— О-хо, всё круто! — стальным безжизненным голосом ответил андроид. Гудя сервоприводами, он неуклюже помахал Пикселю механической рукой.

На самом деле Гомес был не совсем роботом. Николас ван дер Бюрен, младший брат Бэзила, любил прокатиться на флаере с ветерком и потому получил прозвище в честь знаменитого гонщика. Но однажды Ник разбился в катастрофе, и врачи смогли спасти лишь его нервную систему, которую за баснословные деньги поместили в металлополимерный корпус. Разумеется, операцию провели на пиратской платформе Эскобария, потому что Культ Императора выступал против серьёзных модификаций «чистого и священного человеческого тела» и обычно допускал лишь незначительные бионические импланты.

— Мой старый друг, — улыбнулся Бэзил. — Прости, что заставил ждать — дела и всё такое.

— Ничего, — легко ответил Пиксель. — С кем не бывает.

Мужчины пожали друг другу руки. Капитан ощутил металлический холод — в пальцы ван дер Бюрена были встроены микросхемы, которые позволяли мозгу синхронизироваться с диджейским пультом. Пиксель был рад пересечься со старым приятелем, которого зналещё с пиратских времён. Обязанности корсара на службе Императора и занятость Бэзила долго не позволяли встретиться, но теперь у капитана появился хороший повод — задание губернатора.

— Мне аж любопытно, где ты надыбал целый боевой корабль? — спросил Пиксель.

— Да вот прикупил у одного барыги на Ирвексии, — ван дер Бюрен обнажил белоснежные зубы. — Настоящий, имперский! Но, увы, подержанный и изрядно побитый, так что на нём уже не полетаешь. Зато меня осенило, что его можно превратить в клуб моей мечты! Так и появился «Транстехнополис» на Кровавом Пределе.

Бэзил с братьями и сёстрами вырос на имперской планете Глизе, известной бизнесменами и торговцами. Он умел насладиться преимуществами жизни богатого человека, но в то же время понимал цену денег. Родители ван дер Бюренов сначала жили в бедности и разбогатели, когда Бэзил был подростком, и он хорошо видел, какими усилиями им дался бизнес.

Позже он стал проворачивать и собственные дела — порой и нелегально. А после обучения в одном из престижных университетов Земли предприимчивая натура юноши забросила его на независимые планеты и пиратские платформы — здесь можно было отдохнуть от государственных монополий и проблем с налогами, которые изрядно надоели в Империи. Либертарианская вольница, установленная баронами Орбитального Братства, весьма импонировала ван дер Бюрену, несмотря на недостатки вроде отсутствия взаимовыручки и чрезмерной склонности пиратов к насилию, которую порой не могли усмирить Вершители. И за нравственностью здесь следили гораздо меньше, поэтому никого не удивляло, что можно жить в своё удовольствие, не страшась кары Господа-Императора.

— Да это круто, Бэзил! — воскликнул Пиксель. — Знай я, что ты осел тут, давно заглянул бы!

— Буду рад тебя здесь видеть, — подмигнул ван дер Бюрен. — Кстати, ты мне сегодня поднял популярности! Если такие люди тусят в моём клубе, его рейтинг скоро взлетит! Знаешь, Освободителей тут никто не любит. Они несчастные фанатики! Так что если взорвёшь пару-тройку их флотилий, будешь героем не только в Империи, но и здесь, на Кровавом Пределе!

Переливы узора на рубашке и харизма Бэзила оказывали на Пикселя гипнотизирующее действие.

— Что ж, рад был подсобить, — усмехнулся корсар. — Но я пришёл по делу.

— И что же привело тебя ко мне?

— Мне нужна информация, — потише сказал Пиксель.

— Я помогу. Разумеется, если у тебя есть чем за неё заплатить.

Бэзил строго посмотрел на брата:

— Гомес, иди поиграй. Старшим пора обсудить дела.

— Угу, братец, — в механическом голосе Гомеса послышалось уныние.

Младший ван дер Бюрен громкими шагами прошёл под аркой и, взяв с теннисного стола ракетку и шарик, принялся играть в пинг-понг со стенкой. Проводив взглядом Гомеса, Пиксель испытал сочувствие. Нервная система парня не была полностью уничтожена в авиакатастрофе, но прежней она уже никогда не станет, а вместо тела у него всю жизнь будет твёрдый саркофаг.

— Я ищу корабль, — Пиксель сосредоточился. — Фрегат, имперский, называется «Неутомимый». Сегодня утром неизвестные похитили его со станции на орбите Скумринга.

— Что, хочешь взять его на абордаж? — шутливо спросил Бэзил. — Уже наскучило летать на бриге, но не собираешься тырить корабли у Империи?

— Не хочу, — покачал головой капитан. — Да и, вообще-то, это тебя не касается. Скажи мне, он был здесь, на Кровавом Пределе?

Ван дер Бюрен пару раз моргнул.

— С тебя тысяча империалов, друг, — невинно произнёс он.

— А разве мне не положена скидка за помощь в раскрутке клуба? — поднял бровь Пиксель.

— Это уже со скидкой! Хотя… могу сбавить до восьмисот. По дружбе.

— Будь любезен.

— Хорошо, но сначала деньги.

Пиксель протянул ван дер Бюрену карту, и тот поднёс к ней ладонь с микросхемами. Импланты пикнули, и Бэзил вернул кредитку её владельцу.

— Не обманешь?

— Нет — я же самый честный человек от Глизе до этого забытого всеми сектора, — радушно заверил Бэзил.

— Так, фрегат. Имперский. С орлом на носу. «Неутомимый». Он здесь появлялся за последние стандартные сутки?

Бэзил подумал и ответил:

— Нет. «Неутомимого» не было.

— Но похитители наверняка сменили коды, — предположил Пиксель. — Или же они, по-твоему, хотели быть обнаруженными?

— А ты смышлён, корсар. Я здесь видел посудину капитана Кранжа. Та ещё безвкусица, на мой взгляд. Лишь детишек попугать на День Святых. Ах да… погоди…

Ван дер Бюрен нажал на одно из золочёных устройств, вмонтированных в его голову.

— Так… Был сегодня фрегат, в точности такой, как ты описал, только без названия. Правда, он отчалил с платформы шесть часов назад.

— Змей… — выругался Пиксель.

Он упустил добычу!

— А если отследить в гипере? — раздался деловитый бас.

Капитан перевёл взгляд на Босса, который устроился на диване, словно очень большой и очень сильный ребёнок. Иногда сообразительность старпома удивляла.

— Я не… впрочем… — замялся Бэзил. — Такое возможно. Я поставил гипертрекеры в доках. Это противоречит моим принципам, но доход приносит нехилый… — сказал он совсем тихо, почти шёпотом.

— И сколько ты за это хочешь? — Пиксель подошёл вплотную к ван дер Бюрену.

— Ещё пятьсот.

— Ты охренел? — вырвалось у капитана.

— А ты хочешь знать, куда улетел твой красавчик? Инфа эксклюзивная. Никто тебе больше не скажет.

Пиксель задумался. Найти фрегат было его заданием, и пусть губернатор оплатит дополнительные расходы.

— Да,