Решка — решетка на окне.

Рулет — матрас.

Семейник — член семейки. Семейка — это произвольное маленькое (2–4 человека) объединение осужденных, созданное по принципу совместных интересов и личной симпатии. Основная цель семейки — делить тюремные тяготы (вместе держаться проще), делиться дачками. Семейник — это напарник. Никакого сексуального подтекста здесь нет.

СИЗО — следственный изолятор, место содержания под стражей подследственных, подсудимых, а также осужденных, ожидающих перевода в места заключения. СИЗО принято называть тюрьмой: “Раньше Рабинович жил напротив тюрьмы, а сейчас он живет напротив своего дома”. Строго говоря, это не совсем так, Рабинович переехал не в тюрьму, а в СИЗО, но разницу улавливают только выдающиеся специалисты. Если вы назовете СИЗО тюрьмой, большой ошибки не будет, но если вы услышите слово “централ” — не сомневайтесь, речь идет именно о СИЗО, и употребляющий термин “централ” тему знает хорошо. “Владимирский централ, этапом из Твери”, “Быть может, старая тюрьма центральная меня, парнишечку, по новой ждет”. СИЗО часто носят собственные имена: Бутырка, Кресты, Матросская тишина, Водник, Коровники и т. д. Могут называться по номерам: “у нас на Пятерке…” — то есть в СИЗО № 5; если речь, например, о Москве, то это СИЗО “Водник”.

Смотрящий — в том или ином учреждении представитель воровской семьи. Смотрящий за колонией, смотрящий за бараком. Может быть смотрящий за областью. В последнее время (особенно в красных колониях) термин девальвировался и порой означает арестанта, который выбран неформальным лидером администрацией колонии — чтобы легче было получать с осужденных мзду. Олдскульные воровские понятия напрямую запрещают принуждение к выплатам денежных сумм за спокойное проживание обычного заключенного в колонии. Но кто теперь чтит старую школу!

Тормоза — дверь в камеру. Она же робот. Сидеть на тормозах, или на атасе, — сидеть у двери и наблюдать за продолом, чтобы заранее знать об шмоне и спрятать все запреты.

Труба, ТР (ТРка), связь — телефон.

Тянуть (на решку, на воздушку) — подзывать человека для разговора голосом к окну или вентиляции.

Фаныч — кружка.

Хозяин — начальник СИЗО или ИК.

Черная зона — исправительная колония, режим содержания в которой во многом определяется неформальными договоренностями между криминальными лидерами и руководством колонии. Это также могут быть криминальные лидеры, находящиеся на свободе в этом регионе.

ШИЗО — штрафной изолятор в исправительной колонии или СИЗО для нарушителей режима.

Шконарь (шконка) — кровать.

Шлемка — миска для еды.

Шмон — обыск. Шмонать — обыскивать.

Шнифт (шнифты) — глазок в тюремной двери.