Горячие Ворота», проход на севере Центральной Греции, место безуспешного, но героического сопротивления греков под предводительством Леонида Спартанского персидскому нашествию в 480 г. до н.э.

Фивы– главный полис Беотии.

Хор– песня, танец, группа певцов/танцоров (например, от двенадцати до пятнадцати в хоре для трагедий в Афинах).

Хорег– афинский импресарио, богатый гражданин, обязанный финансировать хор для спектаклей во время празднеств.

«Царский мир»был заключен в 386 г. до н.э. и назван так из-за персидского Великого Царя Артаксеркса II, однако известен также как Анталкидов мир (см. «Кто есть кто»). По условиям этого мира Спарта и Персия поделили между собой Эгеиду.

Экклесия– народное собрание, называлось так потому, что людей «выкрикивали» для участия в нем; позднее это слово стало связываться с религиозными собраниями христианских общин, отсюда английское ecclesiasticalи французское église.