— Кружку темного пива — сказал он бармену.

Это была первая ошибка — бармен с радостью заорал.

— Густав, гость хочет темного пива! Выключи свет!

В Германии темное пиво не пили.

В портовых кабаках знакомятся быстро — пара кружек пива и ошибка забыта. Известие о том, что бесплатно наливают — подтянула выпивох. Сам лейтенант — пил мало. Но ставил щедро.

Они пили какие-то песни, потом еще пили. Потом стемнело, и лейтенант собрался уходить.

…

Догнали его на углу — место было действительно скверное. Трое, один в кожане на голое тело, другой в робе грузчика. Опасные как помойные крысы — своей заразностью.

— Эй, мужик! Мы слышали, у тебя водятся деньжата. Не поделишься?

Новак презрительно окинул взглядом всех троих.

— Катите отсюда, козлы, пока целы.

— Хамит, — констатировал тот, что был с палкой и нанес удар. Лейтенанту не составило никакого труда его парировать — он перехватил палку и ногой пнул поддонка в пах. Тот с болезненным криком согнулся.

Не теряя времени, лейтенант выбил у второго нож и тычком в горло вырубил его. Прижал палкой к стене третьего.

— Кажется, ты похож на жида, — без злобы констатировал он, — меня уволили с флота за то, что я пришиб жида. А тебе зачем жить?

Бандит — в кожанке побледнел.

— Мужик, я не жид, честно. Я, честно, не жид.

— Я — лейтенант королевского военно-морского флота. Обращаться ко мне надо — лейтенант, сэр. Попробуем?

— Я не жид… лейтенант… сэр.

— Уже неплохо. Хотя тебя бы все равно вздрючили на вечернем построении за такой доклад. Так ты не жид?

— Нет, сэр.

— А кто ты?

— Я… югослав… просто работаю тут.

— А меня зачем решил ограбить?

…

— Ладно — лейтенант убрал палку — меня зовут Том.

— Анте… сэр…

— Еще лучше. Анте, а пистолет тут, где купить можно? Или автомат?

…

С продавцом они встретились на поезде С-Бана, городской электрички. Почему так — потому что покупатель не рискнет стрелять в продавца в вагоне поезда, чтобы вернуть потраченные деньги.

Продавец был невысоким, с грубым лицом. Они сели на одну с ним деревянную скамью, через место от них сидел здоровенный турок с наголо выбритой головой — телохранитель.

— Кого ты привел?

— Это британский моряк. Он хочет купить.

Продавец уставился на Новака.

— Зачем тебе покупать?

— Надо.

….

— В Лондоне это хорошо уйдет.

Это было правдой.

— Ладно, что хочешь, пистолет, револьвер?

— Покажи.

Продавец огляделся, затем достал из сумки и передал Беретту. Модель пятьдесят один, прочная и точная. Ей вооружены несколько армий в Африке.

— Что еще есть?

— Есть ТТ, русский. Есть Смит. Покупать будешь?

Новак показал на сумку.

— Сколько за всё?

Продавцу впервые изменило самообладание — он даже рот открыл.

— Ты это серьезно, парень?

— Вполне.

Электричка жестко грохотала на стыках. Фары пронзали ночь своим огнем.

…

В Гамбурге — знают все и обо всех, и потому в один прекрасный день Новак, придя в съемную квартиру, и уже собираясь запереть дверь — вдруг понял, что он не один.

Реакция его — была мгновенной. Он повернулся, выхватывая пистолет… но те кто были в комнате — были подчеркнуто не вооружены. Подчеркнуто — потому что оба держали руки так, чтобы их можно было видеть.

Но Новак не опустил пистолет.

— По дороге сюда, — сказал он, — я уже вздрючил одного типа, и сегодня с меня достаточно. Окажите себе услугу — просто встаньте и свалите сами, а? Заодно выложите из карманов всё, что здесь взяли.

— Ты Новак?

— А кто спрашивает?

— Я Фриц, — пояснил сидящий, — а это Отто.

Громила ухмыльнулся.

— И какого хрена вы здесь?

— Да так, пришли проведать соратника. Мы к тебе присматриваемся… навели справки. Тебя выперли с флота за драку. И ты крал оружие и взрывчатку из каптерки.

Новак покачал головой.

— Мне плевать, делал ты это или нет. Ты один из нас. Потому мы и пришли — поздороваться, спросить, не нужно ли чего. У нас тут правильный движ.

Лейтенант хотел выпроводить их, но только что ему в голову пришла хорошая идея.

— Хотите мне помочь?

…

— Дадите показания в полиции, что я был с вами?

Фриц уставился на него.

— Что ты задумал?

— Тебе какая разница? Так скажешь, что я был среди вас?

Фашист думал недолго.

— Заметано. Кабак Мельник.

— Очень хорошо.

…

В отличие от Великобритании с ее древней, с долгими традициями банковской системой — в Германии доминировали земельные банки и так называемые шпаркассы. То есть кооперативные кассы взаимопомощи.

Одна из них находилась на Люцигер-штрассе. Первый этаж, на углу улицы. Народу здесь всегда было много. Как и в этот день.

В этот день — вносили взносы за квартиры, получив вчера жалование дисциплинированные немцы делали все вовремя. Как вдруг — один из посетителей — одним движением надвинул шапочку себе на лицо и выдернул из сумки пистолет.

— Лежать всем, это ограбление! Ваши деньги застрахованы, и вы получите возмещение по страховке! Не рискуйте!

Немцы повалились на пол. Рисковать желающих не было.

Грабитель широким шагом прошел к кассирам и бросил им пустую сумку.

— Набивайте! Только быстро!

В этот момент — на улице задымил и вспыхнул старый БМВ. Это было так неожиданно, что прибывшие на вызов полицейские подумали, что из-за горящей машины их и вызвали. Пока разобрались — грабитель скрылся.

…

Кабак Мельник был еще одним кабаком в городе — он был достаточно далеко от порта, чтобы дотуда не доходили моряки, и достаточно грязным — для того чтобы туда не ходили нормальные люди. В этот кабак приходили самые разные люди — блатные, сутенеры, местные алкоголики рюмочку перед сном пропустить…

Бандитов было несколько человек. Кто-то из них сидел друг с другом, а кто-то — прибился к банде уже по воле. Все считали себя крутыми — но вряд ли пошли бы на большее, чем ограбить какого-нибудь бедолагу на улице. Все чем они зарабатывали на жизнь — крышевали проституток и несколько лавок…