Но куда мне бросить ридер? В главу «Амазона»? Это было бы не очень любезно.

Компенсировать ущерб окружающей среде деньгами, которые затем пойдут на проект по ее защите, имеет примерно столько же смысла, сколько испражниться в озеро, а потом, мучаясь угрызениями совести, ездить на велосипеде вместо автомобиля. Даже если оставить свою машину в покое на год – дерьмо в озере. Поэтому если вы действительно хотите что-то сделать для окружающей среды – не какайте в озеро.

– Легко говорить, Шон. Вы можете сделать очень много для окружающей среды, если просто измените несколько вещей.

– Я не хочу меняться. Мне нравится защищать окружающую среду таким, какой я есть.

– О боже. И как это работает?

Я не занимаюсь спортом, и это очень помогает окружающей среде, потому что когда я тренируюсь, то дышу интенсивнее. Потом вынужден принять душ и постирать грязную спортивную одежду, используя химикаты. Иногда я бываю даже суперэкологичным, потому что не двигаюсь ни на дюйм. Например, в прошлый четверг в «Молли» мною было выпито столько пива, что пришлось оставить машину и идти домой пешком. И когда я пришел, то был настолько измотан, что даже не пил драгоценную воду и не включал свет.

Еще я планирую много больших поездок, когда напьюсь. Но поскольку никогда их не предпринимаю, то и не произвожу ни грамма углекислого газа. Даже если просто сижу в самолете. Разве не факт, что прибытие в пункт назначения происходит тем раньше, чем больше красного вина вы выпрашиваете у стюардессы?

Во всяком случае, во время моего полета из Лос-Анджелеса в Германию я уже над пустыней Невада был настолько пьян, что проснулся при приземлении. Благодаря красному вину я прибыл более чем на восемь часов раньше, это сэкономило около 1000 кг углекислого газа.

– Круто, Шон, ты можешь гордиться собой. Но есть и несколько хороших советов. Это советы, которые действительно помогают защитить окружающую среду.

– Я их все знаю, и они просто ничего не приносят. Знаете что?

Позвольте мне продемонстрировать вам эти самые «хорошие советы», которые экоголик Сюзи отправила мне по электронной почте на прошлой неделе. Сюзи, экологически ответственная жена суетливого Хэнка, как вы уже знаете, уборщица.

Привет, Шон, здорово, что ты наконец хочешь взять на себя ответственность. Вот несколько принципов, как можно было бы жить немного более экологично список не полный, но это было бы хорошим началом, особенно для тебя.

Органически обнимаю, Сюзи.

Вот твой список, дорогой Шон.

1. Подумай о своей еде. Ее привозят издалека?

Привозят ли мою еду издалека? Да не знаю, я покупаю все это в супермаркете, за три мили отсюда. Вообще не понимаю вопроса, если честно. Что лучше? Когда еду привозят издалека или не очень? Что если я пойду на ужин в гости? Моя мама обычно кричала: «Шон, иди ужинать!» И это было нормально. Теперь это неправильно? Или еду мне все-таки должны привозить? Давайте возьмем простой стейк из Аргентины. Наверняка он проходит долгий путь, возможно, на корабле вместе с другими стейками. Это плохо? Если да – то какова альтернатива? Мне самому ехать за стейком? Лететь в Буэнос-Айрес? Я проверил цены на полет онлайн, и вот результат.

Аргентинский стейк у нас в городе – 3 кг углекислого газа.

Аргентинский стейк в Буэнос-Айресе – 10 003 кг углекислого газа.

Хорошо. Похоже, лучше пусть еду привозят ко мне. Так что если кто-то в будущем скажет вам, мол, кушать этот вкуснейший стейк неприемлемо – просто дайте этому человеку понять, что, съев этот деликатес, вы избежите бессмысленного полета, сэкономив не только 10 тонн углекислого газа, но и еще 250 долларов США. Продолжим по списку Сюзи.

2. Нет сушилке! Развешивайте белье.

Я пытался. Ларри обкакал белье, и мне пришлось снова его стирать. С большим количеством химикатов и при температуре 90 градусов. Извините, но это не экологично.

3. Купи гибридный автомобиль.

Зачем же? У меня уже есть машина, если я куплю другую, то у меня будут две. Если продам свою первую, то на ней будет разъезжать кто-то другой. Если оставлю стоять в гараже, то это тоже не будет иметь смысла. И к тому же этот гибрид теперь будет выезжать из гаража бесшумно и не сможет разбудить Андерсонов? Никогда.

4. Экономь воду.

Экономить воду. Мне? Да нет… это понятно. Если бы все жили в Калифорнии – не было бы проблем с водой. Поскольку я не занимаюсь спортом, то принимаю душ только раз в два дня, у меня нет бассейна, а с тех пор как мы с Триш развелись, сад превратился в пустыню. Я также пью больше пива, нежели воды, и ненавижу оливки. Знаете ли вы, сколько воды требуется для производства одного килограмма оливок? 4400 литров.

5. Выращивай собственную еду.

Хорошая идея, но у меня нет столько травы в саду для такого большого быка.

6. Поделитесь едой с тем, кто в ней нуждается.

В таком случае я не удержался бы и съел половину, пока донес бы до бездомного. Поэтому я предпочитаю давать деньги.

7. Познакомься со своим фермером.

Я уже знаю его. Он полный мудак. К тому же на его совести отсутствующая лапка Ларри.

8. Если ты захочешь завести детей, воспитывай их для экологичной жизни.

У меня есть нечто гораздо лучшее для экологии: у меня нет детей. Без детей я могу летать в Лас-Вегас хоть каждую неделю, и тем не менее мой углекислый «баланс» выглядит намного приличнее, чем у Андерсонов с их спиногрызом. Он потом наверняка еще попросит купить ему спортивный автомобиль с кондиционером и захочет провести отпуск на Гавайях. Подробнее об этом в главе «Я должен создать семью».

Теперь вы понимаете, что советы экоголички Сюзи – это полный бред? Чушь собачья. Я вовсе не должен судорожно соблюдать подобные правила. Потому что все равно не бывает «экологически правильного» человека. Уже тот факт, что мы живем, служит опровержением. Мы все изначально несем ответственность. Уже с момента нашего зачатия. Или даже раньше, потому что, возможно, будущий отец в тот вечер включил отопление в доме, чтобы будущая мама не замерзла.

Если, несмотря на мои аргументы, вы все же хотите сделать что-то экологически правильное, просто подготовьтесь к экологичным похоронам. Это имеет смысл, потому что вы, скорее всего, не заметите, экологичные они или нет, и поэтому на качество вашей жизни это никак не повлияет. Только будьте осторожны при сгорании: ни в коем случае не пукайте.

ПОВТОРИ-КА ЕЩЕ РАЗ, ШОН!

• Тот факт, что мы живем, уже превращает нас в экологическую катастрофу.

• Избегайте срачей в интернете: один человек тратит столько энергии, сколько мог бы потреблять целый город в течение недели.

• Чем больше вы пьете в самолете, тем быстрее вы прибываете в пункт назначения. Но не стоит летать к вашему стейку.