— Джинни…

— Брось пистолет, — приказал Ноло.

Я осторожно положил «зиг» на пол.

— Отпихни ногой.

Я повиновался. Пистолет скользнул по металлу и улетел в прожорливую пасть ущелья.

— Где Хит?

Теччи усмехнулся:

— Сидит где-нибудь в одиночестве. Он ведь не любит шума.

Крелл поднял глаза.

— Заблудшие души вместо того, чтобы подниматься на небеса, падают вниз, в грязь и ужасно смердят. Так что, как видишь, закон Ньютона справедлив и для них, падших Божьих тварей. А мои бомбы… они помогут людям освободиться. Каждая будет освящена кровью Кинжала Медичи. — Он вспыхнул улыбкой безумца.

— Я что-то не понял твою последнюю фразу, насчет Кинжала, — сказал Теччи.

— Сколько времени? — спросил Крелл, продолжая улыбаться.

— Сейчас позднее, чем ты думаешь, — ответил Ноло.

Улыбка на лице Крелла растаяла.

— Ты ошибаешься, — проворчал он. — Часы показывают ровно столько, сколько мне нужно. Потому что время принадлежит мне. Понимаешь? Оно мое. С тех пор как я завладел Кинжалом…

— Вернер, — вкрадчиво проговорил Ноло, — а кто тебе сказал, что ты им завладел? Это большая ошибка.

Он повернул пистолет и выстрелил, попав Креллу между глаз. Тот перевалился через ограждение и, кувыркаясь, исчез в пропасти. Джинни вскрикнула, а Теччи, усмехнувшись, снова направил пистолет на меня.

— Зачем ты это сделал? — спросил я, только чтобы отвлечь внимание. — Какой в этом смысл?

— Тебе этого не понять, Бэтмен, — ответил он. — И не пытайся. Потому что очень скоро отправишься следом за ним. Вот перережу горло этой лапочке, а потом возьмусь за тебя.

— Погоди, Теччи, — сказал я. — Дай мне уйти первым.

— Почему?

— Да так вроде положено.

— Не понимаю. — Он рассмеялся. Кажется, я его заинтриговал.

— Ну как же, все должно идти по порядку. Сначала Леонардо, потом мои родители, за ними я. Ты выиграл, твоя взяла. Ты прекрасно написал и срежиссировал эту пьесу, так давай закончим ее правильно. Автограф ставить не нужно, он уже есть. И стрелять нет необходимости. Давай я прыгну в пропасть. Выжить у меня, как ты понимаешь, шансов нет никаких. Просто все получится красиво. Ты ведь любишь, чтобы было красиво. Правда?

Я чувствовал на себе отчаянный взгляд Джинни.

— Ты прав, джокер. Мне нравится, когда красиво.

Я облегченно вздохнул и посмотрел на Джинни:

— Прощай, Антония.

Вскочил на сверкающие медные перила и выбил ногой из руки Теччи пистолет. Он полоснул Кинжалом по подошве моего ботинка. Я обрушился вниз, повалив его и Джинни. Затем отпихнул ее как можно дальше. Теччи зарычал и кинулся на меня с Кинжалом. Я увернулся. Он попытался снова провести удар, но нарвался на мой. Прямой по носу.

Кость хрустнула. Голова дернулась назад. Потекла кровь.

Я ударил снова, и он окончательно обмяк. Я повернулся посмотреть, как Джинни.

— Реб! — отчаянно вскрикнула она.

И очень вовремя.

Еще доля секунды, и для меня все было бы кончено. Теччи каким-то образом собрался с силами и приготовился сделать рывок с Кинжалом. Но я успел выхватить «мини» и сделать два коротких выстрела.

Его отбросило на ограждение. Я ринулся к нему, вырвал из ослабевшей руки Кинжал. Сунул в задний карман. Затем выбросил убийцу в пропасть, следом за убитым им хозяином.

Откинул спину на перила. Глубоко вздохнул.

Наконец-то все закончилось.

— Отдайте Кинжал.

Я поднял голову.

Напротив стоял Джек Хит, нацелив на меня пистолет.

Недовольный моей медлительностью, он нацелил пистолет на Джинни.

— Не надо! — крикнул я. — Я отдам вам этот чертов Кинжал! Только не трогайте ее.

Хит улыбнулся:

— Молодой человек, вы действительно настоящий герой. Я вами восхищаюсь. Хорошо. Давайте же Кинжал.

Я подал ему творение Леонардо на открытой ладони.

Он отправил его во внутренний карман пиджака и снова наставил пистолет на меня, готовый нажать на курок.

— Подождите! — со слезами взмолилась Джинни. — Позвольте мне хотя бы поцеловать его на прощание. Пожалуйста.

— Великолепная идея, — сказал Хит. — Прошу вас.

Джинни подбежала, прижалась ко мне.

— Довольно мило, — заметил он. — Теперь я смогу покончить с вами одной пулей.

Моя душа упала. Провалилась сквозь землю и вылетела с другой стороны в черное холодное пространство. Вот тут я потерпел поражение. Полностью и окончательно. И подставил Джинни.

Я прижал ее к себе так сильно, как мог. Наши тела сплелись, губы слились в нежном поцелуе. Внутри меня всколыхнулось что-то доселе неведомое, благословенное, имя которому — любовь. Жаль только, что нам не дано было насладиться ею.

А потом мы услышали шум винтов. Над нами завис вертолет, управляемый Дракко. Рядом Бекетт приставил к плечу приклад снайперской винтовки.

Я бросился на пол, увлекая с собой Джинни. Хит не успел выстрелить. Пуля Бекетта пробила ему грудь раньше. Он рухнул на спину, уставив в небо удивленный взгляд.

Бекетт опустил винтовку и жестом приказал мне обыскать убитого.

В одном кармане пиджака лежал Кинжал, в другом коробка с компьютерным диском.

Я поднял вверх оба трофея, чтобы их видели все. И на небесах, и на земле.

Джинни лежала на кожаном диване в шикарном купе Крелла. Она была ранена. К счастью, не очень серьезно. Пуля Теччи по касательной задела бедро. Швы наложат, и все будет в порядке.

Я сидел рядом, рассматривал рану на ноге. Тоже заживет со временем. Как и все остальное.

Два листа из записок Леонардо лежали целые и невредимые под хрустальным пресс-папье на викторианском письменном столе Крелла. Рядом стояли две сумки ручной выделки, до краев наполненные деньгами.

На вокзале в Цюрихе нас встретили Бекетт и Дракко и увезли в отель. Вскоре прибыл врач. Работал быстро, никаких вопросов не задавал.

Потом я передал Бекетту диск, и мы расстались.

Обратно в Калифорнию нас опять доставил Дракко. Мы все время спали как убитые. Под действием болеутоляющего. Отсутствие напряжения тоже сказывалось.

В аэропорту взяли такси. Доехали до поселка Большой Медведь. От дома Арчи остались одни угли, но мой «ягуар» стоял в том месте, где я его оставил. И что удивительно, сразу завелся. Я проверил сумку, которую зарыл под деревом. Цела. Забирать не стал. Оставил как есть.