Сергей занервничал. Он не знал, что хэмфингского робота можно выключить.

Он постучал в дверь комнаты Нараны, что располагалась рядом с его. Никто не ответил.

Страх загулял по животу, Сергей приоткрыл дверь, она была не заперта, но внутри никого.

Вдруг со стороны душевой раздался вскрик:

— Да это еще что такое! Ах-ты!

Послышались глухие удары.

Не зная, что сделает и как, Сергей побежал туда. На мгновение замер у двери. Она же там, наверное, голая, как же…

Но дверь резко распахнулась, избавив от дилеммы, и оттуда кубарем вылетел черный перешмеш, такой же, как был у него в спальне, но, похоже, это другой. Удар о стену был такой сильный, что смяло перегородки, а ящер тяжело распластался.

Девушка выскочила следом, к счастью, она не была совсем голой, на ней были шорты и лифчик. Но этого достаточно, чтобы взволновать.

Нарана, кувыркнувшись в воздухе, упала на перешмеш, впечатавшись ему в грудь коленом, а потом… оторвала голову. Ящер рассыпался в пыль.

Девушка вылезла из вмятины и недоуменно взглянула на Сергея:

— Ты здесь? Ты… прибежал меня спасать? Или подглядывал?..

Сергей зарделся, глаза невольно задержались на ее прекрасной фигуре, на этой загорелой золотисто-зеленоватой коже, что так контрастировала с белым бельем. Она такая подтянутая, грудь идеального размера, упругие мышцы заметны, но не бросаются в глаза, не нарушают гармонию молодого женского тела, а наоборот подчеркивают. Сергей моргнул и поспешил заявить:

— Я не подглядывал! Я услышал крик и… робот выключен, а на меня тоже напал ящер.

— Что? Их было двое?

Сергей развел руками:

— Ну, или вместе с тем первым в открытую дверь потом заполз еще один, или они размножаются делением, как бактерии, одно из двух…

— И где второй?!

— Я… по-моему, я его случайно убил… не знаю как.

— Убил? Слава хэмфингам! Я могла потерять тебя… в смысле Наследника, — добавила она зачем-то и отвела глаза. — А что с X-2?

Они подошли к безмолвно стоящему роботу, Нарана что-то сделала, его глаза загорелись, он очнулся и долго извинялся, заявляя, что его атаковала непревзойденная сила, равная по способностям Высшему Магу, как минимум.

Уже через полчаса они с Нараной сидели внизу на маленькой кухне-столовой, оформленной функционально, но уютно, и пили чай.

— Что-то мне уже не хватает второго пластикового болвана, его не грохнут в том городе? — спросил Сергей.

— За него не беспокойся. Если что, второй нас предупредит, — девушка кивнула в сторону молчаливого гиганта, возвышающегося у входа. Она помешала чай пластиковой ложечкой и сказала: — Следов Виктаора пока не обнаружено, как и его армий. Не похоже, что планету захватили агрессоры из космоса. Наш разведчик не видел ни звездолетов, ни баз, ни военной техники. Запустение и развалины. — Она вздохнула: — И жители планеты все пропали.

— Робот транслирует тебе все, что видит?

— Нет, он почти не использует дальнюю связь, только передает мне импульсами краткую информацию. Но скоро мы все увидим сами; в любом случае придется искать предателя Виктаора и способ выбраться с планеты. Не понимаю, если во всем замешан Повелитель Виктаор, то где он? И получается, что войска Сазилленна не контролируют планету, иначе нас бы уже обнаружили — наша хилая маскировка не спасет от хэмфингских сканеров. Нужно все выяснить.

— Робот не нашел в Тирине транспорт?

— Пока нет. Город небольшой, летающих кораблей у них всего несколько, и все разбиты.

— Поблизости есть еще города?

— Муорх — чудовищно отсталая планета, впрочем, другие планеты этого мира в обозримом радиусе и вовсе пусты. Мы не находили больше здесь жизни и цивилизаций. Единственный настоящий город на Муорхе с развитой инфраструктурой находится в двадцати с лишним тысячах тер. Это Мирнакли — столица. Остальная часть планеты — бескрайние болота, с редкими деревушками и городками, находящимися преимущественно в северном полушарии. Но мы находимся в южном полушарии, а оно практически не заселено. Здесь в округе только фермы, деревеньки и одна застава. Если в Тирине нет ничего полезного, то тогда у нас большие проблемы.

Нарана умолкла, потупившись, кажется, она переживала. Чтобы отвлечь, Сергей спросил:

— А что это за единицы измерения у вас — теры?

— Одна тера — это чуть больше километра. До северного полушария нам ползти десятки тысяч километров, вездеход не предназначен для таких расстояний. Фактически это означает, что на нем у нас могут уйти месяцы или даже годы, чтобы добраться до обитаемых мест. Скажи-ка, ты не пробовал телепортироваться?

— Нет. Нарана, ты шутишь? Таким вещам нужно учиться под руководством мудрого учителя, иначе можно разобрать себя на запчасти и раскидать по всей Вселенной!

— Значит, дождемся второго робота и отправимся в путь к Тирине, что-нибудь там все-таки должно найтись.

Сергей вздохнул и спросил:

— А сколько будем ждать?

Девушка отпила из стаканчика:

— X-1 осмотрел город, теперь изучит окрестности и простроит оптимальный маршрут, думаю еще сто двадцать минут.

— Что-то надоело сидеть, я уже снова хочу спать. Хочу вылезти из этой коробки и подышать воздухом.

— Наследник, если вы думаете, что я отпущу вас из трейлера, то вы жестоко ошибаетесь. Это бронированная машина, тут заведомо безопаснее, чем снаружи.

— Ага, и здесь неизвестное количество ящеров, размножающихся почкованием.

— Их больше нет. Я провела анализ имеющихся фактов. Мы вчера упустили первого, который ударил X-1.

— Стой… точно, — вспомнил Сергей. — Перешмеш прыгнул на робота, тот потом встал, а ящер куда-то делся, я подумал, робот его пристрелил.

— Нет, он мимикрировал и скрылся. Их было двое. Они дождались раннего утра, когда я пошла в душ, а ты еще спал, чтобы мы оказались не рядом, и напали на нас одновременно. Были бы здесь еще перешмеш, они бы участвовали в атаке. Так что здесь безопасно, а снаружи нет.

— Слушай, я просто потопчусь у входа, мне надо подумать, подышать воздухом, и ты сама говорила, что мы отпугнули всех этих тварей в округе.

— Только возьми робота. Если на вас наступит какая-нибудь здешняя тварь, Наследник, Государство-Корпорация мне этого не простит.

Сергей замешкался в дверях. Наступит здешняя тварь? На планете водятся динозавры? Иногда сложно понять шутит она или нет. А черные глаза вечно остаются серьезными.

Ночной воздух Муорха был прохладным и пованивал плесенью.

Сергей занес ногу, чтобы перешагнуть лужицу.

— Вам не рекомендуется отходить от фургона на расстояние, превышающее десять метров, повелитель, — прогундосил робот.

— А ты ничего не перепутал?

— Я имел в виду именно метры, если вы об этом, повелитель.

Это его «если вы об этом» прозвучало так по-человечески.

— Ты первый или второй? Нарана вас как-то назвала, чтобы не путаться. Ты тот, что